Translation of "paved runway" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Her field, a runway stylin | Её сфера дизайнер подиума |
| They've finally paved our street. | Нашу улицу наконец замостили. |
| Hell is paved with promises. | Обещаниями вымощен ад. |
| An airplane touched down on the runway. | Самолёт приземлился на взлётно посадочной полосе. |
| That road to Europe, however, wasn't paved with good intentions it often wasn't paved at all. | Этот путь, однако, не был усыпан розами, он оказался сложен и тернист. |
| The street is paved with asphalt. | Улица вымощена асфальтом. |
| The street is paved with asphalt. | Улица покрыта асфальтом. |
| The street is paved with asphalt. | Улица асфальтирована. |
| Hell is paved with good intentions. | Ад выстлан добрыми намерениями. |
| The road is paved with asphalt. | Дорога асфальтирована. |
| They have paved the on ramp. | Они замостили въезд на шоссе. |
| They have paved the on ramp. | Они замостили въезд на главную дорогу. |
| Some witnesses thought the plane overshot the runway. | Некоторые свидетели подумали, что самолет промахнулся мимо взлетно посадочной полосы. |
| In 2014 the runway reconstruction will be totally completed. | В 2014 году реконструкциявзлетно посадочной полосы будет полностью завершена. |
| Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off. | Газ вперёд. Разбег и мы взлетелию |
| This has paved the way for next generation pharmacies. | Это проложило путь к аптекам нового поколения. |
| Relics of slavery, like Valongo, were literally paved over. | Останки рабства, такие как Валонго, были в буквальном смысле слова замощены. |
| The road to hell is paved with good intentions. | Благими намерениями вымощена дорога в ад. |
| Anya Ayoung Chee just won the 9th Season of Project Runway. | Аня Аянг Чи только что выйграла 9 сезон проекта Подиум . |
| Today u0027s Silk Road is Paved with Oil and Empires | Hешёлковый Путь Кавказа |
| The road to Europe isn't paved with rose petals, however. | Однако дорога в Европу не уложена лепестками роз. |
| This could be our Fashion Channel runway... Practical and profitable for all... | Арка могла бы быть нашим подиумом для показа мод... практичным и прибыльным для всех... |
| Landing occurred on Runway 23 at Edwards Air Force Base, California, at . | Для приземления Колумбии была выбрана военно воздушная база Эдвардс в Калифорнии. |
| SriLankan Airlines Airbus A330 243, 4R ALG touches the runway at London Heathrow. | Авиалинии Шри Ланки аэробус A330 243, 4R ALG касается взлетно посадочной полосы в аэропорту Хитроу, Лондон. |
| Afro Brazilian activists are anxious they don t get paved over again. | Афро бразильские активисты опасаются, чтобы их снова не замостили. |
| Tom's sister paved the way for him to become a lawyer. | Сестра Тома сделала всё возможное, чтобы он мог стать адвокатом. |
| My gyul runway wit de Project .... and she lick up with de Fan Favourite ..... | Моя девочка прошла весь проект .... и её полюбили зрители ..... |
| True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere. | Действительно, повсюду множество идеальных дорог, но они никуда не ведут. |
| In the past, the road to membership was paved with Association Agreements. | Ранее путь к членству определяло Соглашение о присоединении. |
| Iceland has of administered roads, of which are paved and are not. | Мировой финансовый кризис 2008 года отразился и на Исландии. |
| Blinky has paved the road for many more artists to join him. | Блинки проложил путь для многих художников, желающих присоединиться к нему. |
| In 2003, Mikhail Khodorkovsky, Russia's wealthiest man, was arrested at gunpoint on a Siberian runway. | В 2003 г. Михаил Ходорковский, самый богатый человек в России, был арестован под угрозой применения оружия в сибирском аэропорту. |
| Now they stand ready to deliver a third runway, backed by 16 billion of private investment. | Теперь они готовы обеспечить третью взлетно посадочную полосу, подтвержденную 16 миллиардами фунтов частных инвестиций. |
| The accident occurred several kilometres from the runway at the airport in the city of Denver. | Авария произошла в нескольких километрах от взлетно посадочной полосы аэропорта города Денвер. |
| Construction of the main runway, made of concrete, began in 1950 and was finished in 1953. | Строительство основной взлетно посадочной полосы, сделанной из бетона, началось в 1950 году и было закончено в 1953 году. |
| Taylor s warmongering also paved the way for military coups in Sierra Leone and The Gambia. | Подстрекательство к войне со стороны Тейлора также проложило путь военным переворотам в Сьерра Леоне и Гамбии. |
| The airline and the U.S. Navy both said the plane landed in the lagoon short of the runway. | И авиакомпания, и Флот США утверждают, что самолет приземлился в лагуне недалеко от взлетно посадочной полосы. |
| His presidency paved the way for hers, but she is a leader in her own right. | Его президентство проложило путь ее президентству, но она и сама является лидером, по своему. |
| Historically, the road to disaster has usually been paved with good intentions and grave errors of judgment. | Исторически пусть к катастрофе, как правило, был вымощен благими намерениями и серьезными просчетами. |
| Globalization has paved the way to a world dominated by the dictatorship of emotions and of ignorance. | Глобализация проложила путь миру, в котором доминирует диктатура эмоций и невежества. |
| But it is certainly possible to describe how the road to hell is paved, whatever the intentions. | Зато можно описать как дорога в ад вымощена, какими благими бы небыли намерения. |
| All of these intentions (and they were not kind) has paved the way for the murder in Ankara. | Каждым этим намерением (далеко не благим) была вымощена дорога к убийству в Анкаре. |
| Earlier this year, analysts released images of what is expected to be a 10,000 foot (3,000 meter) runway on Fiery Cross Reef. | В начале этого года аналитики опубликовали изображения, на которых, как предполагается, видна будущая трехкилометровая взлетная полоса на рифе Файэри Кросс. |
| Mobile phones, local wireless Internet, and more paved roads could do much to break the economic isolation of Africa s villages. | Мобильные телефоны, местный беспроводной Интернет и прокладка дополнительных дорог с твердым покрытием могли бы существенно помочь прорвать блокаду экономической изоляции африканских деревень. |
| ... His one specialty is an accented movement of the body ... primarily identified with the repertoire of the blond bombshells of the burlesque runway. | Эти первые пластинки Пресли, выпущенные в стереофоническом звучании, хотя первые пробы с двухканальной аппаратурой начались ещё в 1957 году. |
