Translation of "oxidative respiration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Oxidative - translation :

окислительный

Oxidative respiration - translation :

окислительное дыхание

Respiration - translation :

дыхание

Keywords : дыхание дыхания зрачки Дыхание искусственное

Examples (External sources, not reviewed)

Respiration, 53 111 127.	Respiration, 53 111 127
The liver is doing respiration.	В печени осуществляется дыхание.
We'll give her artificial respiration.	Хватит, положи её.
So the entire process is called oxidative phosphorylation.	Таким образом описанный выше процесс называется окислительное фосфорилирование .
Sometimes interspecies clones have respiration problems.	У межвидовых клонов бывают иногда респираторные проблемы.
Paralysis of the muscles of respiration, i.e.	Дыхание и пульс неравномерны.
In most human disease, oxidative stress is merely a symptom.	При большинстве заболеваний человека окислительный стресс является лишь симптомом.
And it's called this because you have an oxidative part.	И этот процесс так называется поскольку имеет окислительную часть.
People exposed to increased oxidative stress may have elevated antioxidant requirements.	Люди, подверженные повышенному воздействию окислительных процессов, могут нуждаться в большем количестве антиоксидантов.
This process of generating ATP this way is called oxidative phosphorylation.	Процесс синтеза АТФ таким образом именуется окислительным фосфорилированием.
So the link between oxidative stress and disease should not be overemphasized.	Так что важность связи между окислительным стрессом и болезнями не следует преувеличивать.
Artificial respiration did it and a few Boy Scout tricks.	Искусственное дыхание и опыт бойскаута.
The respiration system is making sure that fresh oxygen is being delivered.	Органы дыхания ответственны за поступление свежего кислорода. Таким образом, у всех клеток есть работа, и гусеница растет.
And below that's temperature, and respiration, and oxygen, and then the position activity.	Ниже температура, дыхание, кислород. Далее положение и движения тела.
There were no significant effects on the respiration or photosynthesis of the seagrass.	Никаких существенных признаков воздействия на дыхание или фотосинтез морских водорослей отмечено не было.
And below that's temperature, and respiration, and oxygen, and then the position activity.	Ниже температура, дыхание, кислород. Далее положение и движения тела.
The guard who brought up the body... applied artificial respiration, but without result.	Сторож, обнаруживший тело... Попытался сделать искуственное дыхание, но безрезультатно.
A breathing gas is a mixture of gaseous chemical elements and compounds used for respiration.	Дыхательный газ это смесь газообразных химических элементов и соединений используемых для дыхания.
Chemical modes focus on interrupting biologically significant processes such as cellular respiration or diffusion capacity.	Химические методы основываются на прерывании биологически значимых процессов, таких, как клеточное дыхание или нарушение .
It moves your organs around, it enhances respiration, it is an ignitor of great expectations.	Он перемещает твои органы, улучшает дыхание, это воспламенитель больших ожиданий .
And that is that, there is actually some cellular respiration happening on the plant side.	А именно то, что фактически происходит клеточное дыхание со стороны растения.
Both forms have a single orifice and body cavity that are used for digestion and respiration.	Обе формы имеют единственное отверстие, ведущее в полость тела, используемое для дыхания и пищеварения.
So, all of these things greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism.	Итак, возрастание метаболических энергозатрат, снижение репродуктивных способностей, изменения в процессах газообмена и обмена веществ вот основные последствия.
I've had trances lasting more than a day... with almost complete suspension of heartbeat and respiration.	Иногда это длится дольше дня когда сердцебиение и дыхание полностью замирают.
It is at this level of the tracheoles that oxygen is delivered to the cells for respiration.	В состоянии покоя дыхание птицы осуществляется путем расширения и сжатия грудной клетки.
The resulting vanillylmandelic acid (2) is then converted via 4 Hydroxy 3 methoxyphenylglyoxylic acid (3) to vanillin (4) by oxidative decarboxylation.	Образующаяся ванилилминдальная кислота (2) затем в одну стадию окисляется до 4 гидрокси 3 метоксифенилгликолевой кислоты (3) и декарбоксилируется с образованием ванилина (4).
When nitrate concentrations in the environment are low, the bacterium uses the contents of its vacuole for respiration.	Если концентрация нитрата в окружающей среде низка, для дыхания используется содержимое вакуоли.
The fly is also being used to study mechanisms underlying aging and oxidative stress, immunity, diabetes, and cancer, as well as drug abuse.	Мушка также часто используется для изучения механизмов, лежащих в основе иммунитета, диабета, рака и наркотической зависимости.
If beet is stored above 10 C, respiration sugar loss increases rapidly storage in high temperatures should be short term.	Если свекла хранится при температуре выше 10С, то потеря сахара за счет дыхания свеклы быстро возрастает, поэтому хранение при высоких температурах должно быть очень кратковременным.
