Translation of "pandora" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
pandora | pandora |
This is Pandora. | Это Пандора . |
Ten ships of the Royal Navy have been named HMS Pandora after the mythological Pandora. | Десять кораблей Королевского флота назывались HMS Pandora в честь мифологической Пандоры. |
Play music from Pandora Radio | Проигрыватель музыки из Pandora Radio |
Mr. Harrington, concerning the Pandora Cold Cream account. | Мистер Харрингтон, относительно крема Пандора. |
The Pandora reached Tahiti on 23 March 1791 via Cape Horn. | Pandora достигла Таити 23 марта 1791 через мыс Горн. |
In the meantime the Pandora visited Tokelau, Samoa, Tonga and Rotumah. | За это время Pandora посетила острова Токелау, Самоа, Тонга и Ротума. |
The Palm Pre, Pandora, Touch Book also use an OMAP SoC (the OMAP3430). | Palm Pre, Pandora, Touch Book также используют OMAP SoC (а именно OMAP3430). |
HMS Pandora (1900), a Pelorus class armoured cruiser launched in 1900 and scrapped in 1913. | HMS Pandora (1900) бронепалубный крейсер типа Pelorus спущен на воду в 1900 отправлен на слом в 1913. |
Captain Edwards and his officers were exonerated for the loss of the Pandora after a court martial. | В результате военно полевого суда Капитан Эдвардс и его команда были оправданы за потерю Pandora . |
Books Avatar A Confidential Report on the Biological and Social History of Pandora , a 224 page book in the form of a field guide to the film's fictional setting of the planet of Pandora, was released by Harper Entertainment on , 2009. | Avatar A Confidential Report on the Biological and Social History of Pandora это 224 страничная книга, написанная в форме путеводителя по вымышленным местам Пандоры, изданная Harper Entertaiment 24 ноября 2009 года. |
One of the most famous wrecks was the HMS Pandora , which sank on 29 August 1791, killing 35 men. | Одним из самых известных среди затонувших на Большом Барьерном рифе судов стала HMS Pandora , которая затонула 29 августа 1791 года, погибли 35 человек. |
HMS Pandora , a Pearl class armoured cruiser launched in 1889, renamed HMS Katoomba in 1890 and sold in 1906. | HMS Pandora броненосный крейсер типа Pearl спущен на воду в 1889, переименован HMS Katoomba в 1890 продан в 1906. |
We've had the Pandora Cold Cream account for nine years, and we've always received the bulk of their appropriation. | Мы рекламируем крем Пандора девять лет, и мы всегда получали хорошую прибыль от них. |
This is Pandora. Free Internet radio. Not just free Internet radio you type in a band or a song name. | Это Пандора . Бесплатное интернет радио. Не просто бесплатное интернет радио. Вы набираете название группы или песни. |
A number of Internet radio stations feature fusion music, including dedicated channels on services such as AOL Radio, Pandora and Yahoo! | Некоторые интернет радиостанции представляют фьюжн, включая отдельные каналы таких сервисов, как AOL Radio и Yahoo! |
Pandora sailed from Portsmouth on 7 November 1790, commanded by Captain Edward Edwards and manned by a crew of 134 men. | Pandora вышла из Портсмута 7 ноября 1790 года, под командованием капитана Эдварда Эдвардса (), с экипажем из 134 человек. |
But now, I'm not talking about gorking people out to fly to Mars or even Pandora, as much fun as that may be. | Но сейчас я не говорю о накачанных препаратами людях, которых отправляй хоть на Марс, хоть на Пандору, как бы это ни было увлекательно. |
So, people have commented on how, Well, you know, you brought back the ocean organisms and put them on the planet of Pandora. | Люди говорят, что, ну, знаете, я взял этих существ из океана и поместил их на Пандору. |
Another was planned, but the name was reassigned to another ship HMS Pandora (1779), a 24 gun Porcupine class sixth rate launched in 1779. | Еще один планировался, но название было передано другому HMS Pandora (1779) 24 пушечный корабль 6 ранга типа Porcupine спущен на воду в 1779. |
To create the interiors of the human mining colony on Pandora, production designers visited the Noble Clyde Boudreaux oil platform in the Gulf of Mexico during . | Для создания интерьеров ресурсодобывающей колонии RDA в июне 2007 года художники постановщики фильма посетили нефтяную платформу Noble Clyde Boudreaux, расположенную в Мексиканском заливе. |
And some of these animals are probably inspiration for the things you saw in Avatar, but you don't have to travel to Pandora to see them. | Некоторые из этих животных, возможно, вдохновили создателей Аватара на некоторые сцены, но вам не придётся лететь на Пандору, чтобы увидеть их. |
