Translation of "pay cut" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Step 4 pay the bills and cut costs. | Шаг 4 оплачивайте счета и сокращайте расходы. |
| (c) A cut in pay for a period of up to seven days | c) прекращение оплаты на период до семи суток |
| Cut cut cut! | Режь режь режь! |
| Suppose that the government gives a tax cut in order to increase consumers take home pay. | Представьте, что правительство сокращает налоги, чтобы увеличить чистую зарплату потребителей. |
| If a region can t pay for its electricity, people will be cut off and left without heating. | Если регион будет не в состоянии платить за электричество, людям отключат свет и оставят без тепла. |
| Cut. Cut. | Выключить камеры! |
| C'mon, pay, pay, pay, pay! | Но, плати, плати, плати, плати! |
| Outside of these industries, organisations that do not pay for consumption face having their electricity supplies cut off. | Подача электроэнергии организациям, которые не выполняют свои платежные обязательства, будет прекращаться, за исключением небольшого числа отраслей промышленности, занесенных в список приоритетных. |
| Cut me, cut me. | Режь меня, режь. |
| That way, when they make more money, when they get a pay raise, they don't have to cut their spending. | Тогда, когда они начинают больше зарабатывать, получают надбавку, им не придётся урезать расходы. |
| Pay! Pay! | Деньги! |
| Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard. | Вырезать Эквивалент Правка Вырезать Вырезать выделенное в буфер обмена. |
| Cut. Cut. That won't do. | Хорошее Выключить камеры! Так не пойдёт. |
| What's the cut? No cut. | Какова моя доля? |
| Cut the electricity. Cut it? | Перережь электрический провод. |
| I spent the rest on a spree. Pay, pay, pay, pay. | Остальное прокутил. |
| In the pilot project entrances or groups of houses that continued to make illegal connections or refused to pay were cut off. | В пилотных проектах проводилось обесточивание подъез дов или группы зданий, где жители продолжали несанкционированно подключаться к электросети или отказывались платить за электроэнергию. |
| Non payment was rarely penalised and neither were cut offs imposed, thereby creating little incentive for households to pay their electricity bills. | В обеих пилотных проектах неплатежи были сокращены до приемлемых уровней, а разворовывание электроэнергии практически ликвидировано. |
| Pay, Pay the best, it removes fear.'il Pay well you pay sick. | Платить, платить лучше, она снимает страх будете платить хорошо вы платите больных. |
| Cut nothing or I'll cut your throats! | Не делай этого! Если мы упадем, то вместе. |
| Cut! | Режьте! |
| Cut! | Режь! |
| Cut | Счётчик |
| Cut | Количество |
| Cut | Вырезать |
| Cut | Вырезатьcopy this event |
| Cut | Текущая форма |
| Cut | Другой формат |
| Cut | Другой |
| Cut | Количество чисел |
| Cut | Другое |
| Cut | ВырезатьPaste context menu item |
| Cut. | Ты меня раскусила. |
| Cut | Снято |
| Cut. | Снято! |
| Cut! | Эй! Снято! |
| Cut! | Снято! |
| Cut! | Стоп! |
| Cut. | Снято. |
| Cut. | Сними. |
| Cut. | Стоп. Стоп. |
| Cut. | Режь! |
| Hwang has just been fired by Seoul National University, and six of his co workers have been suspended or had their pay cut. | Хуанг только что был уволен из Национального университета Сеула, а шестеро его коллег были временно отстранены, или им была уменьшена зарплата. |
| Cut Cut the selected text to the clipboard | Вырезать выделенный текст в буфер обмена |
| Cut Click this to cut the selected area. | Вырезать Вырезать выделенную область. |
