Translation of "parasitic jaeger" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Crabs and scabies belong among the parasitic STIs. | Лобковый педикулез и чесотка относятся к паразитарным ИППП. |
| And here comes the salvation through this parasitic wasp. | А вот и спасение, в лице наездника паразитической осы. |
| Other tropical parasitic diseases imply similarly extraordinary burdens in Africa. | Другие паразитарные тропические заболевания также чрезвычайно обременительны для Африки. |
| It can be difficult to grasp the fact that we live in an overwhelmingly parasitic world. | Может быть не так просто быстро признать, что мы живем в мире, переполненном паразитами. |
| In the series, it is confirmed that they are a parasitic race that uses hosts to survive. | В конце концов, от нещадной эксплуатации раса унас практически вымирала в Галактике. |
| Very high temperatures in hot regions may reduce snail populations, which have a role in transmitting schistosomiasis, a parasitic disease. | Очень высокие температуры в жарких регионах могут привести к сокращению популяций улиток, являющихся разносчиками паразитарного заболевания шистосомоза. |
| Molecular studies place animals in a supergroup called the opisthokonts, which also include the choanoflagellates, fungi and a few small parasitic protists. | Молекулярные исследования определили место животных в надгруппе Opisthokonta , куда также включают хоанофлагеллат, грибы и небольшое количество паразитических протист. |
| Other tropical parasitic diseases imply similarly extraordinary burdens in Africa. Add the practical difficulties of broken down roads and few cars and trucks, and economic isolation follows. | Добавьте сюда реальные трудности из за разбитых дорог и нехватки легковых и грузовых машин и экономическая изоляция обеспечена. |
| And in 30,000 square meters of state of the art greenhouses, there, we are mass producing those predatory mites, those minute pirate bugs, those parasitic wasps, etc., etc. | На 30 тысячах квадратных метрах в современных теплицах, вот здесь, мы массово производим этих хищных клещей, этих хищных клопов, паразитических ос и так далее. |
| These aren t real people, of course we understand that these are archetypes of the noir genre a fatalistic bitch, an overconfident gambler, a detective who falls into a sex honey trap , and a corrupt parasitic senator. | Это ж не люди, мы же понимаем, что это архетипы нуара роковая сучка, слишком уверенный в себе игрок, угодивший в медовую ловушку секса детектив, коррумпированный упырь сенатор. |
| The New Atheists, for example, argue that religion is a set of memes, sort of parasitic memes, that get inside our minds and make us do all kinds of crazy religious stuff, self destructive stuff, like suicide bombing. | Новые Атеисты, например, утверждают, что религия это набор стереотипов, паразитических привычек, которые проникают в наш разум и заставляют делать все эти сумасшедшие религиозные вещи, саморазрушительные, такие как взрывы террористов смертников. |
| Thanks to new programs of oral rehydration and improved water and sanitation, we have seen marked gains in treating dysentery and other parasitic diseases, contributing to a 27 decline between 1990 and 2007 in mortality rates for children under five. | Через несколько лет можно будет положить конец смертности от малярии. Массовая вакцинация значительно сократила случаи заболевания полиомиелитом. |
| In the first eight seasons, the mission of the SG teams is to explore the galaxy and search for alien technology and allies to defend Earth against the Goa'uld, a snake like parasitic alien race that takes humans as unwilling hosts. | В течение первых восьми сезонов миссии SG команд заключались в том, чтобы изучать галактику и искать инопланетные технологии и союзников для защиты Земли от Гоа улдов чужеродной расы, выглядевшей как змеи и использовавшей людей в качестве носителя. |
