Translation of "owned devices" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Pointing devices | Манипуляторы |
| Setup Bluetooth devices | Настроить устройство Bluetooth |
| Devices with an integrated phone and a touch screen were called Windows Mobile Professional devices and devices without a touch screen are called Windows Mobile Standard devices. | Коммуникаторы должны называться Windows Mobile 6 Professional devices , а простые КПК (без телефонных функций) Windows Mobile 6 Classic Devices . |
| Allow testing Video4Linux devices | Тестирование Video4Linux устройств |
| Manage color correction of devices | Настроить коррекцию цвета для устройств |
| Audio mixer for Firewire devices | Аудиомиксер для firewire устройств |
| Write Disk Images to Devices | Запись образов дисков на устройство |
| Facing challenge from other devices | Принимая вызов от других устройств |
| Today's electronic devices generally emit much lower power radio transmissions than previous generations of devices. | Сегодняшние электронные устройства обычно излучают радиосигналы гораздо более низкой мощности, чем предыдущие поколения устройств. |
| Also, GaAs devices tend to have less noise than silicon devices, especially at high frequencies. | Полупроводниковые приборы на основе GaAs генерируют меньше шума, чем кремниевые приборы на той же частоте. |
| State owned, said Brussels? | Государства, уточнили в Брюсселе? |
| (ii) Contingent owned equipment . | ii) Оборудование, принадлежащее контингентам . |
| Contingent owned equipment 750.0 | Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0 |
| Tom owned a ranch. | Том владел ранчо. |
| Sand stopping devices, made from sand. | Механизм остановки песка, сделанный из самого песка. |
| Convert multimedia for all your devices | Конвертирование файлов мультимедиа для всех ваших устройств |
| Simple music player for mobile devices | Простой музыкальный проигрыватель для мобильных устройств |
| Please turn off your electronic devices. | Пожалуйста, выключите ваши электронные приборы. |
| But Charleroi is state owned. | Но Шарлеруа является собственностью государства. |
| If a state owned enterprise | Если государственное предприятие в Латинской Америке хочет сделать заем для того, чтобы затем инвестировать эти деньги, то |
| He lost everything he owned. | Он потерял всё, что имел. |
| Tom sold everything he owned. | Том распродал всё, чем владел. |
| Mary lost everything she owned. | Мэри потеряла всё, что у неё было. |
| Capitalism s three stabilizing devices lost their efficacy. | Три стабилизирующих компонента капитализма потеряли свою эффективность. |
| Manage BlackBerry devices from a central GUI. | Управление устройствами BlackBerry через графический интерфейс. |
| A GUI for configuration of HDHomeRun devices | Графический интерфейс для настройки устройств HDHomeRun |
| Configure keyboard, mouse, and other input devices | Настройка клавиатуры, мыши и других устройств ввода |
| limited support for devices with older firmware | ограниченная поддержка для устройств со устаревшей прошивкой |
| A universal control panel for V4L2 devices | Универсальная панель управления устройствами V4L2 |
| A total of 772 devices were purchased. | Всего было приобретено 772 устройства. |
| He likes to take electric devices apart. | Ему нравится разбирать электроприборы. |
| Devices In addition to the edition of Opera for personal computers, there are versions for a variety of devices. | Помимо издания Opera для персональных компьютеров, существуют версии браузера для других устройств. |
| The mashup is owned by Lucas. | Т.е. ремиксы являются собственностью Лукаса. |
| Transport of contingent owned equipment 450.0 | Транспортировка оборудования, принадлежащего контингентам 450,0 |
| (a) Contingent owned equipment 750 000 | а) Оборудование, принадлежащее контингентам 750 000 |
| He owned up to his fault. | Он признал свою вину. |
| He sold all that he owned. | Он продал всё, что имел. |
| She gave him everything she owned. | Она отдала ему всё, что у неё было. |
| We gave away everything we owned. | Мы раздали всё, чем владели. |
| Mary says she's never owned car. | Мэри говорит, что у неё никогда не было машины. |
| I've never owned property in Australia. | В Австралии у меня никогда не было собственности. |
| Information and notification of new discovered bluetooth devices | Вывод сведений и оповещение о новых обнаруженных bluetooth устройствах |
| A hex editor for huge files and devices | 16 ричный редактор для очень больших файлов и устройств |
| Wiretapping, data theft and seizure of communication devices | Прослушивание, кража данных и конфискация устройств связи |
| Her kitchen is equipped with labor saving devices. | Её кухня укомплектована устройствами, облегчающими труд. |
