Translation of "paralyzed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom's paralyzed. | Том парализован. |
| I'm paralyzed. | Я парализован. |
| I'm paralyzed. | Я парализована. |
| Stagnant and Paralyzed | Застой и паралич |
| Tom is paralyzed. | Том парализован. |
| The news paralyzed him. | Он был парализован новостью. |
| Tom is now paralyzed. | Том сейчас парализован. |
| Tom is partially paralyzed. | Том частично парализован. |
| He was paralyzed with terror. | Он был парализован ужасом. |
| He was paralyzed by fear. | Он был парализован страхом. |
| Tom was paralyzed with fear. | Том был парализован страхом. |
| Mary was paralyzed with fear. | Мэри была парализована страхом. |
| Tom was paralyzed by fear. | Тома сковал страх. |
| The child was paralyzed with fear. | Ребенка охватил ужас. |
| The child was paralyzed with fear. | Ребёнок оцепенел от страха. |
| The child was paralyzed with fear. | Ребёнок был парализован страхом. |
| The child was paralyzed with fear. | Ребёнок был парализован от страха. |
| She is paralyzed in both legs. | Она парализована на обе ноги. |
| The accident left him permanently paralyzed. | После этого происшествия он оказался парализованным навсегда. |
| I know that Tom is paralyzed. | Я знаю, что Том парализован. |
| The general strike paralyzed the whole country. | Всеобщая забастовка парализовала всю страну. |
| John became paralyzed upon seeing that scene. | Джона буквально парализовало, когда он увидел эту сцену. |
| The US Congress became paralyzed by partisan politics. | Конгресс США оказался парализован политикой, проводимой в пользу одной партии. |
| The Socialist Party is paralyzed, ossified, and powerless. | Социалистическая партия парализована, закостенела и потеряла влияние. |
| The United Nations seems more paralyzed than ever. | Организация Объединенных Наций кажется более парализованной, чем когда либо. |
| Falling prices have paralyzed Japan's economy for a decade. | Падение цен парализовало японскую экономику на десять лет. |
| Once a conflict is over, aid agencies seem paralyzed. | Как только конфликт окончен, создается впечатление, что организации, занимающиеся помощью, парализованы. |
| Despite the planned shutdown, Bangkok was not entirely paralyzed. | Несмотря на спланированное закрытие, Бангкок не парализован полностью. |
| Multiple car crashes have further paralyzed the city's roads. | Множество автокатастроф привели у дальнейшей парализации улиц города. |
| Burundi 'I was paralyzed by the idea of exile' | Бурунди Я был парализован идеей изгнания |
| During the Cold War the Security Council was hopelessly paralyzed. | Во время холодной войны Совет Безопасности был безнадёжно парализован. |
| And at times it s so massive that I become paralyzed! | Иногда такие большие, что меня просто парализует ! |
| I remain paralyzed by a hazy, icy sense of anguish. | Меня парализует смутное, ледяное чувство тоски. |
| Last year, 480 children were paralyzed, in parts of 10 countries. | В прошлом году было парализовано 480 детей в некоторых частях 10 разных стран. |
| It's just a reality of anesthesia. The lungs can be paralyzed. | Это просто реальность анестезии. Лёгкие могут быть парализованы. |
| Indeed, fear of overshooting paralyzed the Bank of Japan for a decade. | Действительно, страх промаха сковывал Банк Японии в течение десяти лет. |
| In the face of the dollar s ongoing fall, policymakers have seemed paralyzed. | Перед лицом продолжающегося падения доллара создается впечатление, что политики находятся в состоянии оцепенения. |
| As a consequence of this dilemma, Socialist parties across Europe seem paralyzed. | Вследствие этой дилеммы, социалистические партии во всей Европы кажутся парализованными. |
| The phantom limb they'll say, But doctor, the phantom limb is paralyzed. | Про свой фантом они говорят Но, доктор, фантом парализован. |
| Shortly after I feel paralyzed, and finish by tearing apart my draft. | Какое то время после этого, я чувствовала себя будто бы парализованной и все заканчивалось тем, что я разрывала на части свой черновик. |
| Foreign investment is also declining, and local production is paralyzed, necessitating expensive imports. | Объемы иностранных инвестиций также сокращаются, местное производство парализовано, что вызывает необходимость ввоза дорогой иностранной продукции. |
| But when we were looking at the case sheets, what we found was, these people with the paralyzed phantom limbs, the original arm was paralyzed because of the peripheral nerve injury. | Но когда мы смотрели их истории болезни, то обнаружили, что у этих людей с парализованными фантомными конечностями настоящая рука тоже была парализована из за травмы периферического нерва, |
| With interest rates reaching almost zero, this liquidity trap has paralyzed Japan's monetary policy. | При процентных ставках практически приближающихся к нулю, эта ликвидная ловушка парализовала монетарную политику Японии. |
| They see what we see a region where autocratic countries seem corrupt and paralyzed. | Они видят то, что видим мы регион, в котором самодержавные страны кажутся коррумпированными и парализованными. |
| Europe is little better, paralyzed as it is by internal divisions and budget deficits. | Европа не на много лучше, она парализована внутренними разногласиями и бюджетными дефицитами. |
