Translation of "passenger car segment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

FMVSS 135 Passenger Car Brake Systems
FMVSS 135 тормозные системы легковых автомобилей
Average New Vehicle Fuel Economy Passenger Car
Средняя экономия топлива на новых транспортных средствах легковые автомобили
We'll manufacture a car in the Nano Segment.
Мы будет производить автомобили в этом сегменте .
Later, Alfa Romeo concentrated only on passenger car manufacturing.
Впоследствии Alfa Romeo сконцентрировалась на производстве только легковых автомобилей.
FMVSS No. 135 Final Rule Passenger Car Brake Systems
Окончательное правило FMVSS  135 тормозные системы легковых автомобилей
Table 7.1 Passenger car ownership in SEE countries (2003)
Таблица 7.1 Количество личных легковых автомо билей в странах ЮВЕ (2003 г.)
Passenger car CHMSL year by year trend of overall effectiveness
Общая эффективность ЦВРСС на легковых автомобилях на протяжении ряда лет
Passenger car CHMSL long term effectiveness by crash type, etc.
Долгосрочная эффективность ЦВРСС на легковых автомобилях в разбивке по типам столкновений и т.д.
Passenger car ownership (per 1 000 people) in capital cities
Таблица 7.2 Количество личных легковых автомобилей (на 1 000 чел.) в столицах
There was a woman in the passenger seat of Tom's car.
На пассажирском сиденье машины Тома сидела женщина.
In April 1936, Toyoda's first passenger car, the Model AA, was completed.
Производство пассажирского авто модели АА началось в 1936 году.
Effectiveness of passenger car CHMSL, and its confidence bounds, by calendar year
Эффективность ЦВРСС на легковых автомобилях и соответствующие доверительные пределы в разбивке по календарным годам
The Fiat 515 is a passenger car produced by Fiat between 1931 1935.
Fiat 515 легковой автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1931 по 1935 год.
The Fiat 510 is a passenger car produced by Fiat between 1920 1925.
Fiat 510 легковой автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1919 по 1925 год.
Final Regulatory Evaluation International Standard for Passenger Car Brake Systems, FMVSS No. 135
Оценка окончательного правила международный стандарт (FMVSS)  135 по тормозным системам легковых автомобилей
She's getting in my car and I'm tapping the passenger on board button.
Она садиться в автомобиль и я касаюсь кнопки пассажир в автомобиле .
Given the realities of the Russian, the rating symbols include driver, passenger and car.
С учетом российских реалий, в рейтинг включены символы водителя, пассажира и автомобиля.
The Fiat 527 is a passenger car produced by Fiat between 1934 and 1936.
Fiat 527 легковой автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1934 по 1936 год.
The Fiat 522 is a passenger car produced by Fiat between 1931 and 1933.
Fiat 522 автомобиль большого класса, выпускавшийся компанией Fiat с 1931 по 1933 год.
The Fiat 521 is a passenger car produced by Fiat between 1928 and 1931.
Fiat 521 легковой автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1928 по 1931 год.
The Fiat 505 is a passenger car produced by Fiat between 1919 and 1925.
Fiat 505 легковой автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1919 по 1925 год.
There was little State to State variation in the effectiveness of passenger car CHMSL.
Различия в показателях эффективности ЦВРСС на легковых автомобилях между штатами были незначительными.
The Renault Twingo is a four passenger city car manufactured and marketed by French automaker Renault.
Renault Twingo автомобиль особо малого класса французской компании Renault.
The Fiat 507 is a passenger car produced by Italian automobile manufacturer Fiat between 1926 1927.
Fiat 507 легковой автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1926 по 1927 год.
Passenger car CHMSL were significantly more effective for the period 1987 88 than for 1989 95.
В период 1987 1988 годов ЦВРСС на легковых автомобилях были значительно более эффективными, чем в 1989 1995 годах.
Half the number of parts are contained in Nano in comparison to a typical passenger car.
Таким образом, удалось сократить в два раза число деталей, используемых в Нано, в сравнении с типичным автомобилем.
