Translation of "oxidation catalyst" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Tunisian Catalyst
Тунисский катализатор
The Microfinance Catalyst
Катализатор микрофинансирования
The EU s Kosovo Catalyst
Косовский катализатор ЕС
In this compound, manganese is in the 7 oxidation state.
Их сохранность резко повышается при хранении в темноте.
It's an incredibly powerful catalyst to change.
это невероятный катализатор изменений.
The immediate catalyst for this crisis was minor.
Непосредственным катализатором начала кризиса явился пустяк.
Naturally, political events have been the main catalyst.
Естественно, политические события стали основным катализатором.
These two oxidation reactions are coupled with the reduction of NAD to NADH.
Эти две реакции окисления связаны с восстановлением NAD в NADH.
Such conflicts have a clear catalyst Asia s rising prosperity.
Такие конфликты имеют четкий катализатор рост благосостояния в Азии.
But these memories no longer provide a sufficient catalyst for action.
Но эти воспоминания уже не являются достаточным катализатором действий.
Or perhaps the Wolfowitz debacle will prove to be the catalyst.
Или, может быть, афёра Вулфовица станет катализатором.
Mere vengeance, however, is not the catalyst for this attempt at lustration.
Однако, катализатором попыток люстрации является не просто чувство мщения.
Become a catalyst of change. Teach others learn about it talk about it.
Станьте катализатором изменений. Обучайте других, учитесь сами, говорите о проблеме.
Pollution acts as a catalyst, increasing the rates of these diseases above normal.
Загрязнение действует как катализатор, увеличивая уровень этих заболеваний.
Balancing redox reactions Electrochemical reactions in water are better understood by balancing redox reactions using the ion electron method where H , OH ion, H2O and electrons (to compensate the oxidation changes) are added to cell's half reactions for oxidation and reduction.
, OH ion, H2O and electrons (to compensate the oxidation changes) are added to cell s half reactions for oxidation and reduction.
Friedman was the catalyst for a profound shift in how governments conduct economic policy.
Фридман стал катализатором глубоких изменений в экономической политике правительств.
Chernobyl changed Ukraine forever, and was a catalyst for the downfall of the Soviet Union.
Чернобыль навсегда изменил Украину и стал своеобразным катализатором для развала Советского Союза.
The US Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) was a catalyst for the IT revolution.
Агентство по перспективным оборонным научно исследовательским разработкам США (DARPA) в свое время стало катализатором ИТ революции.
In chemistry, the noble metals are metals that are resistant to corrosion and oxidation in moist air (unlike most base metals).
Название благородные металлы они получили благодаря высокой химической стойкости (практически не окисляются на воздухе) и блеску в изделиях.
Such investments provide China with access to modern technologies and management systems a catalyst to economic development.
Такие инвестиции предоставляют Китаю доступ к современным технологиям и системам управления катализаторам экономического развития.
MADRID The world financial crisis has served as a quick and efficient catalyst to the G 20.
МАДРИД. Всемирный финансовый кризис послужил быстрым и действенным катализатором для Большой двадцатки .
Hence, the fall of a large bank or investment bank was inevitable as a catalyst to action.
Следовательно, крах большого банка или инвестиционного банка неизбежно бы стал катализатором к действию.
For Mikhail Gorbachev in the 1980 s, the catalyst for his perestroika was the USSR s growing economic paralysis.
Для Михаила Горбачева в 1980 х годах катализатором для его перестройки стал прогрессирующий паралич экономики СССР.
The catalyst for these broad based protests is the proposed construction of hundreds of dams throughout western China.
Катализатором для таких широких протестов послужило предложение о строительстве нескольких сотен дамб по всей территории западного Китая.
The presidential election will obviously serve as a catalyst for renewed, and possibly more successful, negotiations with Israel.
Президентские выборы, несомненно, послужат катализатором возобновления и, возможно, более успешного проведения переговоров с Израилем.
The most important oxidation states of uranium are uranium(IV) and uranium(VI), and their two corresponding oxides are, respectively, uranium dioxide () and uranium trioxide ().
Захватывая свободный нейтрон, ядро изотопа урана 235U делится, при этом выделяется (в расчёте на одно ядро урана) достаточно большая энергия, в основном за счёт кинетической энергии осколков и излучения.
The global financial and economic crisis may also be a catalyst for promoting Europe s vision of a new world order.
Мировой финансово экономический кризис также может стать катализатором формирования единой позиции Европы на новое мироустройство.
For many Malaysians, Anwar s arrest was the moment of their political awakening it was the catalyst of Malaysia s reformasi movement.
Для многих малайзийцев арест Анвара стал моментом начала политического пробуждения , своего рода катализатором реформистского движения.
Will this crisis act as a catalyst for more reform, or will it lead to a backlash against the market model?
Будет ли кризис действовать в качестве катализатора для других реформ или он приведет к обратной реакции в отношении рыночной модели?
An atmosphere of mortal fear, mutual suspicion, and hatred among the Communist elite was the catalyst for Nikita Khrushchev s post Stalin thaw.
