Translation of "own shares held" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Users of the leading Kyrgyz Internet forum Diesel have held their own investigation of the transaction, in which shares of the national operator Kyrgyztelecom were sold. | Пользователи интернет форума Дизель провели собственное расследование по поводу продажи акций национального оператора связи Кыргызтелеком . |
| Kurds held fast to their own ethnic identity. | Курды быстро сплотились в своей собственной этнической идентичности. |
| It has now created its own elite and shares the same political culture. | Она сейчас создала свою собственную элиту и претворяет в жизнь такую же политическую культуру. |
| So Muslim women in Jos held their own, separate rally. | Таким образом мусульманские женщины в Джосе провели свой собственный, отдельный митинг. |
| The scandal at Enron, in its final days, was that management prevented employees from selling their Enron shares while executives unloaded their own shares. | Скандал вокруг Энрона в последние дни был связан с тем, что руководство компании не позволило работникам продать имевшиеся у них акции, избавившись тем временем от своей доли в компании. |
| Sixty one closed and open ended investment funds currently own about 10 of traded shares. | Шестьдесят одному инвестиционному фонду открытого и закрытого типа в настоящее время принадлежит около 10 акций, котирующихся на фондовых биржах Китая. |
| Parking LAX C has its own lot, which it shares with other shops and restaurants. | Парковка у LAX C есть собственная площадка, которую он делит с другими магазинами и ресторанами. |
| On the other hand, Less Martínez V ( rockazless) shares her own non rewarded good action | С другой стороны, Лесс Мартинес В ( rockazless) делится своими поступками, не отмеченными членами жюри |
| However, this usually involved the off market sale of locally held state owned shares to a private investor. | Однако это обычно происходило путем внебиржевой продажи принадлежащих государству акций частному инвестору. |
| Veronica shares her 'abuela memby' status with peers like Niurka Colman in circumstances very similar to her own. | Вероника такая не одна среди её сверстников есть ребята с таким же статусом абуэла мемби , как, например, Нюрка Кольман. |
| The energy giants ExxonMobil and General Electric are the first and tenth largest corporate buyers of their own shares. | Энергетические гиганты ExxonMobil и General Electric являются первым и десятым, соответственно, корпоративным покупателем своих собственных акций. |
| The King's English is not the King's. It's a joint stock company, and Americans own most of the shares. | Королевский английский вовсе не королевский. Это акционерное общество, и американцы владеют большинством акций. |
| Wagdy shares those photographs | Вагди делится следующими фотографиями |
| aaaa12200 shares this photograph | aaaa12200 разместил вот такое фото |
| The opposite is true of Mittal, where the Lakshmi Mittal and his family own more than 60 of the shares. | Противоположное верно в отношении Митталла, где Лакшми Миттал и его семья владеют более 60 акций. |
| Stefan Sagmeister shares happy design | Стефан Загмайстер о дизайне счастья |
| Juan Enriquez shares mindboggling science | Juan Enriquez предлагает вниманию публики невероятную новую науку |
| Not everyone shares my joy. | Мою радость разделяют не все. |
| Dino Gligic shares this opinion | Dino Gligic разделяет это мнение |
| Subha Wijesiriwardena shares her feelings | Блогер Subha Wijesiriwardena была потрясена случившимся |
| Dr Reema shares this tweet | Доктор Рема написал следующее сообщение в Twitter |
| User torgaeva shares her position | Свою позицию выражает torgaeva |
| Yasmine Khalifa shares similar sentiments | Хорошая новость дня. |
| Every village shares this plight. | В таком положении находится каждая деревня. |
| It is also roughly what two of the world s largest pharmaceutical companies will spend this year buying back their own shares. | Примерно такую же сумму две крупнейшие в мире фармацевтические компании потратят в этом году на обратный выкуп своих акций. |
| Why seize Yukos shares and licenses? | Зачем конфисковать акции и лицензии Юкоса ? |
| David Hoffman shares his Sputnik mania | Дэвид Хоффман рассказывает о своем фмльме Спутник Мания |
| Shares files using the HTTP protocol | Выдаём файлы, используя HTTP протокол |
| Create, modify, and delete samba shares | Создание, изменение и удаление общих ресурсов samba |
| Karlito's Blog shares an interesting perspective | Karlito's Blog предложил необычную перспективу |
| He shares this picture (below right). | Он поделился этим изображением (внизу справа). |
| Luz also shares some alarming numbers | Люц также поделилась некоторыми тревожными цифрами |
| Lebanese Tala shares a similar view | Тала из Ливана разделяет сходное мнение |
| October 2014 Kadyrov shares local beauty | Октябрь 2014 Кадыров делится местными красотами |
| Pla, another prisoner, shares her experience | Пла, еще одна заключенная, делится своим опытом |
| France shares a border with Spain. | Франция граничит с Испанией. |
| She is a woman with her own ideas, who will fight for them in the political project that she shares with her husband. | Она это женщина со своими собственными идеями, которая встанет сражаться за них в политическом проекте, который она вынашивает вместе со своим мужем. |
| 630 shares finished up, 1913 down and 82 unchanged on the Nasdaq on turnover of 1.38 billion shares. | Акции 630 компаний завершили торги ростом, 1913 падением и 82 остались на том же уровне на Nasdaq при обороте 1,38 миллиарда акций. |
| India, proud of its long standing democracy and fresh from its own elections, shares a border with Myanmar and can also assist efforts there. | Индия, которая гордится своей давней демократией, и в которой как раз недавно прошли свои выборы, имеет границу с Мьянмой и также может помочь усилиям в данном направлении. |
| Disgusted, many UES shareholders sold their shares. | Многие недовольные акционеры ЕЭС продали свои акции. |
| Boeing Co shares rose 1.5 to 67.94. | Акции Boeing Co выросли на 1.5 до 67.94 . |
| Rubz shares the story of a survivor | Рабз рассказывает историю очевидца, выжившего во время шторма |
| Nervana shares the same opinion with Abeer | Она также добавила |
| Amr Salama El qazaz shares this photograph. | Амр Салама Эль Газаз разместил эту фотографию. |
| The company shares give a high yield. | Акции компании дают высокий доход. |
