Translation of "patients associations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Professional associations
Участие в профессиональных ассоциациях
Are those associations wrong?
Действительно ли подобные ассоциации являются неверными?
Let's play word associations.
Давайте поиграем в ассоциации.
The word has unpleasant associations.
У слова негативная коннотация.
So, patients have this. We're for patients.
Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них.
Modern associations allow for participation without absorption.
Современные объединения дают возможность участия без всецелого поглощения человека.
Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale
Специальный консультативный статус
The word inequality may bring many associations.
Неравенство в глобальных масштабах имеет множество ассоциаций.
Different associations have criticized the Government's actions.
Различные ассоциации раскритиковали действия правительства.
Let patients help.
Позвольте пациентам помогать.
Patients tell stories.
Пациенты сочиняют небылицы.
13. Legal recognition of associations and trade unions.
13. Признание профсоюзов и ассоциаций в качестве юридических лиц.
I have patients waiting.
У меня пациенты ждут.
These are schools, high schools, universities and associations, etc.
Это школы, колледжи, университеты и ассоциации и т. д.
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.
Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли.
Does Curing Cancer Kill Patients?
Лекарство от рака убивает пациентов?
Are Ebola patients now criminals?
Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники?
Delayed Treatment of Critical Patients
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
Doctors are the worst patients.
Врачи худшие пациенты.
Three patients died last night.
Прошлой ночью умерли три пациента.
Various journalism associations now have awards for outstanding independent reporting.
У различных ассоциаций журналистов есть награды за выдающиеся независимые репортажи.
There are different local associations around the world called chapters .
Различные локальные ассоциации, именующие себя отделениями, есть по всему миру.
Many associations attend the festival several years in a row.
Многие коллективы приезжают на фестиваль несколько лет подряд.
There are a lot of patients.
Пациентов очень много.
The veranda was packed with patients.
На веранде толпились пациенты.
Do you see patients on Saturdays?
Вы принимаете пациентов по субботам?
I'm not one of your patients.
Я не один из ваших пациентов.
They prefer patients who can't talk.
Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить.
I have a lot of patients.
У меня много пациентов.
Multimedia educational activities puzzles, associations, text exercises, crosswords, scrambled letters, etc.
Мультимедийные образовательные занятия пазлы, ассоциации, упражнения с текстом, кроссворды, перепутанные буквы в словах и т.д
Federations Federations are Civil Associations who are responsible for particular sports.
Федерации это гражданские ассоциации, отвечающие за конкретные виды спорта.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.
Мы проводили этот эксперимент на группе пациентов, страдающих антероградной амнезией. Все они были госпитализированы,
According to the International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations, patients in China can have a 40 50 chance of being sold fake over the counter remedies and an even higher chance of being sold fake prescription drugs.
Согласно данным Международной федерации ассоциаций производителей фармацевтических препаратов, пациент в Китае может с 40 50 ной вероятностью купить поддельные препараты, отпускающиеся без рецепта, а в отношении препаратов, отпускающихся по рецепту, эта цифра ещё выше.
X rays of 16,760 patients were taken.
16 760 пациентов получили рентгеновские снимки.
Denisse with one of her patients, Génesis.
Дениссе вместе с пациенткой Хенесис.
As a result, no patients turned up.
В итоге, ни один пациент не обратился к ним.
The doctor is gentle with his patients.
Врач внимателен к своим пациентам.
I didn't want to disturb the patients.
Я не хотел беспокоить пациентов.
I didn't want to disturb the patients.
Я не хотела беспокоить пациентов.
I don't have a lot of patients.
У меня немного пациентов.
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.
Пациенты всего мира, которые смотрят эту веб трансляцию, пусть каждый из вас будет здоров, и все вместе позвольте пациентам помогать.
ICES began to work with entrepreneurs and found that several sectoral associations such as software and small business associations from outlying areas of Romania were pushing for a market economy.
Однако, работая по одиночке и не подозревая об усилиях друг друга, они не достигали нужного результата.
The mean age of these patients was 85.
Средний возраст этих пациентов 85 лет.
You see it in patients all the time.
Вы видите это у пациентов все время.
I say that because these are difficult patients.
Я говорю так потому что это трудные пациенты.