Translation of "patriots" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Polish patriots.
Польские патриоты.
Patriots Warsaw.
Варшава патриоты.
Patriots Budapest.
Будапешт патриоты.
Pinheads and Patriots,
Кретины и патриоты ,
Congratulations to Cypriot patriots for their choice
Кристос Паппас, член парламента от Золотого рассвета , провозгласил в своём твите
(Heroes of War and Labor young patriots).
(Герои войны и труда юным патриотам).
We want to help the Polish patriots.
Мы хотим помочь польским патриотам.
They're more ferocious as patriots than the men.
Их патриотизм намного более жестокий.
A bit later Parvona added Halloween is not for patriots .
Позже он добавил, что хэллоуин не для патриотов .
The patriots stood up for the rights of their nation.
Патриоты поднялись на защиту прав своего народа.
Two killed on the patriots' side, and Luther Blanchard wounded!
Два убитых патриотов стороне, и Лютер Бланшар раненых!
But the French patriots chose to die rather than talk.
Двадцать пять лет назад я командовал во Франции карательной ротой.
Actually, the Chinese living in the US are the genuine patriots.
На самом деле, китайцы, живущие в США, являются истинными патриотами.
Most of the people on the island, the natives, are patriots.
Большинство людей на острове патриоты.
It is interesting why Russian patriots and truth seeking MPs keep silent?
В этой истории интересно другое почему в рот воды набрали российские депутаты патриоты правдорубы.
In response, the Young Patriots decided to organise their demonstrations outside Abidjan.
В ответ на это Молодые патриоты решили организовывать свои манифестации за пределами Абиджана.
We must use it as both committed actors and patriots of the world.
Мы должны использовать его и как заинтересованные стороны, и как патриоты мира.
Self described Russian patriots online and in public have condemned Lazarev's comments on Crimea.
Люди, называющие себя патриотами, в Интернете и на публику осудили комментарии Лазарева относительно Крыма.
Those and others all fine individuals were patriots serving their people and their country.
Эти и другие жертвы  все они прекрасные люди  были патриотами, которые служили своему народу и своей стране.
In fact the Chamorros were probably patriots in the highest meaning of the word.
На самом деле чаморро, вероятно, являются патриотами в самом высоком смысле этого слова.
Afghans are patriots, with a rich history of fighting for independence and against foreign invasions.
Афганцы патриоты, с богатой историей борьбы за независимость и против иностранных вторжений.
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
Патриоты всегда говорят о смерти за свою страну, но никогда об убийстве ради своей страны.
As a consequence, the main resistance was offered by gendarmes and small groups of patriots.
Как следствие, основное сопротивление оказывали жандармы и небольшие группы патриотов.
We are the patriots of our land no less than those whose native tongue is Ukrainian.
Мы патриоты своей страны не меньше, чем те, у кого украинский является родным языком.
Modi's friends Adani, Amitabh and Ajay Devgan are all patriots who chant Bharat Mata Ki Jai.
Друзья Моди Адани, Амитабх и Аджай Девган все патриоты, кричащие Bharat Mata Ki Jai.
On February 27, 2006, he was assigned to the Fayetteville Patriots of the NBA Development League.
27 февраля 2006 года Пистонс отправили игрока в команду лиги развития Файетвилл Пэтриотс .
Young patriots is the umbrella term for young Ivorian activists drawn from student and other networks.
Молодыми патриотами в целом называют себя молодые ивуарийские активисты из числа студентов и других слоев.
Daily media reports indicated the agitated mood of the public, incited by the Young Patriots movement.
Согласно ежедневным сообщениям средств массовой информации общественность пребывала в возбужденном состоянии, подогреваемое сторонниками движения молодые патриоты .
On behalf of Ofensiva 92, I place before the Committee the demands of these captive patriots.
От имени организации lt lt Офенсива92 gt gt я представляю вниманию Комитета требования этих содержащихся в заключении патриотов.
No, I don't know that atheists should be considered citizens, nor should they be considered patriots.
Нет, я думаю что атеистов не стоит считать гражданами, так же как и не стоит считать их патриотами.
Liberalism Is a Mental Disorder, Rush Limbaugh Is a Big Fat Idiot, Pinheads and Patriots, Arguing With Idiots.
Либерализм как психическое расстройство , Раш Лимбо большой жирный придурок , Кретины и патриоты , Споря с идиотами .
The people said enough to crooks, corrupts and false patriots ... change is in our hands! EsAhora31E pic.twitter.com rwadufhEj2
Народ сказал уже хватит мошенников, коррупционеров и ложных патриотов...изменение в наших руках!
In this sense, Al Jazeera is clearly biased, because it is run by Arab patriots and reflects Arab sentiment.
В этом смысле Аль Джазира откровенно тенденциозна, поскольку руководство канала состоит из арабских патриотов, и он отражает мнения и настроения, царящие в арабском мире.
Trump seems happy to encourage self proclaimed Russian patriots like Olshansky, judging by his most recent comment on Crimea.
Трампу, судя по его недавним комментариям насчёт Крыма, нравится воодушевлять самопровозглашённых российских патриотов, подобных Ольшанскому.
Patriots of Micronesia, also known as Across all Micronesia, is the national anthem of the Federated States of Micronesia.
Patriots of Micronesia, известный также как Across all Micronesia государственный гимн Федеративных Штатов Микронезии.
Co President and then a member of Federal Political Council of the political party Russian Patriots since September 2005.
С сентября 2005 года сопредседатель затем член Федерального Политического совета политической партии Патриоты России .
However, tensions have risen noticeably in the Abidjan area with eruptions of public disorder involving the Young Patriots movement.
Однако в районе Абиджана, где произошли общественные беспорядки и с участием членов Движения Молодые патриоты , напряженность возросла весьма заметно.
In order to assert their traditional rights, American Patriots seized control of the colonies and launched a war for independence.
Защищая свои традиционные ценности, американские патриоты взяли на себя политическое руководство английскими колониями и начали войну за независимость.
The situation in Abidjan remained relatively calm and there was an overall decline in the activities of the Young patriots .
Положение в Абиджане оставалось относительно спокойным, и имело место общее снижение активности Молодых патриотов .
Metropolitan also stressed that the Ukrainian church isn t Russian, as the congregation considers themselves Ukrainian, they are patriots of their land .
Митрополит также подчеркнул, что УПЦ это не российская церковь, а украинская, поскольку верующие этой церкви считают себя украинцами, они патриоты своей страны .
Raiden is forced to fight Solidus, after the Patriots threaten to kill Olga's child and Rose if he does not cooperate.
Райден вынужден уничтожить Солидуса, так как Патриоты грозятся убить ребёнка Ольги и Розу, если он этого не сделает.
Since 1810, the local patriots, following the example of their Argentine neighbors, who had already declared their independence, started to conspire.
Начиная с 1810 года местные патриоты, подобно их аргентинским собратьям, уже заявивших о своей независимости, тоже начали свою борьбу.
The ruin was discovered by young patriots in the romantic 19th century and many writers and painters sought their inspiration here.
В романтическом 19 столетии руины открыли молодые патриоты, а многие литераторы и деятели искусств здесь черпали вдохновение.
It is a Ukrainian church, and the believers of this church consider themselves Ukrainian, they are patriots of their country, he added.
Это украинская церковь, и верующие этой церкви считают себя украинцами, они патриоты своей страны , добавил он.
This should not, of course, be taken to mean that the patriots gushing over Lugovoi s achievement concede the justice of the British allegations.
Это, конечно же, вовсе не должно означать, что патриоты, выражающие свои теплые чувства по отношению к Луговому, согласны с доводами британского следствия.