Translation of "parts of companies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Actors in all parts of the economy, households and companies alike, have bet that their local currencies would continue to appreciate. | Ипотеки в швейцарских франках и кредиты на покупку автомобилуй в японских йенах стали повсеместным явлением в целом регионе. |
| Actors in all parts of the economy, households and companies alike, have bet that their local currencies would continue to appreciate. | Участники всех сфер экономики, начиная домашними хозяйствами и заканчивая фирмами, делали ставки на то, что стоимость местных валют будет расти. |
| The port houses, among others, big companies like ArcelorMittal, Volvo Cars, Volvo Trucks, Volvo Parts, Honda, and Stora Enso. | Помимо всего прочего, порт обслуживает такие крупные компании, как ArcelorMittal, Volvo Personvagnar, Volvo Trucks, Honda и Stora Enso. |
| Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
| This novel consists of three parts. | Этот роман состоит из трёх частей. |
| This theory consists of three parts. | Эта теория состоит из трёх частей. |
| I visited many parts of England. | Я посетил многие районы Англии. |
| Floods have ravaged parts of Germany. | Некоторые районы Германии пострадали от наводнений. |
| NXP Semiconductors is one of the world s top 20 electronics manufacturers and supplies microchips and other parts for high tech companies like Apple and Asus. | Компания NXP Semiconductors является одним из двадцати ведущих мировых производителей и поставщиков микрочипов и других компонентов для высокотехнологичных компаний, таких как Apple и Asus. |
| It's not the red tide that is killing Chiloé it's the neoliberal tide of salmon companies, mining companies, forestry companies, wind companies... StayStrongChiloé | Не красный прилив убивает Чилоэ. Его убивает неолиберальный прилив лососёвых, горнопромышленных, лесопромышленных, ветряных компаний... ОставайсяСильнымЧилоэ |
| Separation of part or parts of the territory | Отделение части или частей территории |
| Two distinct parts of this problem exist. | Эта проблема состоит из двух компонентов. |
| RegalUnlimited transcribed some parts of Chandni's speech | RegalUnlimited цитирует фрагменты выступления Чандни |
| A whole is made up of parts. | Целое состоит из частей. |
| The small intestine consists of three parts. | Тонкая кишка состоит из трёх частей. |
| Few parts of Asia are structurally exposed to the credit implosion, and the balance sheets of Asian banks and companies are on the whole cleaner than their counterparts elsewhere. | В Азии мало районов, которые структурно уязвимы к кредитным вливаниям, а балансовые отчеты азиатских банков в целом чище, чем их аналоги где либо еще. |
| Nor does Asia cohere politically parts of it are democratic, other parts are ruled by despots. | Политически Азия также не едина некоторые страны являются демократическими, в других же правят деспоты. |
| companies. | чел. |
| It is now housing parts of University of Potsdam. | Он располагается в западной части парка Сан Суси. |
| Many different parts. | Много разных. |
| Four Russian companies owned 53 of the stock, whereas two German companies had 47 . | Российской стороне принадлежало 53 акций созданной компании, двум немецким компаниям 47 . |
| In parts of Asia, living standards have skyrocketed. | В отдельных частях Азии уровень жизни стремительно повысился. |
| Parts of this text were published on Atlatszo.hu. | Часть данной статьи опубликована на сайте Atlatszo.hu |
| The Kyrgyz word tuuganchylyk consists of two parts. | Киргизское слово тууганчылык состоит из двух частей. |
| The machine has some of its parts missing. | В машине не хватает некоторых деталей. |
| I travel to all parts of the globe. | Я путешествую во все части света. |
| A link joins two parts of a chain. | Звено соединяет две части цепи. |
| The ISO 639 set consists of five parts. | ISO 639 состоит из шести частей. |
| All parts of the plants are very fragrant. | Все части растения сильно ароматны. |
| Large parts of Zeeland are below sea level. | Многие области лежат ниже уровня моря. |
| Traditional hunters used all parts of the walrus. | Традиционно используются все части добытого моржа. |
| Ten leading international energy companies, indeed, will participate in the privatization of the first group of companies. | В действительности, десять ведущих международных энергетических компаний будут участвовать в приватизации первой группы компаний. |
| Every age has its good parts and bad parts, it is important that you enjoy both of them. | У каждого возраста есть положительные и отрицательные стороны, и важно наслаждаться и ими обоими. |
| Of course not, pet grooming is expensive in rich parts of Boston and cheap in poor parts, just as haircuts are. | Конечно же, нет. Стрижка и уход за домашними любимцами стоит дорого в богатых районах Бостона и дешево в его бедных районах, как и парикмахерские услуги для людей. |
| Of course not, pet grooming is expensive in rich parts of Boston and cheap in poor parts, just as haircuts are. | Стрижка и уход за домашними любимцами стоит дорого в богатых районах Бостона и дешево в его бедных районах, как и парикмахерские услуги для людей. |
| Parts of the opposition speak of a transitional presidential council. | Разные части оппозиции говорят о переходном президентском совете . |
| Different parts of the world face different kinds of challenges. | Различные части света сталкиваются с разными типами проблем. |
| I have taken pictures of intimate parts of my body. | Я фотографировал(а) интимные части тела. |
| Influence companies | Влиять на корпорации |
| Black Companies | Черные компании |
| And that's two parts. | Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие. |
| They became replacement parts. | Они сами превратились в запасные детали. |
| The same is true of oil companies. | То же самое относится и к нефтяным компаниям. |
| These are normal activities of insurance companies. | Это является обычной деятельностью страховых компаний. |
| Ranking of the most sanctioned oil companies. | Список самых санкционируемых нефтяных компаний. |
