Translation of "passengers" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Keywords : пассажиров пассажиры пассажирам пассажирами Пассажиры

  Examples (External sources, not reviewed)

We were passengers.
Мы были пассажирами.
Thirteen passengers were hospitalized.
Тринадцать пассажиров было госпитализировано.
Thirteen passengers were hospitalized.
Тринадцать пассажиров были госпитализированы.
Thirteen passengers were hospitalized.
Тринадцать пассажирок были госпитализированы.
Three passengers were hospitalized.
Трое пассажиров было госпитализировано.
No passengers were hurt.
Ни один пассажир не был ранен.
No passengers were injured.
Ни один пассажир не пострадал.
The passengers are waiting.
Пассажиры ждут.
Few passengers survived the catastrophe.
Немногие пассажиры пережили катастрофу.
Are the passengers all aboard?
Все пассажиры на борту?
Are all the passengers aboard?
Все пассажиры на борту?
How many passengers are there?
Сколько всего пассажиров?
This microbus takes 25 passengers.
Этот микроавтобус вмещает 25 пассажиров.
Fortunately, no passengers were injured.
К счастью, ни один из пассажиров не пострадал.
Few passengers survived the accident.
Немногие пассажиры выжили в аварии.
On Wednesday, 333 passengers crossed another 557 passengers entered Egypt through the crossing on Thursday.
В среду ее пересекли 333 человека еще 557 человек смогли попасть в Египет в четверг.
In that period the three largest airports were London Heathrow Airport (65.6 million passengers), Gatwick Airport (31.5 million passengers) and London Stansted Airport (18.9 million passengers).
За этот период крупнейшими аэропортами стали Лондонский Хитроу (65,6 миллионов пассажиров), Гатвик (31,5 миллионов пассажиров) и Станстед (18,9 миллионов пассажиров).
The design of the helicopter conceived for 19 passengers, fulfilled the appropriate requirements for transporting passengers.
Вертолет предназначался для 19 пассажиров, что удовлетворяло соответствующим требованиям транспортировки пассажиров.
And passengers are full of problems.
И пассажиры сплошь проблемные.
Buses, trains and planes convey passengers.
Автобусы, поезда и самолёты перевозят пассажиров.
The taxi picked up two passengers.
Таксист взял двух пассажиров.
This bus can carry fifty passengers.
Этот автобус может перевезти пятьдесят пассажиров.
Passengers poured out to the road.
Пассажиры высыпали на дорогу.
None of the passengers escaped injury.
Никто из пассажиров не избежал травм.
Passengers should board the train now.
Пассажиры должны сесть сейчас на поезд.
A number of passengers were injured.
Несколько пассажиров пострадало.
A number of passengers were injured.
Несколько пассажиров было ранено.
Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
К сожалению, малая часть пассажиров пережила катастрофу.
The armed hijackers terrified the passengers.
Вооружённые захватчики внушали ужас пассажирам.
The train was full of passengers.
Поезд был полон пассажиров.
No train would wait for passengers.
Поезд ждать не будет.
Very few passengers survived the accident.
Очень немногие пассажиры выжили в аварии.
Most of the passengers were Canadians.
Большинство пассажиров были канадцами.
The passengers hurried onto the plane.
Пассажиры поспешили в самолёт.
The first series could seat up to 64 passengers, and this was later increased to 72 passengers.
Самолёты первой серии могли взять на борт до 64 пассажиров, позже число возрастает до 72.
The bus stopped to take up passengers.
Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров.
The bus stopped to take up passengers.
Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров.
There were fifty passengers on the plane.
В самолёте было пятьдесят пассажиров.
No passengers were killed in the accident.
Никто из пассажиров во время аварии не погиб.
No fewer than 50 passengers were killed.
Не менее пятидесяти пассажиров погибло.
Fortunately none of the passengers were injured.
К счастью, ни один из пассажиров не пострадал.
The passengers all went aboard the ship.
Все пассажиры поднялись на борт корабля.
The passengers on board were mostly Japanese.
Большинство пассажиров на борту были японцами.
There were 150 passengers on the plane.
На борту самолета было 150 пассажиров.
There were fifty passengers in the bus.
В автобусе было пятьдесят пассажиров.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке