Translation of "pay it off" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Persistence will pay off. | Упорство окупится. |
| Your efforts will soon pay off. | Ваши усилия скоро окупятся. |
| This project may not pay off. | Этот проект может не окупиться. |
| You must pay off your debts. | Ты должен платить по своим долгам. |
| Your efforts will pay off one day. | Ваши усилия однажды окупятся. |
| He wants to pay off his debts. | Он хочет выплатить свои долги. |
| Neither the G7, the IMF nor the World Bank will pay it off. | Ни большая семерка, ни МВФ, ни Мировой банк его не оплатят. |
| At the start, Argentina s gamble seemed to pay off. | Сначала казалось, что Аргентина расплатится по этой игре. |
| Can you pay off your loans in a year? | Вы можете погасить задолженность по кредитам за год? |
| I expect you to pay off all your debts. | Я ожидаю, что ты расплатишься за все долги. |
| But firms that lay off more workers should pay more. | Однако фирмы, которые увольняют больше рабочих, должны платить больше таких налогов. |
| And I think it'll all pay off in the end. | И я думаю все это оправдает себя в конце концов. |
| Her pay off is said to be close to 1 million. | Говорят, что ее заработок приближается к 1 миллиону. |
| Vasilchikov makes it pay.' | У Васильчикова идет. |
| I'll pay for it. | Я заплачу за это. |
| We'll pay for it. | Мы за него заплатим. |
| We'll pay for it. | Мы за неё заплатим. |
| We'll pay for it. | Мы за это заплатим. |
| You'll pay for it. | Ты за это заплатишь! |
| You'll pay for it. | Вы за это заплатите! |
| Second, use the profits on those bonds to pay off the IMF. | Во вторых, использовать прибыль по этим облигациям для выплаты долга МВФ. |
| Let him pay for it. | Пусть он заплатит. |
| Let him pay for it. | Пусть он за это заплатит. |
| Don't pay it any heed. | Не обращай внимания. |
| You will pay for it. | Ты за это заплатишь! |
| You will pay for it. | Вы за это заплатите! |
| Tom didn't pay for it. | Фома не платил за это. |
| Tom didn't pay for it. | Фома не заплатил за это. |
| Tom didn't pay for it. | Фома не расплатился за это. |
| Pay no attention to it. | Не обращайте на это внимания. |
| I'll pay for it myself. | Я заплачу за это сам. |
| I'll pay for it myself. | Я заплачу за это сама. |
| Pay no attention to it. | Не обращай на это внимания. |
| No, I'll pay for it. | Нет, я за это заплачу. |
| Let me pay for it. | Позвольте мне заплатить. |
| Let me pay for it. | Давай я заплачу. |
| I'll pay whatever it costs. | Я заплачу, сколько бы это не стоило. |
| Take it Off... | Шани Патан понимает их чувства лучше остальных. |
| Turn it off. | Выключи это. |
| Turn it off. | Выключи его. |
| Turn it off. | Выключите это. |
| Turn it off. | Выключите его. |
| Turn it off. | Выключи её. |
| Turn it off. | Выключите её. |
| Take it off. | Сними это. |
