Translation of "oxygenated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Oxygenated blood.
Артериальная кровь.
So it has oxygenated and we could write de oxygenated.
Из прошлого видео мы знаем, что то, что
De oxygenated blood goes to the lungs to become oxygenated.
Деоксигизированная кровь поступает в легкие, чтобы насытиться там кислородом.
They're de oxygenated.
Кровь в них не содержит кислорода.
It's de oxygenated blood.
Кровь в ней обеднена кислородом.
Now we have oxygenated blood.
Теперь у нас кровь обогащена кислородом.
It's electromagnetized, oxygenated, dechromated white.
Это электронамагниченный, кислородсодержащий, дехромированный белый цвет.
The Earth possesses a thick, oxygenated atmosphere.
Земля обладает плотной богатой кислородом атмосферой.
So let me draw those pulmonary capillaries and so when they are de oxygenated so they come here to be oxygenated. So when they're de oxygenated, they might look a little purplish.
где мы видели что воздух вдыхаемый нами, когда наша диафрагма сжимается и наши лёгкие расширяются, поступает в лёгкие.
Once it gets oxygenated, it's ready to go back to the heart. It's a pulmonary vein and it is oxygenated.
Это всего лишь маленькая часть.
It gets oxygenated and now it's a pulmonary vein.
В легких кровь обогащается кислородом, и теперь она попадает в легочную вену.
It's the pulmonary artery and it is de oxygenated.
Он называется легочной артерией, и в нем находится деоксигенизированная кровь.
Now this de oxygenated blood, this is in an artery, right?
Теперь эта деоксигенизированная кровь попадает в артерию, правильно?
This is an artery, a non pulmonary artery and it is oxygenated.
Это артерия не легочная, и кровь в ней богата кислородом.
And then that oxygenated blood is pumped to the rest of the body.
Кровь направляется в легкие, где она насыщается кислородом.
This separate circulatory system, called coronary circulation, keeps the heart nourished and oxygenated.
Этот отдельный круг кровеносной системы, называется коронарное кровообращение, поддерживает сердце питательными веществами и кислородом.
Now this blood right here remember, this one still is de oxygenated blood.
Теперь кровь оказывается здесь. Помните, это все еще деоксигенизированная кровь.
She said, Yes, if the sacral nerve is being oxygenated, you conceivably could.
И она ответила Да, если кислород поступает к крестцовому нерву . В принципе это возможно .
So we have de oxygenated blood coming from the rest of the body, right?
Обедненная кислородом кровь поступает из организма, правильно? Эта большя трубка называется нижней полой веной.
Then I'm pumping this de oxygenated blood away from the heart to the lungs.
Затем эта обедненная кислородом кровь поступает из сердца в легкие.
But what we have is, the heart pumps de oxygenated blood from the right ventricle.
Но вот что происходит. Сердце перекачивает обедненную кислородом кровь из правого желудочка.
And these bronchial arteries bring then, really wonderful oxygenated blood, right. These are the bronchial arteries.
Они несут артериальную кровь.
As we go away from the heart, we have de oxygenated blood, but it's still an artery.
Когда мы двигались в направлении от сердца, у нас была кровь деоксгенизированная, обедненная кислородом, но все равно это была артерия.
So when we're dealing with non pulmonary arteries, we're oxygenated, but a pulmonary artery has no oxygen.
Итак, когда мы имеем дело не с легочными артериями, кровь в них обогащена кислородом, тогда как в легочной артерии кровь не содержит кислород.
Because the pulmonary artery is actually gonna carry deoxygenated blood, and the pulmonary vein is carrying oxygenated blood.
Артерии несут венозную кровь, вены артериальную.
They run right past the alveoli and then they become oxygenated and now we're going back to the heart.
Они подходят близко к альвеолам, и кровь в них обогащается кислородом и затем поступает обратно в сердце.
Now in the left ventricle, after it's done pumping, it expands and that oxygenated blood flows into the left ventricle.
После того как левое предсердие сократилось, оно вновь расширяется, и кровь, обогащенная кислородом, течет в левый желудочек.
So it becomes de oxygenated and then it flows back in and to the inferior vena cava, into the vein.
Таким образом, содержание кислорода в крови падает, и кровь течет обратно в нижнюю полую вену.
Then it goes to the heart, rubs up against some alveoli and then gets oxygenated and then it comes right back.
Потом сосуд, тесно соприкасаясь с некоторыми альвеолами и насыщаясь кислородом, идет обратно к сердцу.
The answer is right here, so you basically get red blood, oxygenated blood, flowing over all these parts of the tubule.
Артериальная кровь идет ко всем частям канальцевой системы.
left ventricle and then the left ventricle pumps that oxygenated blood to the rest of the body via the non pulmonary arteries.
