Translation of "paved streets" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Paved - translation :

Paved streets - translation :

Keywords : вымощены проложил проложили благими намерениями улицах улицы улицам улиц Улицы

Examples (External sources, not reviewed)

Columbia had no paved streets until 1908, when 17 blocks of Main Street were surfaced.	Колумбия не имела мощёных улиц до 1908 года, когда 17 кварталов вдоль Мэйн стрит были вымощены камнем.
The local Ismailis have tarred the roads, and paved the streets for their believers, without damaging the landscape.	Местные исмаилиты для верующих покрывают смолой дороги и мостят улицы города не причиняя ущерб ландшафту.
SUPPOSE I HELP YOU OUT OF THIS MESS, GIVE YOU SOME MONEY AND SEND YOU TO AMERICA, WHERE THE STREETS ARE PAVED WITH GOLD	Предположим, я помогу тебе выбраться из этой заварухи, дам тебе денег и пошлю тебя в Америку, где улицы вымощены золотом, и все богаты и счастливы.
Streets paved with cobblestones, long shadows stretching from glowing lanterns, the wind playing with the coloured leaves and the dark outlines of the Gothic cathedrals.	Мощеные булыжником улочки, длинные тени, падающие от горящих фонарей, ветер, играющий с разноцветной листвой и темные очертания готических соборов.
They've finally paved our street.	Нашу улицу наконец замостили.
Hell is paved with promises.	Обещаниями вымощен ад.
Paved with what, then? Stars.	Тогда чем она будет усыпана, Ева?
That road to Europe, however, wasn't paved with good intentions it often wasn't paved at all.	Этот путь, однако, не был усыпан розами, он оказался сложен и тернист.
The street is paved with asphalt.	Улица вымощена асфальтом.
The street is paved with asphalt.	Улица покрыта асфальтом.
The street is paved with asphalt.	Улица асфальтирована.
Hell is paved with good intentions.	Ад выстлан добрыми намерениями.
The road is paved with asphalt.	Дорога асфальтирована.
They have paved the on ramp.	Они замостили въезд на шоссе.
They have paved the on ramp.	Они замостили въезд на главную дорогу.
Haiti paved the way in 1804.	Гаити проложила путь в 1804 году.
All paved with diamonds and gold?	Усыпанной бриллиантами и золотом.
They are about diamond shaped, and paved.	На верхней челюсти имеется 33 36 зубов.
Streets of Scotland, photos from Scotland's streets.	Известная панк группа The Exploited родом из Шотландии.
The road to Reno is paved with suspicions.	Подозрения разрушают семейную жизнь.
The Streets.	Улицы .
Deserted streets.	Пустынные улицы.
What streets?	Какие улицы?
This has paved the way for next generation pharmacies.	Это проложило путь к аптекам нового поколения.
Relics of slavery, like Valongo, were literally paved over.	Останки рабства, такие как Валонго, были в буквальном смысле слова замощены.
The road to hell is paved with good intentions.	Благими намерениями вымощена дорога в ад.
Instead, it paved the way for an Islamic Revolution.	Белая революция закончилась реакцией в виде Исламской революции 1979.
In 1385 it was paved for the first time.	В римский период на месте площади был театр.
He said, It is a palace paved with glass.	(Пророк Сулайман) сказал (ей) Ведь это дворец гладкий из хрусталя (а не из воды) .
He said, It is a palace paved with glass.	Он сказал Ведь это дворец гладкий из хрусталя .
He said, It is a palace paved with glass.	Он сказал Это отшлифованный дворец из хрусталя . Она сказала Господи!
He said, It is a palace paved with glass.	Она была изумлена этой роскошью и поняла, что её царство ничто по сравнению с царством Сулаймана, пророка.
He said, It is a palace paved with glass.	Сулайман сказал Это высокий дворец, вымощенный стеклом .
He said, It is a palace paved with glass.	Дворец сей вымощен Хрустальною плитой , сказал (ей Сулейман).
He said, It is a palace paved with glass.	Он сказал Это дворец, устланный хрустальными пластинами .
He said, It is a palace paved with crystal.	(Пророк Сулайман) сказал (ей) Ведь это дворец гладкий из хрусталя (а не из воды) .
The first austronauts have paved the way into Space...	Первые астронавты проложили путь в Космос...
Legacy Streets of Rage was followed by two sequels, Streets of Rage 2 and Streets of Rage 3 .	Американский журнал видеоигр GamePro в июле 1993 года поставил версии Streets of Rage на Sega Game Gear 4,5 балла из 5.
Streets And Alleys	Улицы и аллеи
On the streets	На улицах
Ah, the streets..!	Ох, эти улицы!
Today u0027s Silk Road is Paved with Oil and Empires	Hешёлковый Путь Кавказа
The road to Europe isn't paved with rose petals, however.	Однако дорога в Европу не уложена лепестками роз.
The APRD agreement paved the way for further peace talks.	Соглашение с APRD проложило путь для дальнейших мирных переговоров.
Migjeni paved the way for a modern literature in Albania.	Он один из зачинателей современной литературы в Албании.

Показать эту страницу на русском языке