Translation of "pay income tax" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| References External links Information on Individual Income Tax Income Tax Act Singapore Personal Income Tax Rates | Information on Individual Income Tax Income Tax Act Singapore Personal Income Tax Rates |
| Income tax. | Подоходный налог. |
| Income tax? | Подоходный налог? |
| That income tax. | Подоходный налог. |
| My income tax. | Над подоходным налогом. |
| (b) Income Tax Unit. | b. Группа расчета подоходного налога. |
| Free of income tax. | И все это не облагается налогами, старина. |
| Even income tax laws? | И подоходный налог платить? |
| The payroll tax paid by employees is 6.65 (employers pay the same rate), and is in addition to the personal income tax. | Налог на заработную плату для работников составляет 6,65 (такую же сумму платит и наниматель), и он добавляется к подоходному налогу. |
| Under the new regulation, employees no longer have to pay income tax based on the pay as you earn (PAYE) system. | По новым правилам работодатели не должны впредь уплачивать подоходный налог в соответствии с системой выплаты подоходного налога из текущей заработной платы (система PAYE). |
| Please pay the tax. | Пожалуйста, заплатите налоги. |
| His plan would pay for lower income tax rates by eliminating tax deductions like those for charitable giving and mortgages, while maintaining tax preferences for saving and investment. | Но ликвидации налоговых льгот для богачей недостаточно для покрытия снижения ставки их подоходного налога на очередные 20 . |
| His plan would pay for lower income tax rates by eliminating tax deductions like those for charitable giving and mortgages, while maintaining tax preferences for saving and investment. | Его план обеспечивает снижение ставок подоходного налога путем ликвидации налоговых льгот, предоставляемых, например, за благотворительность и по ипотечным кредитам, одновременно сохраняя налоговые преференции для сбережений и инвестиций. |
| What's your pre tax income? | Какие у вас доходы без учёта налогов? |
| (d) Income tax refund policy | d) Политика в отношении возмещения подоходного налога |
| We must pay the tax. | Мы должны уплатить налог. |
| We must pay the tax. | Мы должны заплатить налог. |
| They pay the income tax, the value added tax and if they export their products, particularly to the Jordanian market, they have to obtain permits. | Они платят подоходный налог, налог на добавленную стоимость и, если они экспортируют свою продукцию, в частности на иорданский рынок, они должны получать для этого разрешения. |
| I just paid my income tax. | Я только что заплатил свой подоходный налог. |
| Free of income tax, old man. | Или начнешь прикидывать, сколько точек ты мог бы удалить? |
| The government makes us pay tax. | Правительство заставляет нас платить налог. |
| By some measures, nearly half of all Americans do not pay any income tax already, so cutting taxes skews an already very unequal income distribution. | Отсрочка поддержки равенства доходов является одним из многих нарушений, которые возникли в экономике США во время предкризисного бума. |
| By some measures, nearly half of all Americans do not pay any income tax already, so cutting taxes skews an already very unequal income distribution. | По некоторым подсчетам, около половины всех американцев уже не платят никакого подоходного налога, поэтому сокращение налогов еще больше усугубит уже и так неравное распределение доходов. |
| On the other hand, some residents of New York City and Yonkers, New York pay three levels of income tax, as these cities levy income taxes. | С другой стороны, некоторые жители городов Нью Йорк, штат Буффало и Йонкерс, штат Нью Йорк, платят 3 вида налога на их выигрыш. |
| Colorado has a flat 4.63 income tax, regardless of income level. | В Колорадо подоходный налог равен 4,63 вне зависимости от размера дохода. |
| Director, Income Tax Department, Ministry of Finance. | Директор Департамента по подоходному налогу Министерства финансов. |
| SUBSIDIES, PREFERENTIAL TAX TREATMENT AND INCOME MEASUREMENT | СУБСИДИИ, ПРЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ НАЛОГОВЫЙ РЕЖИМ И ИЗМЕРЕНИЕ ДОХОДА |
| Subsidies, preferential tax treatment and income measurement | Субсидии, преференциальное налогообложение и измерение дохода |
| Income Tax Unit 5 (b) (ii) (b) | Группа расчета подоходного налога 5b (ii) (b) |
| Why was the income tax law important? | Причем тут налог, спросите вы? |
| Well, he has the income tax records. | У него все мои налоговые записи. |
| Does the Church pay local council tax? | Церковь не оплачивает муниципальные налоги. |
| Previous positions include head of the committee reviewing tax law Assistant to the Director, Income Tax Department and head of Income Tax Section, Financial Affairs Department. | Предыдущие должности руководитель Комитета по обзору налогового законодательства помощник директора Департамента по подоходному налогу и начальник секции подоходного налога Департамента по финансовым вопросам. |
| Some jurisdictions impose the higher of an income tax or a tax on an alternative base or measure of income. | В некоторых странах на определённый период уменьшается или вообще отменяется налог на прибыль новых компаний. |
| Net income after tax Interest expense Tax benefit of Interest expense Total assets | Прибыль на общие активы чистая прибыль после выплаты налогов расходы на выплату процентов налоговые льготы на выплату процентов сумма активов |
| She also vowed not to pay her federal income tax for 2004 because that was the year her son was killed. | Она также поклялась не заплатить свой федеральный подоходный налог за 2004 год, потому что в том году её сын был убит. |
| We also pay income tax on any profits that we make to the Federal government and to the state of California. | Мы также платим налог на прибыль Федеральнму правительству штата Калифорния. |
| Puerto Ricans who are not US government employees do not pay federal income tax, and the island s bonds are triple tax exempt (free of federal, state, and local taxes). | Пуэрториканцы, которые не являются американскими государственными служащими, не платят федеральный подоходный налог, и облигации острова трижды свободны от налога (освобождение от федеральных налогов, налогов штата и местных налогов). |
| It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc. | Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д. |
| The income from this source is tax free. | Доход из этого источника не облагается налогами. |
| 16, for details of income tax and exemptions). | фунтов стерлингов. |
| and, oh, yes, the Federal Income Tax Bureau. | ) Федерального налогового бюро. |
| This is not deductible from my income tax. | Это не вычитается из моих налогов. |
| And those checks for the income tax man. | Я уже отнесла. И счета для чиновника из налоговой инспекции. |
| Made all his money before the income tax. | Сделал деньги ещё до подоходного налога. |
Related searches : Pay Income - Income Tax - Tax Income - Pay A Tax - Pay Tax On - Income Tax Return - Income Tax Bracket - Income Tax Bill - Wage Income Tax - Income Tax Authorities - Earned Income Tax - Income Tax Consequences - Income Tax Issues - Employee Income Tax
