Translation of "parachutes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Two parachutes. | Два парашюта. |
| We have two parachutes. | Два парашюта. |
| So the wings have their own parachute, and you have your two parachutes. | БГ Итак, у крыльев есть свои парашюты, и у вас есть два своих. |
| BG So the wings have their own parachute, and you have your two parachutes. | БГ Итак, у крыльев есть свои парашюты, и у Вас есть два своих. |
| Workers who decided to resign voluntarily were offered golden parachutes in the amount of several salaries. | Рабочим, решившим по собственной воле уволиться, были предложены золотые парашюты в размере нескольких окладов. |
| The parachutes are there hopefully, more for psychological than real reasons, but they will be an ultimate backup if it comes to that. | Парашюты там, надеюсь, больше для успокоения, нежели из настоящей нужды, но это последняя страховка, если уж до того дойдёт. |
| Likewise, they insist that mergers and acquisitions, which make big companies bigger, should not be motivated by salary considerations, and that golden parachutes should not be granted to failed managers. | Что ещё более важно, они считают просто безнравственным, что начальники зарабатывают за один день столько, сколько их подчинённые зарабатывают за год. |
| MEDFORD, MASSACHUSETTS Imagine that the arguments triggered by the Hindenberg disaster were about the fire extinguishers and parachutes that airships should carry, rather than about the design flaws that might cause them to ignite. | МЕДФОРД, МАССАЧУСЕТС. Представьте себе, что споры, начало которым положила Гиндербургская катастрофа, велись бы, в основном, об огнетушителях и парашютах, которые должны быть на борту дирижаблей, а не о недостатках в их конструкции, которые могут приводить к воспламенению. |
| Because the 68 generation wrote on the walls It is forbidden to forbid, some hold it responsible for urban violence, extreme individualism, the crisis in education, executives golden parachutes, the decline of authority, and why not? climate change. | Поскольку поколение 68 й писало на стенах ampquot Запрещено запрещать , некоторые считают его ответственным за городское насилие, крайний индивидуализм, кризис в образовании, золотые парашюты руководителей, упадок власти и а почему бы и нет? изменение климата. |
| A Rush of Blood to the Head (2001 04) After the success of Parachutes , Coldplay returned to the studio in September 2001 to begin work on their second album A Rush of Blood to the Head , once again with Ken Nelson producing. | A Rush of Blood to the Head (2001 2004) Coldplay вернулись в студию в октябре 2001 года и приступили к записи второго студийного альбома, A Rush of Blood to the Head . |
