Translation of "paddy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Paddy - translation :

Keywords : Пэдди Падди Магуайр Патрика бара

Examples (External sources, not reviewed)

? Goodbye, Paddy?	До свидания, Пэдди
? Goodbye, Paddy?	До свидания, Пэдди.
Okay, Paddy.	Ладно, Пэдди.
Paddy Dolan.	Пэдди Долан.
Paddy and...	Пэдди и...
Talk to Paddy?	Говорил с Пэдди?
Paddy wasn't in it.	Пэдди в ней не было.
Keep your eye on Paddy.	Присмотри за Пэдди.
Okay, Paddy, close the satchel.	Ладно, Пэдди, закрой сумку.
Give me a hand, Paddy.	Помоги мне, Пэдди.
Now wait a minute, Paddy.	Погоди минуту, Пэдди.
Paddy must have moved it.	Вероятно, Пэдди перегнал ее.
Paddy Ashdown The global power shift	Пэдди Эшдаун Мировая смена власти
? But, Paddy, dear oh, don't forget?	Но, Пэдди, дорогая не забудь
Look, Paddy, Eckstrom can't prove a thing.	Слушай, Пэдди, Экстром ничего не докажет.
When you were out looking for Paddy.	Когда ты искал Пэдди.
Do you really think Paddy killed himself?	Ты правда думаешь, что Пэдди убил себя?
Should one of us go down and relieve Paddy?	Может одному из нас стоить сменить Пэдди?
And what happened to Paddy, that doesn't fit either.	И с убийством Пэдди тоже.
I know Paddy like I know my own self.	Я знал Пэдди как облупленного.
Did you ever read the statistics on bank jobs, Paddy?	Читал статистику по ограблениям банков, Пэдди?
Like William Wordsworth's Solitary Reaper, the lady reaps the paddy alone.	Как отшельник Уильяма Вордсворта , женщина пожинает рисовые плантации в одиночестве.
And every year, 99.9 percent of the paddy is transplanted manually.	И каждый год 99,9 риса собирается вручную. Для этого не было создано никаких машин.
But take, for example, last week's confrontation between Milosevic and Paddy Ashdown.	Но возьмем, например, очную ставку Милошевича и Падди Эшдауна на прошлой неделе.
They painted inside the building on the struggle between paddy and excavator.	Они нарисовали в здании борьбу каменщика и экскаватора.
I thought one of us ought to go down and relieve Paddy.	Я сказал, может стоить сменить Пэдди?
At the end, she is the only surviving grandchild of Paddy and Fee Cleary.	В конце концов, она является единственной сохранившейся внучкой Пэдди Клири.
It has rightly been the prime objective of the High Representative for Bosnia, Paddy Ashdown.	Это также было главной целью Верховного представителя в Боснии, Пэдди Эшдауна.
Paddy on Horseback , which appeared in 1779, is the first caricature which is certainly his.	Свою первую карикатуру, Paddy on Horseback , Гилрей написал в 1779 году.
I think whoever killed Paddy was right there in the car with him. Sitting right there beside him.	Я думаю, что убийца Пэдди был в машине, сидел рядом с ним.
The rice that you ate in the lunch, and you will eat today, is transplanted by women bending in a very awkward posture, millions of them, every season, in the paddy season, when they transplant paddy with their feet in the water.	Рис, который вы ели на обед, и который будете есть сегодня, собран женщинами в очень неудобных позах, миллионами женщин. Каждый раз в сезон созревания риса они собирают его, стоя ногами в воде.
Paddy Kingsland and Peter Howell contributed many scores in this period and other contributors included Roger Limb, Malcolm Clarke and Jonathan Gibbs.	Пэдди Кингсленд и Питер Хоуэлл написали большинство композиций, также этим занимались Роджер Лимб, Малкольм Кларк и Джонатан Гиббс.
Military service During World War II, he joined the U.S. Army, where he received both a Purple Heart and the nickname Paddy.	В конце Второй мировой войны Чаефски вступил в ряды Армии США, где и получил прозвище Пэдди , которое носил до конца жизни.
If You Don't Love Me , a cover of the Prefab Sprout song, was written by Paddy MacAloon and produced by Steve Anderson.	If You Don t Love Me , кавер версия песни группы Prefab Sprout, была написана Пэдди Макэлуном и спродюсирована Стивом Андерсоном.
I now give the floor to Lord Paddy Ashdown, High Representative for the Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina.	Я предоставляю слово Высокому представителю по осуществлению Мирного соглашения по Боснии и Герцеговине лорду Падди Ашдауну.
I also wish to offer my thanks to the High Representative for Bosnia and Herzegovina, Lord Paddy Ashdown, for his comprehensive briefing.	Я также хотел бы поблагодарить Высокого представителя в Боснии и Герцеговине лорда Падди Ашдауна за его всесторонний брифинг.
Paddy Ashdown, who was the grand high nabob of Bosnia to the United Nations, in his book about his experience, he said,	Paddy Ashdown, который был высокопоставленным представителем Боснии в ООН, в своей книге пишет
Beautiful Day 40 Years Of Irish Rock (2005) External links Irish Rockers Shite 'n' Onions Paddy Rock Spanish Celtic Rock Music Irish Punk	Beautiful Day 40 Years Of Irish Rock (2005) Irish Rockers Shite 'n' Onions Paddy Rock Spanish Celtic Rock Music Irish Punk
This means that the explosion of only one mine in a field or rice paddy is often enough to render that land unusable.	Зачастую это означает, что достаточно взрыва одной мины на поле или рисовом участке и весь земельный участок становится непригодным для обработки.
There are perhaps 5 million mines spread all over the eastern districts, and clearance is slow, especially in the flood plains and paddy fields.	Повсюду в восточных районах страны рассеяно порядка 5 миллионов мин и процесс разминирования идет медленно, особенно на заливных лугах и рисовых полях.
A popular Chinese folk song tells of a wide river with strong waves, where the wind blows the fragrance of paddy fields to the banks.	В популярной китайской народной песне говорится о широкой реке с сильными волнами, где ветер доносит до берегов аромат риса .
Tommy asks his father to help him train for the tournament, but only under the condition that Paddy does not try to reconcile their relationship.	После боя Томми просит отца помочь ему в тренировках, чтобы победить в турнире под названием Спарта , но с условием того, что они не будут пытаться наладить собственные отношения.
In 30, 50 years back, it was nothing, only paddy fields, and since we invited him here, he felt that he has got a responsibility.	В 30 х, 50 х годах не было ничего, лишь рисовые поля, и когда мы пригласили его сюда, он почувствовал, что на него возложена ответственность.
Losses in the agriculture and livestock sectors have affected 75 per cent of socio economic life 70 per cent of paddy fields have been flooded, probably irretrievably.	Урон, нанесенный сельскому хозяйству и поголовью скота, охватил 75 процентов социально экономической сферы 70 процентов рисовых полей затоплены и, возможно, безвозвратно.
The US exported paddy rice, for example, at a price almost 20 lower than the cost of production in 2003, making it impossible for Central Americans to compete.	США, например, в 2003 году экспортировали рис сырец по цене почти на 20 ниже себестоимости, что делает невозможной конкуренцию со стороны стран Центральной Америки.

Показать эту страницу на русском языке