Translation of "paper tiger" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Crouching Tiger or Paper Dragon? | Затаившийся тигр или бумажный дракон? |
| And the EU, as a highly sophisticated paper tiger, would be no more attractive. | И ЕС, как крайне сложно устроенный бумажный тигр, больше не будет привлекательным. |
| Many called the Bill a paper tiger , like so many other pieces of legislation in India. | Многие назвали законопроект бумажным тигром , как и другие акты законодательства Индии. |
| Malayan tiger. | Малайский тигр. |
| The consumption based economy, to which the capitalist West had apparently succumbed, was written off as a paper tiger. | Экономика, основанная на потреблении, жертвой которой, как считалось, стал капиталистический Запад, была списана со счетов как бумажный тигр . |
| Commenter tiger wrote | Комментатор tiger написал |
| Second, the Security Council now looks like a paper tiger because its authority was successfully challenged by a worn out regime. | Во вторых, Совет Безопасности выглядит сейчас как бумажный тигр, т.к. мелкий режим смог успешно проигнорировать его авторитет. |
| Tiger UNIX security tool | Инструмент безопасности Tiger UNIX |
| The tiger is there. | Там тигр. |
| Bengal Tiger Panthera tigris. | Бенгальский тигр (лат. |
| Rare sightings of tiger | Редкие появления тигров |
| The tiger was killed. | Тигр был убит. |
| The tiger licked him. | Тигр его лизал. |
| The tiger licked him. | Тигр лизал его. |
| The tiger licked him. | Тигр его лизнул. |
| The tiger licked him. | Тигр лизнул его. |
| Tom killed a tiger. | Том убил тигра. |
| Whether China will prove to be a paper dragon of little military substance or a crouching tiger with sharp claws remains unresolved. | Вопрос о том, окажется ли Китай бумажным драконом с ограниченной военной мощью или же станет затаившимся тигром с острыми когтями, остается открытым. |
| You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat. | Можно назвать кошку маленьким тигром, а тигра большой кошкой. |
| Tiger UNIX security tool (root) | Инструмент безопасности Tiger UNIX (root) |
| That is not a tiger. | Это не тигр. |
| I want a pet tiger. | Хочу ручного тигра. |
| This is not a tiger. | Это не тигр. |
| While tiger numbers are increasing, it s rare to see a tiger in the wild in Nepal. | Хотя численность тигров растет, увидеть животное в дикой природе все еще можно редко. |
| But Zhou is no ordinary tiger. | Но Чжоу это не просто тигр. |
| Doubling the tiger numbers by 2022 | Удвоим популяцию тигров к 2022 году |
| Royal Bengal Tiger, Chitwan National Park. | Королевский бенгальский тигр, Национальный парк Читван. |
| Tiger lillies bloomed in the garden. | В саду цвели тигровые лилии. |
| Tom was eaten by a tiger. | Тома съел тигр. |
| The tiger escaped from the zoo. | Тигр сбежал из зоопарка. |
| One must not mock the tiger. | Нельзя дразнить тигра. |
| He was devoured by a tiger. | Его сожрал тигр. |
| He got eaten by a tiger. | Он был съеден тигром. |
| Tom shot and killed a tiger. | Том выстрелил и убил тигра. |
| Tom was attacked by a tiger. | На Тома напал тигр. |
| B, often shortened to Tiger B. | B, Pz.Bef.Tiger Ausf. |
| paper). | 956). |
| If the tiger is conserved, the forest will be conserved, the conserved forest will conserve the tiger. | Если мы спасем тигров, они спасут леса, и эти леса потом спасут тигров. |
| You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat. | Назвать кошку маленьким тигром всё равно что назвать тигра большой кошкой. |
| If the Security Council fails to agree on new sanctions which is likely, given Chinese and Russian objections it would be exposed as a paper tiger. | Если Совет Безопасности не сможет достичь соглашения по новым санкциям, что вполне вероятно, принимая во внимание возражения Китая и России, он покажет себя бумажным тигром . |
| September 27 The last Bali tiger dies. | 27 сентября убит последний балийский тигр. |
| Tiger caught and killed in a trap. | Пойманный в ловушку и убитый тигр. |
| A tiger has escaped from the zoo. | Из зоопарка сбежал тигр. |
| That man was wearing a tiger mask. | Тот человек был в маске тигра. |
| Where can I buy a live tiger? | Где я могу купить живого тигра? |
Related searches : Tiger Prawns - Sand Tiger - Tiger Shark - Tiger Cat - Bengal Tiger - Tiger Beetle - Tiger Snake - Tiger Rattlesnake - Tasmanian Tiger - Tiger Salamander - Tiger Cub - Crouching Tiger - Tiger States
