Translation of "parthenon marbles" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Right, the Parthenon.
Верно, Парфенон.
Right, the Parthenon.
Да, до Парфенона.
This is the Parthenon.
Это Парфенон.
We have a bag with nine red marbles, two blue marbles, and three green marbles in it.
В задаче говорится, что у нас есть мешок, в котором находятся 9 красных шариков, 2 синих и 3 зеленых.
Two blue marbles.
Цвет кажется оранжевым, но это то, что нужно.
The Parthenon in Nashville, Tennessee is a full scale replica of the original Parthenon in Athens.
Парфенон в Нашвилле, штат Теннесси, США точная полноразмерная копия афинского Парфенона.
Italy, Greece, the Parthenon, the Coliseum.
Италия, Греция, Парфенон, Колизей!
You've lost your marbles.
Ты слетел с катушек.
You've lost your marbles.
У тебя не все дома.
You're losing your marbles.
У тебя крыша едет.
In this connection, may I refer to the useful work being done by the Intergovernmental Committee of UNESCO especially its first recommendation, with regard to the restitution of the marbles of the Parthenon.
В этой связи позвольте мне остановиться на полезной работе, осуществляемой Межправительственным комитетом ЮНЕСКО в особенности на его первой рекомендации, касающейся реституции мраморных плит Пантеона.
On a greek temple, imagine the Parthenon.
Представьте себе греческий храм, Парфенон.
The children are playing marbles.
Дети играют в шарики.
We have nine red marbles.
Выглядит как ваза...
Pick up the marbles, hon.
Твоя взяла.
You play with big marbles.
Ты играешь с большими камушками.
Give me back my marbles.
Отпусти меня!
Words roll out like marbles.
Сыплет, как горох.
Have you lost your marbles?
Ты совсем с ума сошел, Фредди?
You bought me some marbles!
Вы мне покупали шарики.
And the Parthenon was its most important monument.
И Парфенон главный памятник той эпохи.
Keats's 'To Haydon, With a Sonnet on Seeing the Elgin Marbles' and 'On Seeing the Elgin Marbles'.
Keats's 'To Haydon, With a Sonnet on Seeing the Elgin Marbles' and 'Seeing the Elgin Marbles' .
Build figures out of colored marbles
Строительство фигур из цветных шаров
Solve puzzles involving paths and marbles
Решение головоломок с использованием тропинок и грибов
He must have lost his marbles.
Он, должно быть, рехнулся.
Toggles the information on next marbles.
Включить или отключить показ трех следующих шариков.
So we draw nine red marbles.
В нем есть 9 красных шариков.
Have you lost your marbles, eh?
Да ты спятил.
I must be losing my marbles.
У меня наверно крыша едет.
And I'd forgotten about the marbles.
А я забыла про шарики.
And then we have three green marbles. Three green marbles. Let me draw those three...One, two, three.
И еще здесь есть 3 зеленых шарика.
And not exactly on the exterior of the Parthenon...
Ж Фриз располагался не по внешней стороне...
So there are twelve non blue marbles.
Итак, у нас 12 не синих шариков.
No, they remind me of angry marbles.
Нет, они напоминают мне холодный мрамор.
Picked up your little marbles, I hope?
Надеюсь, вы не остались в проигрыше?
The Parthenon is a Doric temple that's its architectural style.
М Парфенон это дорический храм. Таков его архитектурный стиль.
Leave me alone! Give him back his marbles.
Я тебе морду набью!
Parthenon Production Limited,company had commercialized Pink Company's OS tan products.
Parthenon Production Limited , зарегистрировала Pink Company s OS tan .
Description of Ancient Marbles in the British Museum, pt.
Description of Ancient Marbles in the British Museum, pt.
So we have one blue marble. Two blue marbles.
2 синих шарика.
You have got a lot of marbles, I think!
Я думаю, у вас достаточно рассудка!
It starts with marbles and ends in the sack.
Начинается с глупостей, а кончается в кровати.
Remember these marbles are taken from around the Roman Empire.
Помните, этот мрамор собирали со всей Римской Империи.
You could say there is 14 total marbles two are blue, so there are going to be 14 minus 2 which is 12 non blue marbles.
Всего 14 шариков, 2 из них синие. Поэтому количество не синих будет 14 минус 2, что равно 12.
He talked about doing it with marbles, having gates and what we now call shift registers, where you shift the gates, drop the marbles down the tracks.
Он предполагал делать это с помощью шариков с воротами, что мы теперь называем сдвиговыми регистрами. Вы сдвигаете ворота, и шарики проваливаются на желоба.

 

Related searches : Parthenon Sculptures - Elgin Marbles - Lost Marbles - Play Marbles