Translation of "participatory notes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is one of the participatory one of the participatory models we see coming out of that, along with Ushahidi. | Это тоже модель, одна из моделей участия в информационном поле, где мы наряду с Ушахиди получаем LOLcats . |
| Participatory construction is now also under control of the government. | Под контролем государства теперь и долевое строительство. |
| The participatory process, so critical in any constitution making, was hijacked. | Возможность активного участия, столь важная при создании любой конституции, была отнята у народа. |
| 2. Notes | 2. отмечает |
| Final notes | Дополнительные заметки |
| Popup Notes | Всплывающие заметки |
| Tomboy Notes | Заметки Tomboy |
| He notes | Он замечает |
| She notes | Она пишет |
| Keep notes. | Ведите записи. |
| Take notes. | Записывайте. |
| Take notes. | Делайте заметки. |
| Take notes. | Записывай. |
| Take notes. | Делай заметки. |
| Notes a. | В Бел. |
| Notes a. | Ребёнок. |
| 2. Notes that | 2. отмечает, что |
| About user notes | О заметках пользователей |
| Virtual sticky notes | Виртуальные липкие записки |
| Take handwritten notes | Программа для заметок, написанных от руки |
| Diaa Hadid notes | Диа Хадид отмечает |
| Another one notes | Еще один пользователь замечает |
| Janusz Wojciechowski notes | Януш Войцечовски отмечает |
| As Alibaev notes | Как отметил Алибаев |
| Eyad Ebrahim notes | Аяд Эбрагим подмечает |
| Bassem Sabry notes | Бассем Сабри (Bassem Sabry) отмечает |
| Karim Shafei notes | Карим Шафей (Karim Shafei) отмечает |
| Abdurrahman Ezz notes | Абдурахман Эз отметил |
| Tom took notes. | Том записывал. |
| I'm taking notes. | Я записываю. |
| I have done this as a trainer, as it is an extremely participatory process. | Я сделала это как преподаватель, так как этот процесс требует большого участия с моей стороны. |
| Platform Specific Building Notes | Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета. |
| Post notes, tag files! | Публикуйте заметки, отмечайте файлы! |
| Notes application for Ubuntu | Приложение заметок для Ubuntu |
| tupizza2 notes in comments | tupizza2 замечает в комментарии |
| Egyptian Ahmed Naguib notes | Ахмед Нагуиб из Египта замечает |
| iRevolt or Roqayah notes | iRevolt или Roqayah отмечает |
| Fellow Syrian Sasa notes | Заза, так же из Сирии, сообщает |
| Baas De Beer notes | Baas De Beer отмечает |
| Meanwhile, Ishak Ibrahim notes | Тем временем Ишак Ибрагим отмечает |
| Blogger Deponti notes that | Блогер Депонти утверждает |
| Sarah El Sirgany notes | Пользователь Сара Эль Сиргани (Sarah El Sirgany) отмечает |
| Tom is taking notes. | Том записывает. |
| Tom is taking notes. | Том делает записи. |
| I always take notes. | Я всегда делаю заметки. |