левого желудочка, а затем левый желудочек перекачивает обогащенную кислородом кровь в организм через другие (не легочные) артерии.
Miramontes Luis E., Fritsche Oscar, Romero Miguel A (1963), DEHYDRO OXYGENATED 6 METHYL 16.alpha.,17.alpha. EPOXYPREGN 20 ONE DERIVATIVES , Canada Patent CA 673756.
Miramontes Luis E., Fritsche Oscar, Romero Miguel A (1963), DEHYDRO OXYGENATED 6 METHYL 16.alpha.,17.alpha. EPOXYPREGN 20 ONE DERIVATIVES , Canada Patent CA 673756.
For example, one of interpretations goes as following non oxygenated ring contexts (284.8 eV), C O (286.2 eV), C O (287.8 eV) and O C O (289.0 eV).
Рентгеновская фотоэлектронная спектроскопия показывает наличие атомов углерода в кольцах, не содержащих кислорода (284,8 эВ), C O (286,2 эВ) в C O (287,8 эВ) и в O C O (289,0 эВ).
And It's again stopped a little bit there, but I can fill it in and the pulmonary veins are gonna deliver that oxygenated blood to the left atrium.
Легочные вены несут артериальную кровь к левому предсердию.
And once it's oxygenated, it shows up here in the left let me do a better color than that it shows up right here in the left atrium.
И как только кровь насыщается кислородом, она появляется здесь, в левом позвольте мне выбрать цвет получше она появляется в левом предсердии.
And so usually arteries have oxygenated blood, that they're bringing out to the tissues. And then the veins carry the deoxygenated blood, that they bring back from the tissue.
Обычно они несут артериальную кровь к тканям, а вены несут венозную кровь от тканей.
It's in the loop with the lungs so it's a pulmonary vein and it rubbed up against the alveoli and got the oxygen diffused into it so it is oxygenated.
Этот цикл включает в себя легкие, поэтому сосуд называется легочной веной. Она тесно соприкасается с альвеолами и получает из них кислород, который диффундирует в вену. Таким образом кровь обогащается кислородом.
Now this is somebody who is brain dead, legally dead, definitely checked out, but is being kept alive on a respirator, so that their organs will be oxygenated for transplantation.
Речь идёт о теле в состоянии мозговой смерти, когда человек с точки зрения закона мёртв, стопудово откинулся, но жизнь в теле сохраняется на аппарате искусственного дыхания, что позволяет доставлять кислород к его органам, для дальнейшей пересадки.
And it pumps that blood to the lungs where the blood gets oxygenated. And then it comes back from the lungs, depicted as red blood, now that it has oxygen in it.
Здесь на схеме выделено синим, потому что кровь не несет кислород на этом участке.
So when we go away from the heart and we're going to delve a little bit into the heart in this video as well so when blood travels away from the heart, it's de oxygenated.
Когда кровь движется со стороны сердца (позже мы немного углубимся в строение сердца), она почти лишена кислорода, или деоксигенизирована.
So what we're really getting out of this is information of the structure of the brain, but we can also measure the difference in magnetic properties of blood that's oxygenated and blood that's depleted of oxygen.
В результате мы получаем данные о структуре мозга, а также мы можем измерить разницу магнитных свойств крови, насыщенной кислородом, и крови, ненасыщенной кислородом.
Because this is blood returning from our legs if we're running, or returning from our brain, that had to use respiration or maybe we're working out and it's returning from our biceps, but it's de oxygenated blood.
Потому что эта кровь возвращается от ног после того, как мы пробежались, или возвращается от мозга, где кровь участвовала в дыхании, или, возможно, мы работали, и кровь возвращается от бицепсов, и в этой крови уже нет кислорода.
Now when you look at this picture you could say, well, okay, I guess you can see all the different tissues are getting the blood, basically sounds like everything is coming from the oxygenated blood, coming out of the left ventricle.
Схема показывает, что все ткани получают артериальную кровь из левого желудочка.
And what you have here is when we're coming from the heart, this is de oxygenated blood and it's actually going to have a high concentration of carbon dioxide. I already did nitrogen as green. Let me do carbon dioxide as orange.
И мы говорили в прошлом видео, что есть лёгочные капилляры, которые окружают каждую альвеолу.
And that's why in most of your body, your veins that have de oxygenated red blood cells look kind of bluish. And the reason why it changes color is that when the oxygen bonds to the hem sites on the hemoglobin, it actually changes the entire confirmation, the entire structure of the protein. We've see that multiple times.
Кровь течет из сердца и затем возвращается обратно.

 

Related searches : Oxygenated Solvents - Oxygenated Water - Oxygenated Compounds - Oxygenated Blood