Translation of "pack up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It took me ages to pack up my stuff. | Мне понадобилось сто лет, чтоб упаковать все свои вещи. |
| It took me ages to pack up my suitcases. | Мне потребовались века, чтобы собрать чемоданы. |
| Pack up the bags. We're going back to Boston. | Пакуйте чемоданы. Мы возвращаемся в Бостон. |
| Wake up, get dressed, pack your homework, maybe a lunch. | Проснуться, одеться, положить в сумку тетради с домашней работой и, возможно, ланч. |
| I'll pack. | Я соберу чемодан. |
| Pack light. | Путешествуй налегке. |
| Pack light. | Путешествуйте налегке. |
| The boys climbed up the tree faster than a pack of squirrels. | Мальчики вскарабкались на дерево быстрее стаи белок. |
| Service Pack Creator | Программа для создания пакетов исправлений |
| Pack your bags. | Пакуй чемоданы. |
| Once their allotted time is up or their funds run out they tend to pack up and leave. | Как только заканчивается выделенное им время или выделенный им капитал они обычно сворачивают свою миссию и покидают место. |
| I told my wife Liliane, pack up the bags, we're going back to Paris. | Я сказал своей жене Лилиана, пакуй чемоданы, мы возвращаемся в Париж . |
| Russia leads the pack | Россия лидирует в подборке |
| I'll help you pack. | Я помогу тебе уложить вещи. |
| I'll help you pack. | Я помогу вам уложить вещи. |
| I'll pack my bag. | Я соберу сумку. |
| Pack what you need. | Упакуй то, что тебе нужно. |
| I should go pack. | Мне надо идти собираться. |
| The key to being part of a hunting pack is the word pack. | Ключ к тому, чтобы быть частью охотничьей стаи, находится в слове стая . |
| Some people are sure to ask, why don't we just pack up and leave Afghanistan? | Некоторые люди, конечно, спрашивают, почему бы нам просто не собрать манатки и не свалить из Афганистана? |
| Pidgin Internet Messenger Plugin Pack | Набор надстроек для клиента обмена мгновенными сообщениями Pidgin |
| Pack them in the box. | Упакуйте их в коробку. |
| Pack them in the box. | Упакуй их в коробку. |
| You're such a pack rat. | Ты такой Плюшкин! |
| I'm going to go pack. | Я пойду собираться. |
| I forgot to pack something. | Я забыл запаковать кое что. |
| Did you pack any snacks? | Ты положил чего нибудь перекусить? |
| Did you pack any snacks? | Вы положили чего нибудь перекусить? |
| I have to go pack. | Мне надо пойти упаковаться. |
| I have to go pack. | Мне нужно пойти собрать багаж. |
| I have to go pack. | Мне надо идти собирать чемоданы. |
| I have to go pack. | Мне надо идти собираться. |
| I opened a new pack. | Я открыл новую пачку. |
| Theoretically, this new pack could fly for 25 minutes at velocities up to 135 km h. | Теоретически новый ранец мог находиться в воздухе до 25 минут и развивать скорость до 135 км ч. |
| Another thing that has to be true about this pack this pack cannot be really materialistic. | Для такой стаи неоходимо следующее она не может быть материалистической. |
| Service Pack 1 Service Pack 1 (SP1) for Windows XP was released on September 9, 2002. | Пакет обновлений 1 Пакет обновлений 1 (SP1) для Windows XP был выпущен 9 сентября 2002 года. |
| Service Pack 2 Service Pack 2 for Windows Server 2003 was released on March 13, 2007. | Service Pack 1 30 марта 2005 года Microsoft выпустила пакет обновления 1 (SP1) для Windows Server 2003. |
| It did have a RAM pack. | У неё имелся пакет ОЗУ оперативное запоминающее устройство , |
| She helped me pack my suitcase. | Она помогла мне упаковать мой чемодан. |
| She helped me pack my suitcase. | Она помогла мне упаковать чемодан. |
| That is a pack of lies. | Это всё сплошная ложь. |
| Tom helped me pack my suitcase. | Том помог мне упаковать мой чемодан. |
| I helped Tom pack his suitcases. | Я помог Тому упаковать чемоданы. |
| Tom helped Mary pack her suitcase. | Том помог Мэри уложить чемодан. |
| Tom helped Mary pack her suitcase. | Том помог Мэри собрать чемодан. |
Related searches : Pack Up Work - Variety Pack - Pick Pack - Hydration Pack - Briefing Pack - Stick Pack - Pack Away - Slide Pack - Pack Leader - One Pack - Six-pack - Face Pack - Pack Copy
