Translation of "padded bra" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My bra is dirty. | Мой лифчик грязный. |
| Yumiko has a push up bra. | У Юмико есть пушап. |
| Yumiko has a push up bra. | У Юмико есть лифчик с пуш ап эффектом. |
| Mary is not wearing a bra. | Мэри не носит бюстгальтер. |
| Mary wears a sports bra for exercise. | Для занятий Мэри надевает спортивный бюстгальтер. |
| She's walking around in panties and bra. | Она разгуливает в нижнем белье. |
| Mary hid the money in her bra. | Мэри спрятала деньги в лифчик. |
| Layla stuffed the drug in her bra. | Лайла засунула наркотики в свой бюстгальтер. |
| They just padded the report to make it look more impressive. | Они раздули отчёт, чтобы произвести лучшее впечатление. |
| Two years later, in 1969, they performed TV Bra for Living Sculpture , in which Moorman wore a bra with small TV screens over her breasts. | Двумя годами позднее, в 1969, они представили TV Bra for Living Sculpture, в которой Шарлотта надела бюстгальтер из маленьких телевизионных экранов. |
| Please take off all your clothes except your underpants and bra. | Пожалуйста, снимите всю вашу одежду, кроме нижнего белья. |
| The Elvie breast pump fits discreetly inside a nursing bra (Elvie Mother) | Молокоотсос Элви можно незаметно спрятать в лифчик для кормления (Элви Mother) |
| Created by BRA Artistic Director, Kathy Burns, whom co hosts the show with Rosemary Plummer (Traditional Owner). | Оно создано художественным директором BRA Кэти Бернс, которая ведёт шоу вместе с Розмари Пламмер (Traditional Owner). |
| For the first year after the Gleneagles meeting, aid numbers were padded by misleading accounting on debt cancellation operations. | В первый год после встречи в Глениглсе суммы помощи раздувались за счет хитроумной бухгалтерии по операциям аннулирования долгов. |
| Two women sleeping under a padded coat blanket in a room with painted screen, scrolled painting and paper lantern. | Две женщины, спящие под ватным пальто одеялом, в комнате с расписной ширмой, картиной и бумажным фонариком. |
| Lack of facts, Mr. Englund observes, has been padded out with guesses, suppositions, hopes, fears, idées fixes, conspiracy theories, dreams, nightmares and rumors. | Недостаток фактов , замечает г н Энглунд, восполняется догадками, предположениями, надеждами, страхами, навязчивыми идеями, теориями заговора, мечтами, кошмарами и слухами . |
| Each record can be compressed, padded, appended with a message authentication code (MAC), or encrypted, all depending on the state of the connection. | Каждая из записей может быть сжата, дополнена, зашифрована или идентифицирована MAC (код аутентификации сообщения) в зависимости от текущего состояния соединения (состояния протокола). |
| Event organizers urged participants to wear their bra on the outside of their clothes to deliver the message that breasts are not weapons . | Организаторы мероприятия призывают участников одевать лифчики поверх одежды, чтобы донести сообщение грудь не оружие . |
| According to detailed evidence submitted by the opposition, the tallies from the countryside, allegedly already padded for Kibaki, were again manipulated, with additional votes awarded to him. | Согласно подробным свидетельствам, представленным оппозицией, избирательные бюллетени из сельской местности, предположительно уже дополненные голосами в пользу Кибаки, снова были подтасованы, и разбавлены еще большим количеством голосов в его пользу. |
| On a rooftop terrace restaurant, a cat padded over across neighboring roofs to make friends and beg for scraps. However, I saw no rats, something I can t say for San Francisco. | Один кот спрыгнул с крыши соседнего дома на террасу ресторана, чтобы завести себе друзей и попросить объедки. |
| As a lark, Tom bought Mary a plastic grass hula skirt and a coconut shell bra, momentarily forgetting that her opportunities to wear this colourful get up would be somewhat limited. | Том шутки ради купил Мэри юбку хулу из пластиковой травы и лифчик из кокосовой скорлупы, на мгновение забыв, что возможности надеть этот яркий наряд будут несколько ограничены. |
| Nigerian officials are anxious to swat away charges that Shell padded its figures for reserves in Nigeria to take advantage of lax oversight and regulatory mechanisms and reap millions of dollars in bonus payments. | Власти озабочены тем, чтобы опровергнуть обвинения в завышении Shell данных о запасах нефти в Нигерии, которые стали возможны по вине слабого контроля и управления и получении миллионов долларов в качестве премиальных. |
| The Elvie Pump however, is completely silent, has no wires or tubes and fits discreetly inside a nursing bra, giving women the freedom to move, hold their babies, and even go out while pumping. | А молокоотсос компании Элви абсолютно бесшумен, не имеет проводов и трубок и может быть незаметно спрятан в лифчике для кормления, таким образом давая женщинам свободу двигаться, брать на руки своих малышей и даже выходить в люди в процессе сцеживания. |
| Matters became even more dubious as the vote tallies were collected and recorded at the Electoral Commission of Kenya (ECK). According to detailed evidence submitted by the opposition, the tallies from the countryside, allegedly already padded for Kibaki, were again manipulated, with additional votes awarded to him. | Ситуация стала еще более подозрительной, после того, как избирательные бюллетени были собраны и зарегистрированы в Избирательной комиссии Кении (ИКК). |
| No to stripping the people, and the blue bra is to remind us of our shame as a nation when we allow a veiled woman to be stripped and beaten on the street, and the footprint reads, Long live a peaceful revolution, because we will never retaliate with violence. | НЕТ обнажению . Голубой бюстгальтер напоминание о стыде мы не должны допустить того, чтобы женщина в чадре была обнажена и избита на улице. Надпись на отпечатке ноги Да здравствует мирная революция . Мы никогда не ответим на это насилием. |