Even if they come true don't attach any significance to your dreams because it's like a pandora 's box, if you open it you can't handle it. | Даже если они сбудутся, не придавайте вашим снам никакого значения, потому что это как ящик Пандоры если открыть его, то вы не сможете с ним справиться. |
Tom Clancy's Splinter Cell Pandora Tomorrow is a stealth game, developed and published by Ubisoft Shanghai, while Ubisoft Montreal, creator of the original Splinter Cell , was working on . | Tom Clancy's Splinter Cell Pandora Tomorrow видеоигра в жанре стелс экшен, разработанная Ubisoft Shanghai, в то время, как авторы оригинального Splinter Cell занимались . |
HMS Pandora (1813), an 18 gun Cruizer class brig sloop launched in 1813, converted to a ship sloop in 1825, put up for sale in 1827 and sold in 1831. | HMS Pandora (1813) 18 пушечный бриг шлюп типа Cruizer спущен на воду в 1813 переделан в корабль шлюп в 1825 выставлен на продажу в 1827 продан в 1831. |
The draft resolution was not opening up a Pandora apos s box it was trying to set out the way in which the application of the right to self determination could be accepted by all. | Проект резолюции вовсе не является quot ящиком Пандоры quot в нем предпринимается попытка наметить приемлемый для всех путь реализации права на самоопределение. |
As we stand poised to enter a new century, it is incumbent on us to strive to ensure that this particular Pandora apos s box of evil does not threaten our common future any longer. | Сейчас, когда мы стоим на пороге нового столетия, мы должны стремиться к тому, чтобы этот чудовищный quot ящик Пандоры quot никогда более не угрожал нашему общему будущему. |
On 8 May 1791 the Pandora left Tahiti and subsequently spent three months visiting islands in the South West Pacific in search of the Bounty and the remaining mutineers, without finding any traces of the pirated vessel. | 8 мая 1791 года Pandora покинула Таити, и провела три месяца заходя на острова в юго западной части Тихого океана в поисках Bounty и остальных мятежников, не найдя никаких следов. |
The Broadway Sound The Autobiography and Selected Essays of Robert Russell Bennett (University of Rochester Press, 1999) External links Ormandy and Rachmaninoff Recording on 2 Pianos at Pandora Records Rachmaninov and the Day of Wrath inkpot.com San Francisco Symphony Program Notes by Michael Steinberg | Ноты на Сенаре (партитура переложение для двух фортепиано) Ormandy and Rachmaninoff Recording on 2 Pianos at Pandora Records Rachmaninov and the Day of Wrath inkpot.com San Francisco Symphony Program Notes by Michael Steinberg Symphonic Dances in the IMSLP Petrucci Music Library |
Had the apos Pandora apos s box apos argument been invoked and accepted in 1963, the General Assembly would not have adopted resolution 1991 A (XVIII) and the Security Council would today still have only 11 members, as it had in 1945 quot (see A 47 PV.69). | Если бы аргумент, касающийся эффекта quot ящика Пандоры quot , был приведен и принят в 1963 году, Генеральная Ассамблея не приняла бы резолюцию 1991 А (XVIII), а в состав Совета Безопасности сегодня по прежнему входило бы только 11 членов, как это было в 1945 году (см. А 47 РV.69). |
At the end of the 2011 miniseries Flashpoint , the Vertigo timeline merges with the DC timeline and the Wildstorm Universe as well, the character Pandora stated that the three timelines were split up to weaken them for an impending crisis and they must be reunited, creating a new DC universe. | В конце мини серии 2011 года Flashpoint , персонаж Пандора сказал, что три временные линии Vertigo, DC и Wildstorm были разделены, чтобы ослабить их перед лицом надвигающегося кризиса, но сейчас они должны снова воссоединиться, чтобы образовать новую Вселенную DC. |
Texas Instruments' OMAP 3 and 4 series SoC's are used in the Amazon's Kindle Fire HD 8.9 , Barnes and Noble's Nook HD( ), BlackBerry PlayBook, Nokia N900, Sony Ericsson Vivaz, Motorola Droid Milestone, Motorola Defy, Motorola RAZR D1 D3, Droid Bionic, Archos 70, Palm Pre, Samsung Galaxy SL, Galaxy Nexus, Open Pandora, and others. | Texas Instruments OMAP 3 и 4 серией SoC, используются в BlackBerry PlayBook, Nokia N900, Sony Ericsson Vivaz, Motorola Droid Milestone, Motorola Defy, Droid Bionic, Archos 70, Palm Pre, Samsung Galaxy SL, Galaxy Nexus , Open Pandora, и других. |