Translation of "overturned car" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keywords : перевернулся отменено отмены отменена отменил

Examples (External sources, not reviewed)

The decade to follow, however, overturned this exuberance.	Однако, десять лет спустя этому счастливому состоянию пришел конец.
It overturned previous rulings by two lower courts.	Этот вердикт отменил решения, принятые судами низших инстанций.
Only in exceptional cases can this presumption be overturned.	Лишь в отдельных случаях следует снимать этот запрет.
Is the international scholarly pecking order about to be overturned?	Неужели неофициальная учёная иерархия вот вот рухнет?
Either the government or the entire system will be overturned.	Либо правительство, либо вся система будут перевернуты.
In the last 20 years, developmental science has completely overturned that picture.	За последние 20 лет возрастная психология абсолютно перевернула эту картину.
An overturned lorry on the way to Reed Lake in Tedim Township.	Перевернувшийся грузовик на пути к озеру Рид в городке Тедим.
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.	Мальчик с фермы случайно опрокинул тележку зерна на дорогу.
But while harassing the opposition, he has not overturned the minimal principles of democracy.	Но, не давая покоя оппозиции, он не нарушал принципов демократии даже в мелочах.
Rather than continue a ban on wetlands development instituted by previous administrations, the Bush administration overturned it.	Вместо того, чтобы поддержать запрет на застройку заболоченных территорий, установленный предыдущими администрациями, администрация Буша сняла его.
Car.	Г.
Its last move towards such a goal was in 2004, when Article 44 of the constitution was overturned.	В 2004 году была пересмотрена статья 44 Конституции Ирана, согласно которой объекты инфраструктуры должны находиться лишь в государственной собственности.
VIP car Saloon car Mini bus Pajero	Автомобили повышенной проходимости типа quot Падже ро quot автомоби ли с грузовым кузовом
Like Ukraine s Viktor Yushchenko, who lost the initial vote in Ukraine, Lopez Obrador demanded that the result be overturned.	Подобно Виктору Ющенко на Украине, который потерпел поражение на первых выборах на Украине, Лопез Обрадор потребовал отмены результатов выборов.
The Supreme Court overturned the Delhi High Court's judgment on December 11, 2013, ruling that the judgment was incorrect.	11 декабря 2013 года Верховный суд отменил решение Высокого суда Дели, постановив , что оно было принято некорректным образом.
The court decision was overturned on appeal in March 2010, and the mansion was demolished beginning in February 2011.	Однако решение было отменено в апелляционной инстанции в марте 2010 года, и особняк был снесён в начале февраля 2011 года.
Car horn	Звуковые сигналы
Damaged car.	Поврежденный автомобиль.
Nice car!	Хорошая машина!
By car!	На машине!
In trying to save it from falling he overturned it, and in his vexation kicked it and rang the bell.	Он хотел подхватить, уронил и с досады толкнул ногой стол и позвонил.
In 2010, a fuel tanker traveling through Sange, a town in Eastern DRC, overturned and exploded, killing over 230 people.	В 2010 году бензовоз, проезжавший через деревню Санж на востоке ДРК, перевернулся и взорвался в результате погибло более 230 человек.
This car was selected the car of the year .	Эта машина была выбрана автомобилем года .
I don't want another car, I want my car.	Я не хочу другую машину, я хочу свою.
But he knows something that they don't seem to recognize Russia's people endorse his policies and do not want them overturned.	Да, Путин озабочен тем, что элита дистанцируется от проводимой им внешней политики.
But he knows something that they don't seem to recognize Russia's people endorse his policies and do not want them overturned.	Но он знает что то такое, чего они, кажется, не осознают российский народ поддерживает проводимую им политику и не хочет, чтобы ее отменили.
That's my car.	Это мой автомобиль.
Follow that car.	Следуй за той машиной.
Follow that car.	Поезжайте за той машиной.
Follow that car.	Следуйте за той машиной.
Follow that car.	Поезжай за той машиной.
Where's my car?	Где мой автомобиль?
Start the car.	Заводи машину.
Start the car.	Заводите машину.
Stop the car.	Останови машину.
Stop the car.	Остановите машину!
Where's the car?	Где машина?
Where's my car?	Где моя машина?
That's Tom's car.	Это машина Тома.
It's Tom's car.	Это машина Тома.
Stop that car.	Останови ту машину.
Stop that car.	Остановите ту машину.
Take my car.	Возьми мою машину.
Take my car.	Возьмите мою машину.
Take my car.	Возьми мой автомобиль.

Показать эту страницу на русском языке