The proteasomal degradation pathway is essential for many cellular processes, including the cell cycle, the regulation of gene expression, and responses to oxidative stress.	Протеасомальная деградация белка важна для протекания многих клеточных процессов, включая клеточный цикл, регуляцию экспрессии генов и ответ на окислительный стресс.
It also is unclear whether oxidative stress is a primary cause or a secondary phenomenon of chronic diseases, as well as of the aging process.	Неясно также, является ли окислительный стресс первопричиной вторичного явления хронических заболеваний, а также старения.
The most important processes for converting the energy trapped in chemical substances into energy useful to sustain life are metabolism and cellular respiration.	Общие механизмы превращения химической энергии в полезную для поддержания жизни называются дыхание и метаболизм.
But you could be napping, you could be doing whatever, and this CO2 is still being made because cellular respiration is always happening.	Вы можете дремать, вы можете делать что угодно, но СО2 все равно будет выделяться, так как клеточное дыхание происходит всегда.
In healthy mammalian tissues, estimates of the ratio between free NAD and NADH in the cytoplasm typically lie around 700 the ratio is thus favourable for oxidative reactions.	В здоровых тканях млекопитающих отношение свободных NAD к NADH в цитоплазме обычно приблизительно равно 700 такое значение хорошо подходит для реакций окисления.
More recent work has included structural studies on the enzymes involved in oxidative phosphorylation by John E. Walker, with Walker and Boyer being awarded a Nobel Prize in 1997.	Более недавние работы по изучению окислительного фосфорилирования представляют изучение структуры ферментов пути методом рентгеноструктурного анализа, осуществлённое Джоном Эрнстом Уокером, и в 1997 году Бойер и Уокер были удостоены Нобелевской премии.
It was immediately put on artificial respiration the authorities in the developed world effectively guaranteed that no other important institution would be allowed to fail.ampnbsp	Ей сразу сделали искусственное дыхание власти развитых стран мира пообещали, что они больше не дадут ни одному важному учреждению обанкротиться.
So because the light output of bacteria is directly linked to the respiratory chain, anything that interferes with respiration in the bacteria dims the light.	Так как выработка бактериями света напрямую связана с дыхательной цепью, всё, что влияет на дыхание бактерии, ослабляет свет.
We know that on the one hand, you have beanstalk doing photosynthesis, and on the other hand, you have folks like Jack doing cellular respiration, right?	Мы знаем, что, с одной стороны, у нас есть бобовый стебель, в котором идет фотосинтез, и с другой стороны, есть такие люди, как Джек, у которых происходит клеточное дыхание, так?
The main role of antioxidants is to prevent oxidative damage to cellular components, so it has been proposed that dietary antioxidants decrease such damage and with it the risk of disease.	Главная роль антиоксидантов заключается в том, чтобы предотвратить окислительное повреждение компонентов клетки, поэтому было высказано предположение, что дополнение рациона антиоксидантами препятствует такому повреждению, снижая тем самым вероятность заболевания.
Initially, it was thought that mesosomes might play a role in several cellular processes, such as cell wall formation during cell division, chromosome replication, or as a site for oxidative phosphorylation.	Первоначально считалось, что мезосомы могут участвовать в некоторых клеточных процессах синтезе клеточной стенки во время деления клетки, репликации хромосомы или окислительном фосфорилировании.
Also in 1874, Samuel Barton patented a device that 'permitted respiration in places where the atmosphere is charged with noxious gases, or vapors, smoke, or other impurities.	Также в 1874 году Самюэль Бартон запатентовал устройство, которое позволяло дышать там, где воздух загрязнён вредными газами или парами, дымом или другими загрязнениями .
I was afraid of it last night. For a while I hoped I'd be wrong but the pains in my head and the slow respiration dilated pupils...	Какоето время мне казалось, что я ошибся но головные боли замедленное дыхание расширенные зрачки...
And not only do they hear their own alarms go off when their heart or respiration rate drops, but also every time another baby requires immediate urgent care.	Такие дети слышат включение сигнала тревоги, не только, когда у них снижается частота сердцебиения или дыхания, но и каждый раз, когда другой младенец нуждается в неотложной помощи.
Plants remove carbon in the form of carbon dioxide from the atmosphere during the process of photosynthesis, but release some carbon dioxide back into the atmosphere during normal respiration.	В ходе своей жизни деревья и другие растения изымают углекислый газ из атмосферы Земли в процессе фотосинтеза.
The whitetip reef shark swims with strong undulations of its body, and unlike other requiem sharks can lie motionless on the bottom and actively pump water over its gills for respiration.	При движении рифовые акулы совершают телом сильные волнообразные движения и, в отличие от других серых акул, могут лежать неподвижно на дне, активно прокачивая воду жабрами.

Показать эту страницу на русском языке