Translation of "overlooks the sea" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This hill overlooks the city.
С этого холма открывается вид на город.
Our house overlooks the river.
Наш дом выходит на реку.
The roof of the high rise building overlooks the whole town.
С крыши высотного здания открывается вид на весь город.
That sea is called the Mediterranean Sea.
Это море называется Средиземным.
The Dead Sea lies below sea level.
Мёртвое море находится ниже уровня моря.
Swimming in the sea doesn't mean owning the sea.
Плавать в море не значит владеть морем.
The North Sea Canal connects Amsterdam with the North Sea.
Северное море имеет очень большое транспортное значение.
But this cozy assumption overlooks a tectonic shift in Turkey s geo political position.
Но это предположение упускает из виду тектонический сдвиг в геополитическом положении Турции.
The Dead Sea.
Мертвое море.
The Black Sea is a sea in Southeastern Europe.
Чёрное море важный район транспортных перевозок.
The Mediterranean Sea is to the south the Aegean Sea to the west and the Black Sea to the north.
Страну омывают четыре моря Чёрное, Средиземное, Эгейское и Мраморное.
The Suez Canal ( ) is an artificial sea level waterway in Egypt, connecting the Mediterranean Sea and the Red Sea.
Суэ цкий кана л ( Qanā al Suways ) судоходный бесшлюзовый канал в Египте, соединяющий Средиземное и Красное моря.
Half of the Baltic Sea became an economic dead sea.
Половина Балтийского Моря стала экономически мертвым морем.
The Sea of Marmara is often considered a part of the Mediterranean Sea, whereas the Black Sea is generally not.
В конце миоцена (мессинском веке) на большей части площади Средиземного моря уже существовали неглубокие котловины.
The measurement from sea level to summit is more than , from sea level to sea floor about .
Высота вулкана от морского дна (Гавайская впадина) до пика составляет более 10 километров.
It was the sea.
Это было море.
The sea was calm.
Море было тихим.
The sea is calm.
Море спокойно.
The sea is blue.
Море синее.
The sea is blue.
Море синее.
The sea is green.
Море зелёное.
The sea was calm.
Море было спокойным.
The sea is deep.
Море глубокое.
More than 500 baby sea turtles were released into the sea.
Более 500 детёнышей морских черепах были выпущены в море.
But this argument overlooks the fundamental difference between Kosovo and the situation in all other areas with large national minorities.
Но этот спор упускает фундаментальное различие между Косово и ситуацией во всех других областях с большим количеством национальных меньшинств.
An important decision, to be certain, but one that overlooks the humanity, the story, of each child crossing our border.
Это важное решение, естественно, ведь каждая история о ребёнке, который пересекает нашу границу, лишена заботы о человеке.
Geology The Caribbean Sea is an oceanic sea largely situated on the Caribbean Plate.
В истории доколумбова заселения островов Карибского моря выделяют три группы народов.
Westernize the Black Sea Region
Преобразовать Черноморский регион на западный лад
Calming the South China Sea
Как успокоить Южно Китайское море
Don't plunge into the sea
Не погружайся в море
Fish live in the sea.
Рыба живёт в море.
Fish live in the sea.
Рыбы живут в море.
The sea is very wide.
Море широченное.
The sea is not clear.
Море не чистое.
Bill lives near the sea.
Билл живёт рядом с морем.
Bill lives near the sea.
Билл живёт у моря.
The ship is at sea.
Корабль в море.
This hotel faces the sea.
Этот отель обращен к морю.
We swam in the sea.
Мы плавали в море.
My house faces the sea.
Окна моего дома смотрят на море.
The ship was at sea.
Корабль был в море.
He's afraid of the sea.
Он боится моря.
Today the sea was warm!
Сегодня море было тёплым!
The goods arrive by sea.
Товары доставляются морским путём.
The sea was very smooth.
Море было очень спокойно.