Translation of "patients underwent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

31,099 patients underwent surgeries including orthopedics, plastic surgery, eye and ear, nose and throat.
31 099 пациентам были сделаны операции, включая ортопедические, косметические, а также операции на глазах, ушах, носу и горле.
Tom underwent surgery.
Тому сделали операцию.
He underwent brain surgery.
Он перенёс операцию на мозге.
He underwent a risky operation.
Ему сделали рискованную операцию.
For this, Abel underwent extreme torture.
За это Абель подвергся крайней степени пыткам.
I underwent major surgery last year.
В прошлом году мне сделали сложную операцию.
My grandmother underwent surgery in Germany.
Моя бабушка была прооперирована в Германии.
So, patients have this. We're for patients.
Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них.
Let patients help.
Позвольте пациентам помогать.
Patients tell stories.
Пациенты сочиняют небылицы.
He then underwent extensive rehabilitation, gradually regaining strength and confidence.
Потом он прошел курс всеобщей реабилитации, постепенно вновь обретая силы и уверенность.
I have patients waiting.
У меня пациенты ждут.
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.
Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли.
Does Curing Cancer Kill Patients?
Лекарство от рака убивает пациентов?
Are Ebola patients now criminals?
Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники?
Delayed Treatment of Critical Patients
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
Doctors are the worst patients.
Врачи худшие пациенты.
Three patients died last night.
Прошлой ночью умерли три пациента.
Following the Asian crisis, the region s economies underwent intense internal and external scrutiny.
После азиатского кризиса экономики стран региона подверглись интенсивному внутреннему и внешнему исследованиям.
There are a lot of patients.
Пациентов очень много.
The veranda was packed with patients.
На веранде толпились пациенты.
Do you see patients on Saturdays?
Вы принимаете пациентов по субботам?
I'm not one of your patients.
Я не один из ваших пациентов.
They prefer patients who can't talk.
Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить.
I have a lot of patients.
У меня много пациентов.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.
Мы проводили этот эксперимент на группе пациентов, страдающих антероградной амнезией. Все они были госпитализированы,
X rays of 16,760 patients were taken.
16 760 пациентов получили рентгеновские снимки.
Denisse with one of her patients, Génesis.
Дениссе вместе с пациенткой Хенесис.
As a result, no patients turned up.
В итоге, ни один пациент не обратился к ним.
The doctor is gentle with his patients.
Врач внимателен к своим пациентам.
I didn't want to disturb the patients.
Я не хотел беспокоить пациентов.
I didn't want to disturb the patients.
Я не хотела беспокоить пациентов.
I don't have a lot of patients.
У меня немного пациентов.
In 1995 a malignant tumour as found in his liver and he underwent a transplant.
В 1995 году у него обнаружили злокачественную опухоль в печени и он перенес трансплантацию.
At the beginning of the 17th century, the Russian state underwent a deep internal crisis.
В начале XVII века Русское государство переживало глубокий внутренний кризис.
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.
Пациенты всего мира, которые смотрят эту веб трансляцию, пусть каждый из вас будет здоров, и все вместе позвольте пациентам помогать.
Another three flight attendants, who were hospitalized with serious bodily injuries, underwent long term medical care.
Еще трое бортпроводников, госпитализированных с тяжкими телесными повреждениями, проходили длительное лечение.
In spite of the personal change which Van Kerckhoven underwent in Italy, he remained, however, religious.
Несмотря на личностные изменения, коим Керкговен подвергся в Италии, он, тем не менее, оставался религиозным.
The mean age of these patients was 85.
Средний возраст этих пациентов 85 лет.
You see it in patients all the time.
Вы видите это у пациентов все время.
I say that because these are difficult patients.
Я говорю так потому что это трудные пациенты.
Patients and doctors were also impacted, say netizens.
Пациенты и доктора тоже оказались под влиянием инцидента, сообщили пользователи.
The condition of the patients changes every day.
Состояние пациентов меняется ежедневно.
The doctor examined over fifty patients that day.
Врач осмотрел более пятидесяти пациентов в тот день.
There are five patients in the waiting room.
В комнате ожидания находятся пять пациентов.