And think that a 2 ton car transports a 70 kilo passenger most of the time.
И ведь машина, которая весит 2 тонны перевозит семидесяти килограммового пассажира в большинстве случаев.
Yeehay! allows for passenger driver, passenger passenger, and driver driver communication.
Сервис Yeehay! позволяет наладить коммуникации пассажир водитель , пассажир пассажир , водитель водитель .
The Fiat 525 is a passenger car produced by Italian automobile manufacturer Fiat between 1928 and 1931.
Fiat 525 легковой автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1928 по 1931 год.
The Fiat 512 is a passenger car produced by Italian automobile manufacturer Fiat between 1926 and 1928.
Fiat 512 легковой автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1926 по 1928 год.
The effectiveness of passenger car CHMSL did not have a statistically significant downward trend during 1989 95.
В 1989 1995 годах не отмечалось никакого статистически значимого снижения эффективности ЦВРСС на легковых автомобилях.
THE UNITED STATES OF AMERICA FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD FMVSS No. 135 PASSENGER CAR BRAKE SYSTEMS
ЗАПРОС НА ВКЛЮЧЕНИЕ В КОМПЕНДИУМ ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ПРАВИЛ ФЕДЕРАЛЬНОГО СТАНДАРТА (FMVSS)  135 СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ
A passenger is a passenger, my friend.
Пассажир есть пассажир, друг мой.
It had a driver and a passenger, and after the car had passed the judge by, the passenger extended his hand, pointed it back to the judge as the car continued on, just as the teenagers had described it, right?
Внутри сидели водитель и пассажир. И как только автомобиль поравнялся с судьёй, пассажир высунул из окна руку и продолжал указывать ею на судью, пока автомобиль удалялся, совсем как описали подростки.
The jetliner was developed based on modern technologies and offers high standards of quality and comfort in the segment for 100 passenger seats.
Лайнер разработан на основе современных технологий и предлагает высокие стандарты качества и комфорта в сегменте на 100 пассажирских мест.
The driver of the car, Zeynep Koçak,and passenger Nalan Kahraman died on the day of the accident.
Водитель автомобиля, девушка, Зейнеп Кочак, и пассажир Налан Кахраман умерли в день аварии.
Initially x86 processors had 4 segment registers, CS (code segment), SS (stack segment), DS (data segment) and ES (extra segment) later another two segment registers were added FS and GS.
Изначально их было 4 CS (code segment), SS (stack segment), DS (data segment) и ES (extra segment) затем добавили ещё два FS и GS.
For example, lightweight, two passenger vehicles can be up to ten times more energy efficient than a typical car.
Например, легкие двухместные автомобили могут быть до десяти раз более энергосберегающими, чем обычные машины.
The long term effectiveness of passenger car CHMSL is about equal in property damage and non fatal injury crashes.
Показатели долгосрочной эффективности ЦВРСС на легковых автомобилях с точки зрения объема материального ущерба и числа дорожно транспортных происшествий с телесными повреждениями без смертельного исхода являются почти равными.
It contains a request to include in the Compendium of Candidates FMVSS No. 135 on Passenger car brake systems.
В нем содержится запрос на включение в Компендиум потенциальных правил федерального стандарта (FMVSS)  135 по тормозным системам легковых автомобилей.
segment the marked text represents a segment
сегмент отмеченный текст представляет собой сегментXLIFF mark type
Segment
Отрезок
segment
отрезок
In 1933, Citroën introduced the Rosalie, the first commercially available passenger car with a diesel engine, developed with Harry Ricardo.
Кроме того, в 1933 году Citroën выпустил Rosalie первый в мире серийный легковой автомобиль с дизельным двигателем, созданным Гарри Рикардо.
Passenger train speed
скорость движения пассажирских поездов

 

Related searches : Car Passenger - Passenger Car - Car Segment - Passenger Car Tyre - Passenger Car Tire - Passenger Car Market - Passenger Car Engines - Passenger Car Technology - Small Car Segment - Luxury Car Segment - Compact Car Segment - Top Car Segment