Translation of "pathological conditions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pathological
Pathological
This is pathological!
Патология это!
Demented men, pathological cases.
Патологические случаи.
You're a pathological liar.
Ты патологическая лгунья.
Tom is a pathological liar.
Том патологический лжец.
70,853 different types of pathological tests were done.
Было произведено 70 853 лабораторных исследований различного типа.
Most of these men showed pathological behavior towards women.
Большинство из этих мужчин проявили патологическое отношение к женщинам.
Yes, that's right the elimination of the pathological elements.
А, да. Устранение патологических элементов.
Being obese can also be caused by disruption of normal growth caused by pathological changes ranging from tumors to aging (which is also understood as pathological) in the endocrine system.
Тучность также может быть вызвана нарушением нормального роста, вызванного патологическими изменениями от опухолей до старения (которые также считаются патологическими) в эндокринной системе.
They said these are pathological curves, and we don't have to discuss them.
Они сказали, что эти кривые патологические, и мы не собираемся их обсуждать.
Afterwards, he was an assistant to Rudolf Virchow at the Pathological Institute in Berlin.
С 1856 по 1860 годы был ассистентом профессора Рудольфа Вирхова в Патологическом институте в Берлине.
You know he's not here. You forget that this kid is a pathological liar.
Ты забыла, что мсье Муанэ профессиональный лгун.
It is a pathological situation indeed when members of the parliament quail before the episcopate.
Это патологическая ситуация, когда члены парламента трусят перед епископатом.
People who lose their right hemispheres have a pathological narrowing of the window of attention.
Люди, которые теряют правое полушарие, имеют патологическое сужение картинки внимания.
Any pathological group of extremists could destroy New Delhi, Tokyo, Paris, or any city they chose.
Любая группа патологических экстремистов может уничтожить Нью Дели, Токио, Париж или любой другой город по своему выбору.
So there are some pathological liars, but they make up a tiny portion of the population.
Конечно, есть и паталогические вруны, но их ничтожно мало.
These pathological synotoses can be eliminated via endoscopic (keyhole) surgery to allow a newborn child s skull to grow properly.
Эти патологические синостозы могут быть удалены с помощью эндоскопической хирургии (операция, проводимая через надрезы), чтобы обеспечить правильный рост костей черепа новорожденного.
The pathological failure to accept something different has time and again resulted in numerous ethnic and religious problems and conflicts.
Патологическое неприятие непохожего вновь и вновь приводит к многочисленным этническим и религиозным конфликтам.
Conditions
Соединение
Conditions
Условия
If you have epilepsy, there is an instance of billions of brain cells, or at least millions, discharging in pathological concert.
Эпилепсия это пример миллиардов мозговых клеток, по крайней мере, миллионов, разряжающихся в патологической согласованности.
Three brain areas the hippocampus, the prefrontal cortex, and the amygdala are particularly susceptible to pathological changes in size and function.
Три области головного мозга гиппокамп, префронтальная часть коры головного мозга и мозжечковая миндалина особенно подвержены патологическим изменениям в размере и функциях.
One of the symptoms of schizophrenia is pathological attention to detail, so I feel comforted when I forget a few commas.
Один из симптомов шизофрении патологическое внимание к деталям. Поэтому когда я пропускаю запятые, меня это лишь обнадёживает.
This new form of prion disease had distinctive clinical and pathological features, and occurred in young patients within a single genetic subgroup.
Эта новая форма прионового заболевания имела отличительные клинические и патологические характеристики и наблюдалась у молодых пациентов одной генетической подгруппы.
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.
Погодные и ледовые условия бывали необычными.
Weather Conditions
Погодные условия
Living Conditions
условия жизни
Employment conditions
Ситуация с занятостью
Special conditions
Применимое право
Initial Conditions
Начальная точка
Loan conditions
Условия предоставления займов
Any conditions?
Есть ли какие то условия?
Living conditions
Условия жизни
Application conditions
Условия подачи заявки
Politics did not keep pace, and the result was the rise of pathological ideologies fascism and communism that divided nations and the world.
Это отразило более глубокие проблемы внутреннего неравенства, созданного экономическим прогрессом девятнадцатого века.
Politics did not keep pace, and the result was the rise of pathological ideologies fascism and communism that divided nations and the world.
Политика шла не в ногу, и результатом этого был подъем патологических идеологий фашизма и коммунизма которые разделили государства и мир.
Their living conditions, and particularly their health conditions, were deplorable.
Условия их жизни вызывают сожаление, особенно в области санитарии.
But becoming a murderous fanatic like Merah or Sidique Khan is the personal choice of a pathological mind, not the trend of a generation.
Но выбор стать фанатиком убийцей, как Мера или Сидик Хан это личный выбор патологического ума, а не тенденция поколения.
But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions.
Но опять же, это происходит в этих первобытных условиях, реально беспорядочных условиях, не то что стерильные лабораторные условия.
There are conditions.
Есть условия.
Conditions of Activity ).
Условия деятельности.
Under normal conditions
6.1.1 В нормальных условиях
Entrepreneurial framework conditions
Базовые условия для предпринимательской деятельности
Poor hygiene conditions.
плохие санитарно гигиенические условия
Improving employment conditions
Улучшение условий занятости

 

Related searches : Pathological Anatomy - Pathological Findings - Pathological Changes - Pathological Liar - Pathological Response - Pathological Examination - Pathological Gambling - Pathological State - Pathological Process - Pathological Evidence - Pathological Physiology - Pathological Result - Pathological Mechanism