Translation of "pap" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| pap | pap |
| PAP | PAP |
| Harvard Pap. | Harvard Pap. |
| Refuse PAP | Отклонять PAP |
| PAP and CHAP | PAP и CHAP |
| PAP with kppp | PAP в kppp |
| The Pap Program held its fifth Pap Awareness Campaign in October 2004. | В октябре 2004 года программа Пап теста провела свою пятую информационно пропагандистскую кампанию. |
| Preparing kppp for PAP | Подготовка kppp для использования PAP |
| Pap. What did you drink? | Эх, что ели кашку. |
| She insisted Blandón get a pap smear. | Это она уговорила Бландон пройти тест Папаниколау. |
| Didn't think about it as Joe's pap. | Я не знал, что это газета Джо. |
| In September 2001, a Pap Screening Clinic was established to provide Outreach Pap Clinics in each of the health regions. | В сентябре 2001 года была создана клиника, где осуществляется скрининг по методу Папаниколау, с тем чтобы в каждом районе медико санитарной помощи имелись мобильные клиники, способные проводить Пап тест. |
| There are two different ways to use PAP. | Два различных способа использования PAP. |
| Select PAP in the Authentication drop down box. | Выберите PAP разворачивающемся списке Авторизация. |
| Although deprecated, Password authentication protocol (PAP) is still sometimes used. | Уже устаревший, Password authentication protocol (PAP) всё еще иногда используется. |
| An alternative method of using PAP and CHAP with kppp | Альтернативный метод использования PAP и CHAP в программе kppp |
| Choose the account you want to use PAP with and click Edit | Выберите соединение, с которым вы намерены использовать PAP и нажмите кнопку Редактировать |
| Pap smears are one the services delivered to women at post natal clinics. | Одной из послеродовых услуг, оказываемых женщинам в женских консультациях, является взятие пробы Папаниколау. |
| At 47 years old, Blandón went to a clinic and got a pap smear. | В 47 лет Бландон пошла в клинику и сделала тест Папаниколау. |
| Two authentication choices are Password Authentication Protocol (PAP) and Challenge Handshake Authentication Protocol (CHAP). | Другим вариантом для аутентификации является Extensible Authentication Protocol (EAP). |
| The PAP won all the parliamentary seats in every election between 1966 and 1981. | ПНД выигрывала все места в парламенте в выборах с 1966 года по 1981 год. |
| For instance, pap smears for cervical cancer screening, or sputum smears, for tuberculosis screening. | Например, мазок с шейки матки на онкоцитологию, образец мокроты на туберкулёз. |
| Important publications The Admonitions of an Egyptian Sage from a Hieratic Papyrus in Leiden (Pap. | The Admonitions of an Egyptian Sage from a Hieratic Papyrus in Leiden (Pap. |
| Pap, get me all the information you can on Frazier before he got to town. | Тед, узнай о жизни Фрейзера до приезда сюда,.. |
| Starting with version 0.9.1, kppp has supported directly the most commonly used form of PAP authentication. | Начиная с номера версии 0. 9. 1, kppp поддерживает наиболее распространенную форму авторизации PAP. |
| (iv) Laboratory procedures done at Headquarters, including lung function testing and pap smears (approx. 78,000 annually) | iv) лабораторные процедуры, выполняемые в Центральных учреждениях, включая обследования легких и мазки Папаниколау (около 78 000 ежегодно) |
| Apart from the incumbent PAP, eight other political parties of various sizes and quality entered the fray. | Помимо ПНД, восемь других политических партий разных размеров и качества вступили в бой. |
| The PAP returned to power, winning 82 of the 84 parliamentary seats and 66 of the votes. | ПНД осталась у власти, получив 82 из 84 парламентских кресел и 66 процентов голосов. |
| Yet, many were also fearful that if everyone voted that way, the PAP may end up losing power. | Однако многие опасаются того, что если бы проголосовали так, ПНД в конечном итоге могла бы вообще потерять власть. |
| You have selected the authentication method PAP or CHAP. This requires that you supply a username and a password. | Вы выбрали метод авторизации CHAP или PAP. Этот метод требует указания имени пользователя и пароля. |
| Maritza Blandón, a coffee grower in the mountains of Nicaragua, got her first pap smear at the age of 47. | Марица Бландон, кофейный фермер из горной части Никарагуа, сделала первый тест Папаниколау в 47 лет. |
| I tell my friends to not be embarrassed by getting pap smears, Montenegro says. Because they re nothing compared to cervical cancer. | Я говорю подругам, что делать тест Папаниколау не страшно, говорит Монтенегро. Потому что по сравнению с раком шейки матки это ничто . |
