Translation of "packed my bags" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My bags are packed. | Мои сумки упакованы. |
| Tom's bags are packed. | Сумки Тома упакованы. |
| Are your bags packed? | Ты чемоданы собрал? |
| Are your bags packed? | У тебя чемоданы собраны? |
| Are your bags packed? | У вас чемоданы собраны? |
| My suitcase is packed. | Мой чемодан упакован. |
| I've already packed my things. | Я уже упаковал мои вещи. |
| I've packed my suitcases already. | Я уже упаковал свои чемоданы. |
| My suitcase isn't packed yet. | Мой чемодан ещё не упакован. |
| I've already packed my things. | Я уже упаковал свои вещи. |
| I've already packed my things. | Я уже уложил свои вещи. |
| Their packed bags still rest there too, in case the family needs to leave quickly. | Их рюкзаки также здесь, на случай, если семье вдруг придется впопыхах покинуть дом. |
| The airline lost my bags. | Авиакомпания потеряла мой багаж. |
| Bring my bags up to my room. | Отнесите чемоданы в мою комнату. |
| I have already packed my things. | Я уже упаковал мои вещи. |
| I have already packed my things. | Я уже упаковал свои вещи. |
| I have already packed my things. | Я уже уложил свои вещи. |
| One of my bags is missing. | У меня пропала одна из сумок. |
| Where do I claim my bags? | Где я могу забрать багаж? |
| Where should I put my bags? | Куда мне положить сумки? |
| Where should I put my bags? | Куда мне поставить сумки? |
| Where can I put my bags? | Где я могу положить свои сумки? |
| Where can I put my bags? | Где я могу поставить свои сумки? |
| Yet, within two weeks of taking up my place at Worcester College in the late Eighties to read history, I'd packed my bags, precipitating the first scandal of my life. | И все же, спустя две недели учебы на историческом факультете Вустерского колледжа Оксфордского университета в конце восьмидесятых, я собрала чемоданы и уехала, что вылилось в первый настоящий скандал в моей жизни. |
| Foreigners have packed their bags, deserting the mining areas, hotels, and restaurants ... and bandwidth has increased on the Internet! | Иностранцы пакуют свои чемоданы, покидая зоны рудников, как и гостиницы с ресторанами ... увеличив тем самым пропускную способность Интернета! |
| Packing my bags to go to South Cuba. | Собираю сумки, чтобы отправиться на Южную Кубу. |
| Can you please help me carry my bags? | Вы не могли бы помочь мне отнести мои сумки, пожалуйста? |
| They gave me 3 days to pack my bags. | Они дали мне три дня на то, чтобы собрать чемоданы. |
| Do you think I'll miss not knowing if my children are going to come home at the end of the day? She said If you gave me 10 minutes my bags would be packed. | Думаете мне не будет хватать того, не знать вернутся ли дети домой в конце дня? . Она сказала, Дайте мне 10 минут, и мой багаж готов . |
| If I d be asked the same question today, looking at the packed bags leaning along the room, I would still answer No. | Если бы мне задали тот же вопрос сегодня, глядя на упакованные сумки в комнате, я бы все равно ответила Нет. |
| I have just arrived. I haven't even unpacked my bags. | Я только приехал. Я ещё даже чемоданы не распаковал. |
| All packed! | Всё упаковано! |
| We packed everything. | Мы всё упаковали. |
| I've already packed. | Я уже собрал вещи. |
| Pack your bags. | Пакуй чемоданы. |
| The flour was packed into special labelled bags and sold in all the Siberia, exported into the European Russia and even to the Western Europe. | Мука фасовалась в специальные маркированные мешки, продавалась в других городах Сибири, экспортировалась в европейскую Россию и за границу. |
| So I packed my bag and took my life jacket, which cost a lot of money. | И я собрала свою сумку и взяла свой спасательный жилет, который стоил мне многих денег. |
| In spite of my girly man hat, crocheted from plastic shopping bags, they shook my hand. | Несмотря на мою девичье мужскую шляпу, вывязанную из пластиковых мешочков, они пожали мне руку. |
| The train was packed. | Поезд был переполнен. |
| I should get packed. | Мне нужно собираться. |
| The train was packed. | Поезд был битком набит. |
| The bus was packed. | Автобус был переполнен. |
| The train was packed. | Поезд был заполнен. |
| The train was packed. | Поезд был забит. |
| The bus was packed. | Автобус был битком. |
