Translation of "patent bulletin" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bulletin - translation :

Patent - translation :

Keywords : объявлений бюллетень сводка сводку Церковный патент патентов заявку лакированные лакированной

Examples (External sources, not reviewed)

Bulletin of the History of Medicine.	Увещание к занятию медициной.
More recently founded online communities include the Zompist Bulletin Board (ZBB since 2001) and the Conlanger Bulletin Board.	К совсем недавно основанным сообществам относятся the Zompist Bulletin Board (ZBB с 2001) и the Conlanger Bulletin Board .
On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography.	Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года.
I filed a patent.	Я зарегистрировал патент.
Tom put the list on the bulletin board.	Том вывесил список на доске объявлений.
Bulletin of the American Museum of Natural History, no.	Bulletin of the American Museum of Natural History, no.
) http www.editions bim.com brass bulletin 1986 1990 brass bulletin no 67 1989 international magazine for brass players.html Katschmartschik W. Zur Etwicklungsgeschichte der Permanentatmung Tibia.	) http www.editions bim.com brass bulletin 1986 1990 brass bulletin no 67 1989 international magazine for brass players.html Katschmartschik W. Permanent exhalaion (PA) in wind instruments performing technique (problems of history and physiology).
Photo by andysu0408 on PTT, Taiwan's largest Bulletin Board System.	Автор andysu0408, пользователь PTT, крупнейшей электронной доски объявлений Тайваня.
My 44th patent about the 15th invention.	Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое.
And I thought, I should patent this.	И я подумал Дай ка я её запатентую .
Every day, on every news bulletin, he is out there swinging.	Каждый день, в каждой сводке новостей, везде он активно участвует.
Commission of Jurists, Caracas, 16 January 1989, CIJL Bulletin, No. 23	Commission of Jurists, Caracas, 16 January 1989, CIJL Bulletin, No. 23
You can view the video here courtesy of the Townsville Bulletin.	Видео, любезно предоставленное Townsville Bulletin, можно посмотреть здесь.
Bulletin of the American Astronomical Society , 1978 Books Asthana, S. (1976).	Bulletin of the American Astronomical Society , 1978 Asthana, S. (1976).
The patent system was notoriously expensive and inaccessible.	Патентная система снискала печальную известность своей дороговизной и недоступностью.
Drew Curtis How I beat a patent troll	Дрю Кертис Как я победил патентного тролля
So far we've applied for 414 patent claims.	Мы пока сделали 414 заявки на патент.
This is what we re denouncing with the patent.	Вот почему мы требуем патент .
I've applied for a patent on my invention.	Я обратился за патентом на моё изобретение.
U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970.	U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970.
quot La syndicalisation des professionnels quot , Bulletin du Barreau (1965), vol. 1,	quot La syndicalisation des professionnels quot , Bulletin du Barreau (1965), vol. 1,
Almost immediately, China became the world s top patent filer.	И почти сразу же Китай стал крупнейшим в мире подателем патентных заявок.
He was granted U.S. patent number 3,387,286 in 1968.	В 1968 году Деннарду был выдан патент США под номером 3387286.
Hundreds of BT users and netizens express their anger on Baidu message bulletin.	Сотни пользователей bittorrent сайтов выразили свой гнев на доске сообщений Baidu.
Meanwhile, at the Australia Bulletin, Jessica raised some unanswered questions about the policy	Тем временем в издании Australia Bulletin Джессика подняла ряд неотвеченных вопросов относительно новой политики
How Old was Srong Brtsan Sgampo Bulletin of Tibetology 2.1. pp 5 8.	How Old was Srong Brtsan Sgampo Bulletin of Tibetology 2.1. pp 5 8.
Proctor requested that the patent examination be continued, submitting additional patent claims and even changing his lawyers several times (allowing more bureaucratic delay).	Проктор запросил повторную патентную экспертизу, предъявив права на дополнительный патент он также несколько раз менял своих адвокатов (что позволило ему получить еще большую бюрократическую задержку).
In 2001, Google received a patent for its PageRank mechanism.	В 2001 году Google получила патент, описывающий механизм PageRank.
