Translation of "packaged software" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Packaged - translation : Packaged software - translation : Software - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not only packaged bread, but packaged, sliced bread. | Хлеб не только упакован, но и нарезан. |
| This eliminates dependency hell for software packaged in those repositories, which are typically maintained by the Linux distribution provider and mirrored worldwide. | This eliminates dependency hell for software packaged in those repositories, which are typically maintained by the Linux distribution provider and mirrored worldwide. |
| So I just packaged them. | Поэтому я просто паковал их. |
| It's packaged up and bundled up. | Она упакована и связана. |
| I packaged them up three ways. | Я паковал их тремя способами. |
| These generators are new and still packaged. | Сюда относятся новые генераторы в упаковке. |
| It is not a standard 'packaged' course. | Это не совсем стандартный курс. |
| All is packaged in a red velvet box. | Все это упаковано в красную вельветовую коробку. |
| If you are unfamiliar with building and compiling your own software, it 's worth checking whether somebody has already built a packaged version of PHP with the features you need. | Compiling for OS X server |
| So I just packaged them. I'm like 12, right? | Поэтому я просто паковал их. Вы помните, мне 12 лет? |
| Hygienic requirements for water quality, packaged in a container. | Гигиенические требования к качеству воды, расфасованной в емкости. |
| So we packaged DryBath in these innovative little sachets. | Поэтому мы фасуем DryBath в маленькие пакетики. |
| A dizzying array of drones, long range cameras, hypersensitive microphones, cell phone monitoring stations and cutting edge software are being packaged with the specific purpose of finding poachers before they strike. | На конкретную цель обнаружить браконьеров до того, как они нанесут удар, направляется ошеломляющее количество дронов, камер дальнего радиуса действия, сверхчувствительных микрофонов, станций мониторинга мобильной связи и новейшего программного обеспечения. |
| American politicians are now brand names, packaged like breakfast cereal. | Американские политики сейчас представляют собой торговые марки, упакованные подобно завтраку из зерновых продуктов. |
| The secondary packaging contains products packaged in their primary packaging. | Туши и четвертины |
| This speedy copepod totes her beautifully packaged eggs for days. | Этот шустрый копепод носит красиво уложенные икринки по нескольку дней. |
| Debian GNU Hurd has been in development since 1998, and has made an official release in May 2013, with 78 of the software packaged for Debian GNU Linux ported to the GNU Hurd. | Debian GNU Hurd состоит из собранных кросс компиляцией частей GNU Hurd (с CVS репозитория GNU), дополненных пакетами и наработками из Debian GNU Linux. |
| Software | Программа |
| Software | Программное обес печение |
| The regular version was in a green outfit and was packaged with Iron Man, whereas the variant was in a red outfit and was packaged with War Machine. | Обычная версия была в зелёной форме и была упакована вместе с Железным Человеком, другой вариант, предусматривал красную форму вместе Воителем. |
| This explanation is still often seen in leaflets packaged with the device. | Такое объяснение ещё часто встречается в инструкциях, поставляющихся вместе с устройством. |
| It's really a research event packaged in a more exciting competition event. | Это действительно исследовательское мероприятие, заключенное в еще более захватывающем соревновательном мероприятии. |
| Animation, software, moviemaking software, they have it all. | Анимация, программы для создания фильмов и любые другие у них всё это есть. |
| The first was packaged with volume 26 of the manga, which was released on March 17, 2009 and the second was packaged with volume 27, released on May 15, 2009. | Первый диск, выпущенный 17 марта 2009 года, поставлялся с 26 м томом манги, а в комплекте ко второму, вышедшему 15 мая 2009 года, шёл 27 й том. |
| In October 2009, Acresso Software, Inc. became Flexera Software. | В октябре 2009 Acresso Software Corporation анонсировала себе новое название Flexera Software. |
| So free software is software that respects users freedom. | Так бесплатное программное обеспечение Программное обеспечение которая уважает свободу пользователей. |
| Software Install | Установка программного обеспечения |
| Software Settings | Настройки приложений |
| Astrology Software | Астрологическая программа |
| Software Center | Центр приложений |
| Software Updates | Программы и обновления |
| Software Sources | Источники приложений |
| Software Token | Программный токен |
| Software Updater | Обновление приложений |
| Software reliability. | Надёжность ПО. |
| Free Software | Открытое программное обеспечение |
| software development | разработка программного обеспечения |
| Software buffer | Буфер программы |
| Software Tint | Эффект меню |
| Software Blend | Рукоятка отделения меню |
| Software update | Обновление программ |
| Software sources | Источники программThe group type |
| Hardware Software | Аппаратные средства 683,9 645,8 100,0 1 429,7 1 985,3 3 415,0 |
| Novell software | Однопользовательское программное обеспечение |
| Nor is it available canned or pasteurized and packaged to ensure its conservation. | Его также нельзя пастеризовать и в законсервированном виде разлить по банкам или пакетам. |
Related searches : Packaged Goods - Packaged Unit - Packaged Applications - Packaged Product - Packaged With - Packaged Loans - Packaged Holiday - Packaged Water - Packaged Dimensions - Packaged Design - Packaged File - Packaged Price - Packaged Media
