Translation of "patents awarded" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
It holds the most patents of all American technology companies five of its employees were awarded the Nobel Price. | Она владеет самым большим количеством патентов среди всех американских технологических компаний, пятеро ее сотрудников получили Нобелевскую премию. |
Patents 1989 | патентов, |
Prizes, Not Patents | Вознаграждения, а не патенты |
Stocks thousands patents | Количе ство патентов в тыс. |
Patents and the Poor | Патенты и Бедность |
There are no patents. | Патента на это нет. |
Fergason held over 150 patents in the United States and over 500 foreign patents. | Фергасон получил более 150 патентов в Соединенных Штатах и более 500 зарубежных патентов. |
Loss of German patents During World War I, Germany invalidated all of Tigerstedt's patents. | После начала Первой мировой войны в Германии признаны недействительными все патенты Тигерстедта. |
Radar patents Radio operators' certificates. | удостоверений радиста. |
H. Schuler), Verlag Chemie, Mannheim, 1995 Publications and patents Górak has well over 450 publications and patents. | H. Schuler), Verlag Chemie, Mannheim, 1995 Профиль А. Гурака на сайте Дортмундского технического университета |
Patents are very difficult to overturn. | Патент очень сложно отменить, |
Patents don't apply to outer space. | В космоса патентите не важат. Замълчи. |
Copyrights covered media patents covered inventions. | Авторские права распространились на носители информации патенты распространились на изобретения. |
) Patents Various patents have been issued in the United States and other countries for LZW and similar algorithms. | На алгоритм LZW и его вариации был выдан ряд патентов, как в США, так и в других странах. |
Google, Samsung, Huawei sued over Nortel patents | Против компаний Google, Samsung, Huawei выдвинуты иски по патентам Nortel |
Google is accused of infringing seven patents. | Google обвиняется в нарушении семи патентов. |
Luckily, those patents did not exist everywhere. | К счастью, патенты были не везде. |
SMEs account for 26.9 of new patents. | На долю МСП приходится 26,9 новых патентов. |
There are no patents. Anyone can make it. | Патента на это нет. Любой может это сделать. |
Over half of the patents expired in 2012. | Приблизительно 640 патентов получено в области MPEG 2. |
Points awarded for each energy awarded above maximum energy cap | NAME OF TRANSLATORS |
The concept of ordre public' could have profound effects upon the growth of European patent law regarding animal patents and gene therapy patents. | Концепция публичного порядка смогла оказать глубокое воздействие на развитие европейского патентного права в отношении патентования пород животных и методов генной терапии. |
To assure that, profits protected by patents are needed. | Именно поэтому нужно, чтобы они получали прибыли, защищенные патентами. |
That said, the prize fund would not replace patents. | Это говорит о том, что призовой фонд не заменит собой патенты. |
Moral rights asserted under Copyright Designs Patents Act 1988. | Личные неимущественные права обеспечиваются законом об авторском праве, промышленных образцах и патентах 1988 года. |
August 24 Thomas Edison patents the motion picture camera. | 24 августа Томас Эдисон подаёт патент на киносъёмочный аппарат. |
As oil prices go up, energy patents go up. | Цена нефти растет растет и количество патентов на энергопроизводство. |
We allowed him to buy our patents. Good idea. | Позволили ему выкупить наши патенты. |
Awarded House Scholarship. | Место работы |
The patents on those drugs were held by a number of Western pharmaceutical companies that were not necessarily willing to make those patents available. | Патенты на эти препараты принадлежали нескольким западным фармацевтическим компаниям, которые не слишком горели желанием сделать эти патенты общедоступными. |
Harvard College v. Canada (Commissioner of Patents), 4 S.C.R. 45. | Harvard College v. Canada (Commissioner of Patents), 4 S.C.R. |
Awarded the Caldecott Medal. | Awarded the Caldecott Medal. |
Gasilov ... repeatedly awarded diplomas ... | Гасилов... неоднократно отмечался Почетными грамотами... |
Of the foreign inventors, Japanese inventors received 32,000 patents, German inventors 9,500 patents, and another 28,000 among the next 15 countries, all of which are developed economies. | Из 163 000 патентов, выданных в США в 1998 году, 90000 былы выданы американским изобретателям, и 72000 иностранным изобретателям. |
Of the foreign inventors, Japanese inventors received 32,000 patents, German inventors 9,500 patents, and another 28,000 among the next 15 countries, all of which are developed economies. | В категории иностранных изобретателей японцы получили 32000 патентов, немцы 9500 патентов, а еще 28000 патентов были выданы прочим 15 развитым странам. |
The combined patents coming from developing countries and transition (post communist) economies in 1998 amount to less than 1 percent of the U.S. total patents last year. | В общей сложности, патенты, поданные развивающимися и переходными (пост коммунистическими) экономиками, в 1998 году составили менее одного процента от совокупного количества патентов, выданных в США в прошлом году. |
In 1914, his first two landmark patents were accepted and registered. | В 1914 году зарегистрированы два значимых патента в ракетотехнике. |
At that time, Bull had 1,200 patents related to smart cards. | В то время Bull имела 1200 патентов, имеющих отношение к смарт картам. |
Over two dozen companies claim to have patents covering MPEG 4. | Патенты, покрывающие MPEG 4, принадлежат двум десяткам компаний. |
RIPEMD 160 is not known to be constrained by any patents. | Использование RIPEMD 160 не ограничено какими либо патентами. |
Chapman holds 14 patents for various aspects of the Chapman Stick. | Чэпмен получил впоследствии 14 патентов на различные виды стика. |
WIPO has also organized two regional symposia on patents and inventions. | ВОИС также организовала два региональных симпозиума по вопросам патентов и изобретений. |
GDP of the city crime and patents all on one graph. | ВВП города преступность и патенты, всё на одном графике. |
You've seen that the patents are German, haven't you? They were. | Вы же видели, что патенты немецкие. |
After losing out to Rockstar on the Nortel patents, Google went on to acquire Motorola Mobility for 12.5 billion, a deal driven partly by Motorola's library of patents. | Проиграв дело о патентах Nortel консорциуму Rockstar, Google приобрела Motorola Mobility за 12,5 млрд, в этой сделке определяющим фактором частично была библиотека патентов компании Motorola. |
Related searches : Patents Granted - Patents Owned - Patents Covering - Foreign Patents - Holds Patents - Essential Patents - Patents Act - Active Patents - Related Patents - Patents Filed - Patents Issued - Patents Pending - Relevant Patents