Атмосфера смертельного страха, взаимной подозрительности и ненависти среди коммунистической элиты стали катализатором для постсталинской оттепели Никиты Хрущева.
The catalyst for their anger was the arrest and detention of the ailing opposition leader Ayman Nour at the end of January.
Катализатором их гнева стал арест и заключение под стражу в конце января больного оппозиционного лидера Аймана Ноура.
The electric circuit works as passage of electrons and ions occurs, thus if an electrolyte is present it will facilitate oxidation, this explains why rusting is quicker on salt water.
The electric circuit works as passage of electrons and ions occurs, thus if an electrolyte is present it will facilitate oxidation, this explains why rusting is quicker on salt water.
Chemistry Iodine adopts a variety of oxidation states, commonly ranging from (formally) I(VII) to I( I), and including the intermediate states of I(V), I(III) and I(I).
Некоторые другие минералы иода иодобромит Ag(Br, Cl, I), эмболит Ag(Cl, Br), майерсит CuI 4AgI.
A bubble in the American housing market fueled in part by so called sub prime mortgages was the catalyst for today s financial market turbulence.
Пузырь на американском рынке недвижимости частично подстегиваемый так называемыми ипотечными кредитами, выданными заемщикам с плохой кредитной историей был катализатором для текущего беспорядка на финансовом рынке.
And, in thinking about that, then my second project, the second question I ask is Can a museum be a catalyst in a community?
Когда я размышляла о нём, я пришла к моему второму проекту. Это второй вопрос Может ли музей быть катализатором в сообществе?
With so many risks of oxidation (rust) and the accumulation of many things harmful to health, did this minister proudly suggest something to a sector of society so prone to illnesses?
Со столькими рисками окисления (ржавчина) и накопления многих веществ, которые вредят здоровью, разве можно сказать, что этот министр реально предложил что то стоящее для сектора общества, который так сильно подвержен болезням?
Water can be a catalyst for regional cooperation, opening the way to a future comprehensive Community of Water and Energy to enhance the human environment.
Вода может послужить катализатором для регионального сотрудничества, открывая путь к будущему всестороннему Сообществу Воды и Энергии для улучшения окружающей среды.
It is expected that with the oxidation ponds and the construction of the fertigation, there will be a clear short term result, but without numbers, there is no way to confirm it.
Предполагается, что окислительные пруды и системы удобрительного полива приведут к явному краткосрочному результату, но без цифр это подтвердить невозможно.
Now they are monitoring the liquid waste and some time ago, they began the construction of two oxidation ponds, a fertigation system, grease traps and a solid waste management system such as bagasse.
Сейчас комитет контролирует жидкие отходы, а недавно начал строительство двух окислительных прудов, системы удобрительного полива, фильтров и системы удаления багассы твердых отходов.
Recent research has shown that nutrition can be a major catalyst of inclusive economic growth, with each dollar of investment yielding a return of 15 138 dollars.
Недавние исследования показали, что питание может быть основным катализатором всеобъемлющего экономического роста, при этом каждый доллар инвестиции принесет доход в 15 138 долларов.
Given that social partnership delivered stability and prosperity to Austria for decades, it must be hoped that today's changes serve as a catalyst for renewed social consensus.
Поскольку доказано, что именно социальное партнерство позволяло Австрии на протяжении десятилетий быть стабильной и процветающей страной, мы должны надеяться, что происходящие в наши дни изменения послужат катализатором для возобновления социального согласия.
The first contended that overthrowing Saddam Hussein's regime would usher in a democratic era in Iraq that would serve as a model and catalyst for democratic change regionally.
Первый свержение режима Саддама Хусейна ознаменует начало в Ираке демократической эры и станет образцом и катализатором демократических изменений в регионе.
Now, if it does not decay biologically, it shifts to oxidation, which is a very slow process, and this smothers and kills grasses, leading to a shift to woody vegetation and bare soil, releasing carbon.
Если не происходит биологического разложения, в силу вступает окисление весьма медленный процесс, который душит и вытравливает зелёный покров, что приводит к появлению лесистой растительности и оголённой почве, высвобождающей углерод.
Wikileaks also asserts that its leaks have already been the catalyst for hundreds of reforms, and that o pen governance is the most effective method of promoting good governance.
Wikileaks также утверждает, что его утечки уже были катализатором для сотен реформ и что открытое правление это самый эффективный метод продвижения хорошего правления .
Vietnam s emergence as a central player in Asian affairs should not be surprising, for the country was the catalyst of perhaps the key turning point in modern Asian history.
Появление Вьетнама в качестве центрального игрока в азиатских делах не должно никого удивлять, ибо страна была катализатором, возможно, ключевого поворотного момента в современной истории Азии.

 

Related searches : Ammonia Oxidation Catalyst - Diesel Oxidation Catalyst - Oxidation - Oxidation State - Oxidation Stability - Partial Oxidation - Lipid Oxidation - Fat Oxidation - Wet Oxidation - Water Oxidation - Oxidation Layer - Oxidation Products - Fuel Oxidation