Translation of "patterns for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Patterns for - translation :

Keywords : узоры закономерности шаблоны структуры схемы

Examples (External sources, not reviewed)

These patterns are called phyilotaxis patterns or leaf arrangement patterns.	Эти модели называются филлотаксисом или узоры листорасположения.
Patterns consists of literal strings and character classes. Patterns may contain sub patterns, which are patterns enclosed in parentheses.	Шаблоны состоят из символов и символьных классов. Допускается вложенность, в этом случае вложенные шаблоны заключаются в круглые скобки.
Patterns	Шаблоны
Patterns	Шаблоны
Patterns	Скосить текущее выделение в направлении оси X
Patterns	Текстуры
Patterns	Текстуры
For another thing, light makes interference patterns.	Во вторых, свет создаёт интерференционные картины.
In software engineering, behavioral design patterns are design patterns that identify common communication patterns between objects and realize these patterns.	Поведенческие шаблоны () шаблоны проектирования, определяющие алгоритмы и способы реализации взаимодействия различных объектов и классов.
Sub patterns used for assertions are not captured.	Вложенные шаблоны, использующиеся в качестве утверждений, не запоминаются.
Implementation Patterns .	Implementation Patterns .
Work Patterns	Модели трудовой деятельности
Search Patterns	Условия поиска
Sub Patterns	Вложенные шаблоны
Filename Patterns	Шаблоны имён файлов
Braille Patterns	Азбука Брайля
Pretty Patterns	Интересные шаблоны
Pretty Patterns	Интересные шаблоны
Braille Patterns	Азбука БрайляKCharselect unicode block name
Fill Patterns	Текстуры заливки
Scale Patterns	Масштаб примеров
Funding for United Nations development cooperation patterns and issues	Финансирование деятельности Организации Объединенных Наций в области сотрудничества в целях развития структуры и вопросы
Patterns of Culture .	Patterns of Culture.
Denotes sub patterns.	Объявление вложенного шаблона.
Languages contain patterns.	Языки состоят их схем.
Patterns and equations.	Шаблоны и уравнений.
They're incorrect patterns.	В этих состояниях человек видит неверные образы.
Negative growth of 40,000 for communications reflects recent expenditure patterns.	Отрицательный рост расходов на связь в сумме 40 000 долл. США отражает структуру расходов, понесенных в последнее время.
Try to make new, different color patterns for your decorations.	Попробуйте сделать новые разнообразные цветовые шаблоны для ваших декораций.
Khokhloma, known for it's elegant woodwork painted with colorful patterns.	Хохлома, где деревянные изделия расписывают нарядным красочным рисунком.
Here is different color patterns I made for this cube.	Вот другой цветовой узор который я сделал для этого куба.
However, there's patterns to nature, there's patterns to personality, and I wanted to find out, if there's also patterns to mate choice.	Однако есть природные закономерности, закономерности, связанные с личностью, и я хотела выяснить, существуют ли закономерности и при выборе партнёров.
Rainfall patterns are changing.	Меняется характер распределения количества осадков.
It's creating electrical patterns.	они порождают электрические структуры.
Impacts on weather patterns	Воздействие на погодные условия
These patterns are identical.	Эти образцы идентичны.
Smalltalk Best Practice Patterns .	Smalltalk Best Practice Patterns .
(d) Sustainable consumption patterns.	d) устойчивые модели потребления10.
Add to Predefined Patterns	Добавить в стандартные текстуры
Changing global energy patterns	Меняющиеся глобальные энергетические модели
They are regular patterns.	Они являются регулярные шаблоны.
Weather patterns have changed.	Погодные условия изменились.
There's just two patterns.	Либо единица, либо ноль.
Color patterns open many more use for this kind of fabric.	Цветовые узоры значительно расширяют возможности использования этого рода полотна.
So for this reason, I'm particularly drawn to systems and patterns.	По этой причине меня особенно тянет к системам и схемам.

Показать эту страницу на русском языке