Translation of "pay them" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I can't pay them.
Я не могу им заплатить.
Pay attention to them.
Обратите на них внимание.
We pay them well.
Мы хорошо им платим.
I pay them well.
Я хорошо им плачу.
I can't pay them today.
Я не могу им сегодня заплатить.
Let's pay them a visit.
Давайте нанесём им визит.
I won't pay for them.
Я не буду платить за них.
I won't pay for them.
Я не буду за них платить.
Don't pay attention to them.
Не обращай на них внимания.
Don't pay attention to them.
Не обращайте на них внимания.
I don't pay them any mind.
Я им не придаю никакого значения.
You pay them well, don't you?
Ты ведь хорошо им платишь?
You pay them well, don't you?
Вы ведь хорошо им платите?
How much did you pay them?
Сколько ты им заплатил?
How much did you pay them?
Сколько вы им заплатили?
I'm annoyed about them forgetting to pay.
Меня раздражает то, что они забывают платить.
I'm not forcing them to pay extra.
Я не заставляю их переплачивать.
Why don't I pay them a visit?
Почему бы мне не нанести им визит?
Why don't I pay them a visit?
Почему бы мне не навестить их?
How do you plan to pay for them?
Как ты собираешься за них платить?
How do you plan to pay for them?
Как вы планируете за них платить?
We pay them to leave their water in stream.
Мы платим им за то, что они оставляют воду в реке.
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars.
Этот договор обязывает меня заплатить им 10 тысяч долларов.
The sellers at the market say they have money, let them pay.
Продавец в магазине говорит у них есть деньги, пусть платят.
Because of them, we won't pay our debts or reform the financial system.
Из за них мы не будем отдавать наши долги или реформировать нашу финансовую систему.
Then we asked them, How much would you pay for George Clooney's sweater?
Затем мы спросили Сколько бы вы заплатили за свитер Джорджа Клуни?
But three of them doubtful. I do not expect he will pay up.'
Да три не хороши, едва ли отдаст.
You just have to pay them the right amount of respect, he said.
Вам просто необходимо достаточно уважать их , сказал он.
Each of them was ordered to pay a fine of 500 thousand roubles.
Каждому назначен штраф по 500 тысяч рублей.
We pay tribute to them periodically by wrapping their bodies in new shrouds.
Мы периодически оказываем им знаки уважения, оборачивая их кости в новую ткань.
As a result the Vezyroglous are struggling to figure out how, physically, to pay their suppliers and how their customers we'll pay them.
Поэтому Андонис Везироглу и его отец пытаются понять, как им физически платить своим поставщикам и как их покупатели будут платить им.
Recent suits have made them at least pay back some of what they took.
Недавние иски, по крайней мере, заставили их выплатить часть того, что они взяли.
The people pay these costs, so their representatives should decide whether to incur them.
Люди оплачивают эти расходы, поэтому их представители должны решить, стоит ли их нести.
Instead of performing these household jobs themselves, Americans pay other people to do them.
Вместо того, чтобы самим заниматься домашними делами, американцы предпочитают заплатить за то, чтобы их сделал кто то другой.
Governments, in short, need long term investment strategies and ways to pay for them.
Если кратко, то правительствам требует долгосрочная инвестиционная стратегия и понимание, как ее оплачивать. Они должны намного лучше понимать, как именно расставлять приоритеты, инвестируя в дороги, железные дороги, энергетику и порты.
So, any month you are healthy you pay them, and when you're sick you don't have to pay them because they failed at their job. They get rich when you're healthy, not sick.
И в любой месяц, когда вы здоровы, вы им платите, а когда заболеваете, то вы не платите, потому что они не справились со своей работой. Они богатеют, когда вы здоровы, а не когда вы больны.
I really can't forgive them when they say, We pay for the electricity by ourselves.
Непростительно, когда они говорят Мы сами оплачиваем электтроэнергию.
I'll pay.
Я заплачу.
Pay attention!
Будьте внимательны!
Pay attention!
Будь внимателен!
Tom'll pay.
Том заплатит.
They'll pay.
Они заплатят.
The peasants would not pay so much, and Levin suspected them of keeping other buyers off.
Мужики не дали этой цены и, как подозревал Левин, отбили других покупателей.
If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.
Если ты хочешь, чтобы твои работники были довольны, тебе надо платить им достойную заработную плату.
Consider another example military pay versus pay in civilian firms.
Рассмотрим другой пример заработная плата военных против заработной платы в гражданских фирмах.

 

Related searches : Pay Them Out - Make Them Pay - Pay - Give Them - Let Them - Help Them - Ask Them - Push Them - Got Them - Them Both - Like Them - Call Them - Bless Them