Translation of "pay on" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can I pay on credit?
Могу я заплатить в кредит?
Pay attention on the road.
Следи за дорогой!
Pay attention on the road.
Следите за дорогой!
Pay attention to what's going on.
Обратите внимание на то, что происходит.
Pay attention to what's going on.
Обрати внимание на то, что происходит.
I pay my bills on time.
Я вовремя плачу по счетам.
They just pay more and carry on.
Они просто начинают платить больше.
This depends on the rate of pay.
Но это не зависит от размера зарплаты.
Pay the cashier on the way out.
Платите кассиру на выходе.
Tom didn't pay his taxes on time.
Том не оплатил налоги вовремя.
Tom didn't pay his taxes on time.
Том не оплачивал налоги вовремя.
Tom didn't pay his taxes on time.
Том не заплатил налоги вовремя.
Tom didn't pay his taxes on time.
Том не платил налоги вовремя.
I always pay the rent on time.
Я всегда плачу за аренду вовремя.
Can I pay you back on Monday?
Могу я рассчитаться с тобой в понедельник?
I usually pay my bills on time.
Я обычно вовремя плачу по счетам.
You need to pay your bills on time.
Тебе нужно вовремя оплачивать счета.
You need to pay your bills on time.
Вам нужно вовремя оплачивать счета.
Pay will be based on experience and educational background.
Оплата будет производиться в зависимости от опыта и образования.
But since when does one pay taxes on embezzled funds?
Однако с каких это пор кто то платит налоги на растраченные фонды?
We pay for it in our taxes on April 15th.
мы платим за это через наши налоговые отчисления 15 апреля.
On our own site, we control the electronic pay system.
К собственной площадке мы подключили электронные платежные системы.
How much did you pay for the labor on this?
Сколько вы заплатили за эту работу?
I'll pay.
Я заплачу.
Pay attention!
Будьте внимательны!
Pay attention!
Будь внимателен!
Tom'll pay.
Том заплатит.
They'll pay.
Они заплатят.
On average, women s take home pay is half that of men.
В среднем, чистый заработок женщин вполовину меньше заработка мужчин.
I would pay to see outtakes of his appearances on TV.
Я готов заплатить за то, чтобы увидеть вырезанные сцены из его выступлений на телевидении.
Calling on people to pay more attention to such oppression is no reason to pay less attention to problems in Israel Palestine.
Вызов людей уделять больше внимания к этой дискриминации не означает, что стоит уделять меньше внимания к проблемам в Израиле Палестине.
Consider another example military pay versus pay in civilian firms.
Рассмотрим другой пример заработная плата военных против заработной платы в гражданских фирмах.
They don't pay me as much as they pay Tom.
Мне не так много платят, как Тому.
Second, use the profits on those bonds to pay off the IMF.
Во вторых, использовать прибыль по этим облигациям для выплаты долга МВФ.
How many workers in Mexico must subsist on this kind of pay?
Сколько мексиканцев получают минимальную заработную плату?
I pay most of my bills on the first of each month.
Я оплачиваю большую часть моих счетов в первый день каждого месяца.
Polluters Must Pay
Виновники загрязнения должны платить
D. Hazard pay
D. Выплата за работу в опасных условиях
Please pay attention.
Пожалуйста, обратите внимание.
Let me pay.
Позвольте мне заплатить.
Let me pay.
Давай я заплачу.
Let me pay.
Давайте я заплачу.
Who will pay?
Кто будет платить?
Who will pay?
Кто заплатит?
I'll pay double.
Я заплачу вдвое больше.