Translation of "paramedics" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Paramedics diagnosed him with pneumonia, as well as with severe dehydration and hypothermia. | Медики диагностировали у него пневмонию, а также сильное обезвоживание и переохлаждение организма. |
| The driver of the car stopped and paramedics attended, but the man died at the scene. | Водитель автомобиля остановился и прибыли парамедики, но мужчина скончался на месте. |
| While the hospital staff has emphasized sanitation concerns, it's worth noting that a news report by OTV Primorye (accessible on YouTube) recorded the negotiations between paramedics and doctors. | Персонал больницы подчеркнул санитарные проблемы следует также отметить видео репортаж от ОТВ Приморье (доступен на YouTube), на котором записаны переговоры врачей и акушеров. |
| When doctors denied Urlasheva access to the maternity ward, she walked out into the cold and collapsed on the roadside, where passersby soon discovered her and called both the police and paramedics. | После того, как врачи отказались поместить Урлашеву в родильную палату, она вышла на улицу и упала на обочину дороги скоро заметившие её прохожие вызвали полицию и скорую помощь. |
| After lying on the ground and managing contractions for roughly an hour, the paramedics and police finally convinced the hospital staff to admit Urlasheva into the maternity ward, where she soon gave birth to a boy her fourth child. | После часа разбирательств врачи и полиция убедили больничный персонал пустить Урлашеву в больничную палату, где скоро родился мальчик уже четвёртый её ребёнок. |
| When one of the paramedics tried to evoke sympathy for Urlasheva by asking a woman on the hospital staff if she has children of her own (at 2 46 in the video), the latter explodes in anger, yelling, already has three kids! | Когда один из фельдшеров попытался вызвать сочувствие к Уралашевой, задав работнице роддома вопрос, есть ли у неё самой дети (2 46 на видео), последняя в гневе ответила У неё уже трое детей есть! |