Online discussion of current events, especially through internet bulletin boards, is another new phenomenon.	Другой новый феномен интерактивное обсуждение текущих событий, особенно на телеконференциях, проводимых в Интернете.
The bulletin board system administrator opened six work related accounts for the online commentators.	На доске объявлений были зарегистрированы 6 служебных аккаунтов для онлайн комментаторов.
Non fiction writer Minetoshi Yasuda has set up a bulletin board for Chinese language speakers	Писатель документалист Минетоши Ясуда создал доску объявлений на китайском языке
Online bulletin board systems are widely used for communication and discussion on Chinese university campuses.	Системы электронных досок объявлений широко используются для общения и обсуждения в кампусах китайских университетов.
China is fourth and rising in terms of international patent applications.	Китай является четвертым и растущим игроком с точки зрения международных патентных заявок.
The patent system may even have adverse effects on innovation, because, while the most important input into any research is prior ideas, the patent system encourages secrecy.	Патентная система может даже оказать неблагоприятное воздействие на инновации, поскольку, хотя наиболее важным вкладом в любое исследование является первоначальная идея, патентная система способствует сохранению тайны.
Upon his return to America, he applied for his US patent for a revolving gun he was granted the patent on February 25, 1836 (later numbered 9430X).	По возвращении в США он подал патентную заявку на барабанный пистолет ( ), который был им получен 25 февраля 1836 года (впоследствии получил номер 9430X).
Gilead to get attorney fees in hepatitis C patent fight with Merck	Компании Gilead возместят расходы на адвокатские услуги во время спора за патент от гепатита С с компанией Merck
So, reform the international patent system to guarantee the poor access to essential medicines, but don t kill the goose that lays the golden egg by undermining the patent system.	Таким образом реформа международной системы патентов призвана гарантировать бедным доступ к важным медицинским препаратам, но при этом она не должна убить курицу, что несет золотые яйца, подорвав систему патентов.
UNITAID s patent pool for AIDS medicines, for example, allows generics producers to make cheaper versions of patented medicines by enabling patent holders to license their technology in exchange for royalties.	Например, патентный пул UNITAID на лекарства против СПИДа позволяет производителям немарочных лекарств удешевлять версии запатентованных лекарственных препаратов, позволяя патентообладателям лицензировать свои технологии в обмен на роялти.
The patent conferred Proctor exclusive rights over a bean variety he called Enola.	Патент предоставил Проктору исключительные права на разновидность фасоли, которую он назвал Энола .
As so often the case, there is no patent medicine against this syndrome.	Как часто бывает, не существует запатентованного лекарства от этого синдрома.
Recent data for the U.S. Patent and Trademark Office tells an amazing story.	Последние данные, предоставленные американским бюро по патентам и торговым маркам, действительно вызывают изумления.
Miramontes Luis E. (1962), Hecogenin azine and alkyliden azinotigogenins , United States Patent 3033857.	Miramontes Luis E. (1962), Hecogenin azine and alkyliden azinotigogenins , .
OTTAWA In April 1999 Larry Proctor, a United States citizen and owner of a seed company, won a patent at the US Patent and Trademark Office (USPTO), claiming a Mexican yellow bean.	ОТТАВА В апреле 1999 года Лари Проктор, гражданин США и владелец компании по производству семян, получил в Патентном ведомстве США (USPTO) патент на желтую мексиканскую фасоль.
In 2009, about 280,000 domestic patent applications were filed in China, placing it third globally, behind Japan and the United States. China is fourth and rising in terms of international patent applications.	В 2009 году в Китае было подано около 280 000 внутренних патентных заявок, что выводит его на третье место в мире после Японии и Соединенных Штатов.
The harm of inadequate patent protection in the financial world before 1998 was clear.	Вред от недостаточной патентной защищённости в финансовом мире до 1998 года был очевиден.

Показать эту страницу на русском языке