| were ok at the oloffson ..internet is on !! no phones ! hope all are okay..alot of big building in PAP are down ! | Надеюсь, все в порядке. Многие большие здания в ПОП разрушены! |
| Christopher de Souza (PAP) asked for the preschool sector to be nationalised, pushing against the tide of the G trying to privatise everything. | Кристофер де Соуза (ПНД) говорил о том, что сектор дошкольного образования должен быть национализирован, ведь таким образом будет оказано сопротивление потоку G, пытающемуся все приватизировать. |
| In both women, higher levels of PSA, PAP, and glucose but lower levels of creatinine were found in the ejaculate than the urine. | У обеих женщин был высокий уровень PSA, PAP, глюкозы, но низкий уровень креатинина. |
| Pap smears are carried out mostly by the hospitals and private doctors plus a few NGOs such as the Vanuatu Family Health Association. | Мазок Папаниколау (ПАП тест) берется на исследование главным образом в больницах и у частных врачей, а также в некоторых НПО, в том числе в Ассоциации Вануату по охране здоровья семьи. |
| If your ISP gives you a username and password, and tells you to use PAP authentication, this is the variant you should choose. | Если ваш Интернет провайдер, назначая вам имя пользователя и пароль, просит вас использовать PAP авторизацию, вы должны использовать именно этот способ. |
| Rapid and specific diagnostic tests for the human papilloma virus are supplementing traditional Pap tests, helping to identify women at risk for cervical cancer. | Быстрые специальные диагностические тесты на вирус папилломы применяются дополнительно к традиционным мазкам Папаниколау, помогая определить, какие женщины предрасположены к заболеванию раком шейки матки. |
| Irene Ng (PAP) asked that respect for all people be shown by recognising a living wage level at which a wage is considered fair. | Ирен Нг (ПНД) заявила, что уважение ко всем людям будет присутствовать тогда, когда будет утвержден такой прожиточный минимум , при котором зарплата будет считаться справедливой. |
| With respect to the early detection of cervical cancer through vaginal cytology, during the reporting period, the following numbers of Pap smears were performed | Что касается вагинальной цитологии, позволяющей обнаружить рак шейки матки на ранней стадии, в рассматриваемый период было сделано следующее количество проб по методу Папаниколау |
| Ghui, a commentator on The Online Citizen, speculated that the swing towards the PAP came from a fear of a freak election one in which a sudden surge of support for the opposition would lead to the PAP losing the power to form a government, leaving the task to an unstable coalition of opposition parties | Комментатор The Online Citizen Гуи (Ghui) предположил, что люди вернулись к ПНД из за страха перед причудливыми выборами , где всплеск оппозиции привел бы к потери власти ПНД и создал бы проблему неустойчивости коалиций для других партий |
| Janil Puthucheary (PAP) recommended that free public transport rides be given at off peak hours to try and change commuter behaviour and reduce peak load. | Джанил Пусучери (ПНД) предложил отменить плату за проезд в общественном транспорте в часы затишья дорожного движения для того, чтобы попытаться изменить график жителей пригорода, которые ежедневно ездят на работу, и чтобы снизить нагрузки в часы пик. |
| Early detection of breast cancer can be done individually, while cervical cancer can now be detected through the use of acid, since pap smear is quite expensive. | Раннее обнаружение рака молочной железы можно осуществлять самостоятельно, а рак шейки матки в настоящее время может диагностироваться с помощью кислоты, поскольку цитологический мазок со слизистой шейки матки достаточно дорог. |
| Depending on the cell type, the polymerase can be the same type of polyadenylate polymerase (PAP) that is used in the nuclear process, or the cytoplasmic polymerase GLD 2. | В зависимости от типа клеток цитоплазматическое полиаденилирование может осуществлять либо поли(А) полимераза, идентичная той, что задействована в ядерном полиаденилировании, либо цитоплазматическая полимераза GLD 2. |
| In January 2001, the provincial government supported establishment of the PEI Pap Screening Program with the goal to reduce the incidence and mortality rates of cervical cancer in PEI. | В январе 2001 года правительство провинции поддержало начало осуществления в ОПЭ программы скрининга по Папаниколау (цитологический мазок со слизистой шейки матки) с целью сокращения масштабов заболевания раком шейки матки и связанной с этим смертности в провинции. |
