Translation of "patrons of art" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Some modern artists and their patrons explicitly point to the parallel between contemporary art and new financial products. | Некоторые современные художники и их покровители прямо указывают на параллель между современным искусством и новыми финансовыми продуктами. |
| Patrons also participate in the work of the city's charitable foundation. | Меценаты также участвуют в работе городского благотворительного фонда. |
| State of the Art, or Art of the State? | Исполнительные виды искусства и государственная поддержка |
| These publications aren't given out to library patrons anymore. | Эти издания читателям уже не выдают. |
| And I'm glad that we have patrons of the arts in these fields. | И я рад, что у нас есть покровители искусства в этих сферах. |
| Art. Just doing art. | Искусство. Искусство моя цель . |
| The Art of Finance | Искусство финансов |
| The Art of Living | Искусство жить |
| The Art of Praxilites. | Искусство Древней Греции. |
| The Art of Praxilites. | Искусство Древней Эллады. |
| Sumo, as a traditional spectacle, cannot survive without respectable patrons. | Сумо, как традиционное зрелище, не может выжить без респектабельных покровителей. |
| For patrons of its partners such as libraries and other institutions, access is free. | Для пользователей библиотек и других организаций, являющихся партнерами Total Boox, доступ бесплатный. |
| The art of being wise is the art of knowing what to overlook. | Искусство быть мудрым состоит в умении знать, на что не следует обращать внимания. |
| The Art of Capital Flight | Искусство вывода капиталов |
| I'm no judge of art. | Я в искусстве не судья. |
| It's a work of art. | Это произведение искусства. |
| ) The Art of the Dance . | ISBN 0 87127 028 5 The Art of the Dance. |
| A Terminus of Antique Art? | A Terminus of Antique Art? |
| Several patrons also were injured while trying to escape the building. | Еще несколько посетителей получили травмы, пытаясь покинуть помещение. |
| art. | 1975. |
| Art. | Искусство. |
| Art. | д. |
| Doing street art is our way of bringing ART closer to the masses. | Стрит Арт является нашим способом принести искусство в массы. |
| Nathalie Miebach Art made of storms | Натали Мибах Искусство, cозданное штормами |
| Who buys this type of art? | Кто покупает такое искусство? |
| Some are true works of art. | Некоторые из них являются настоящими произведениями искусства. |
| Exposition of migrant art on immigration. | Выставка работ мигрантов в иммиграции. |
| It's a wonderful work of art. | Это великолепное произведение искусства. |
| What's your favorite kind of art? | Какое твоё любимое искусство? |
| What's your favorite kind of art? | Какой твой любимый вид искусства? |
| Art of Hokusai in Book Illustration. | Art of Hokusai in Book Illustration. |
| The Art and Science of Fencing . | The Art and Science of Fencing. |
| The Art of T. S. Eliot . | Элиот Т. С. Полые люди. |
| That was state of the art... | Катарку же переименовали в Джухани. |
| There was a resurgence after the war and into the 1950s of the figurative, as neo Dada, fluxus, happening, conceptual art, neo expressionism, installation art, performance art, video art and pop art have come to signify the age of consumerism. | Кандинский говорил, что Сознательно или бессознательно художники все больше обращаются к своему материалу, испытывают его, взвешивают на духовных весах внутреннюю ценность элементов, из которых надлежит создавать искусство . |
| The realization of Speer Jr. s Olympic vision, and that of his patrons, marks the end of a welcome interlude. | Реализация Олимпийского видения Спира младшего и его покровителей отмечает конец долгожданной интерлюдии. |
| art,dance | art,dance |
| Google Art Project, an extensive online collection of works of art of different genres and periods, curated by the Google Cultural Institute, now features a collection of Ukrainian street art. | Google Art Project, курируемая институтом культуры Google обширная онлайн коллекция художественных работ различных жанров и периодов, теперь содержит и коллекцию украинского стрит арта. |
| art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology | art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology |
| Daichi at Street Corner Art in Ochanomizu art picnic | Daichi выступает на мероприятии, посвященном уличному искусству в районе Очаномидзу (Токио) |
| Sheena Iyengar on the art of choosing | Шина Айенгар Искусство выбора |
| It's why I ask questions of art. | Вот почему я задаю вопросы об искусстве. |
| Marc Pachter The art of the interview | Марк Пэтчер искусство интервью |
| Kate Hartman The art of wearable communication | Кейт Хартман искусство носимой коммуникации |
| Her garden is a work of art. | Её сад это произведение искусства. |
