Translation of "pass threshold" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The world erred in allowing North Korea to pass the nuclear weapons threshold it should not make the same mistake again.
Мир допустил ошибку, позволив Северной Кореи начать работу над ядерным оружием и он не должен сделать ту же ошибку снова.
His pain exceeded every threshold.
Его боль превысила все мыслимые пределы.
Has France reached a critical threshold?
Достигнет ли Франция критической отметки?
Today, physics stands at a new threshold.
Сегодня, физика стоит на новом пороге.
Tom has a high threshold for pain.
У Тома высокий болевой порог.
I have a low threshold for pain.
У меня низкий болевой порог.
Months pass.
Проходят месяцы.
Days pass.
Проходят дни.
I'll pass.
Я пройду.
That'll pass.
Это пройдёт.
You pass it around. You pass his words around.
Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
And I'd want one that could pass and would pass.
И чтобы он мог отдать передачу, и любил пасовать.
Aktoprak Mountain Pass.
Перевал Актопрак.
Several days pass.
Проходит несколько дней.
Tom will pass.
Том пройдёт.
They may pass.
Они могут пройти.
Pass the ketchup.
Передай кетчуп.
Pass the salt.
Передай соль.
Pass the salt.
Передайте соль.
That will pass.
Это пройдёт.
Pass the fare.
Передайте оплату за проезд.
I didn't pass.
Я не прошёл.
I then repeated the experiment using various threshold values.
Затем я повторила эксперимент, используя разные пороговые величины.
We stand on the threshold of a new multilateralism.
Мы стоим на пороге становления нового принципа многосторонних отношений.
Perhaps it will pass...'
Может быть, это пройдет.....
Minutes of silence pass.
Проходят минуты в тишине.
Pass me the pen.
Передайте мне ручку.
Let me pass, please.
Пожалуйста, дайте мне пройти.
Pass the sugar, please.
Передай, пожалуйста, сахар.
Pass the sugar, please.
Передайте, пожалуйста, сахар.
Pass the sugar, please.
Передай сахар, пожалуйста.
Pass the sugar, please.
Передайте сахар, пожалуйста.
Pass me the salt.
Передай мне соль.
Pass me the salt.
Передайте мне соль.
Please let me pass.
Пожалуйста, дайте мне пройти.
Pass the salt, please.
Передайте соль, пожалуйста.
Please pass the salt.
Передайте соль, пожалуйста.
Pass the salt, please.
Передайте, пожалуйста, соль.
Pass the salt, please.
Передай соль, пожалуйста.
Pass the salt, please.
Передай, пожалуйста, соль.
They will not pass!
Они не пройдут!
This too shall pass.
И это пройдёт.
Pass me that notebook.
Передай мне тот блокнот.
Pass me that notebook.
Подай мне ту записную книжку.
Pass me the potatoes.
Передай мне картошку.

 

Related searches : Pass A Threshold - Percolation Threshold - High Threshold - Reporting Threshold - Below Threshold - Odor Threshold - Alarm Threshold - Threshold Limit - Performance Threshold - Pressure Threshold - Threshold Element