Translation of "pay us" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They made us pay.
Они заставили нас платить.
That's why you pay us.
За это ты нам и платишь.
That's why you pay us.
За это вы нам и платите.
Tom doesn't pay us anything.
Том нам ничего не платит.
Therefore, get ready to pay us.
Тай что готовьтесь платить.
The government makes us pay tax.
Правительство заставляет нас платить налог.
They pay us for our work.
Они платят нам за нашу работу.
Actually, they want to pay us.
На самом деле, они хотят заплатить нам.
How much will you pay us?
Сколько вы нам заплатите?
How much did you pay us?
Сколько ты нам заплатил?
How much did you pay us?
Сколько вы нам заплатили?
'It s not only us Saami that pay the price'
Не только мы, саамы, расплачиваемся
Tom has agreed to pay us three hundred dollars.
Том согласился заплатить нам триста долларов.
Tom will pay for what he did to us.
Том заплатит за то, что нам сделал.
Tell us, businessmen I can pay you a fair and equitable salary.
Скажите нам, бизмесмены ваша зарплата будет справедливой и равноправной.
Finally, those opposing pay regulation are certain to warn us about unintended consequences.
В заключение, те, кто противится регулированию оплат, конечно, будут предупреждать нас о непредвиденных последствиях .
If convicted, I could pay a fine ranging from D50,000 (almost US 2000) to D250, 000 (about US 10,000).
Если бы меня осудили, пришлось бы заплатить штраф от 50 000 даласи (почти 2000 долларов США) до 250 000 даласи (почти 10 000 долларов США).
Not surprisingly, Erdoğan s government has decided to pay little heed to US government concerns.
Неудивительно, что правительство Эрдогана решило не обращать особого внимания на озабоченность американского правительства.
I'll pay.
Я заплачу.
Pay attention!
Будьте внимательны!
Pay attention!
Будь внимателен!
Tom'll pay.
Том заплатит.
They'll pay.
Они заплатят.
Let us respect grieving families and friends and in so doing, let us also pay tribute to the other tragedies before.
Давайте уважать горюющие семьи и друзей и, делая это, давайте также почтим другие, произошедшие ранее трагедии.
The US doesn t pay to protect its citizens who are under threat even at home.
США не платят за охрану своих граждан, чья жизнь находится под угрозой, даже когда те проживают в стране.
If he disobeys, he must pay a fee of 10,000 reais (around 3,300 US dollars).
За нарушение этого запрета Фрага грозит уплата штрафа в размере 10.000 реалов (3.300 долларов США).
Israeli households pay about US 30 a month for their water similar to households in most US cities, and far less than Las Vegas (US 47) or Los Angeles (US 58).
В месяц израильтяне платят около 30 долларов США (около 1943 рублей) за воду почти так же, как и в большинстве американских городов, и намного меньше, чем в Лас Вегасе (47 долларов США около 3044 рублей ) или Лос Анджелесе (58 долларов США около 3757 рублей).
But some day, the US may well have to pay the bill for its spendthrift ways.
Но однажды вполне может случиться так, что США придется расплачиваться за свое расточительство.
Today we have Vodacom decreasing the amount of data as it urges us to pay more.
Сегодня у нас Vodacom понижает объем данных и в то же время вынуждает нас платить за это больше.
Consider another example military pay versus pay in civilian firms.
Рассмотрим другой пример заработная плата военных против заработной платы в гражданских фирмах.
They don't pay me as much as they pay Tom.
Мне не так много платят, как Тому.
Polluters Must Pay
Виновники загрязнения должны платить
D. Hazard pay
D. Выплата за работу в опасных условиях
Please pay attention.
Пожалуйста, обратите внимание.
Let me pay.
Позвольте мне заплатить.
Let me pay.
Давай я заплачу.
Let me pay.
Давайте я заплачу.
Who will pay?
Кто будет платить?
Who will pay?
Кто заплатит?
I'll pay double.
Я заплачу вдвое больше.
I'll pay double.
Я заплачу двойную цену.
I'll pay you.
Я вам заплачу.
I'll pay you.
Я тебе заплачу.
Tom will pay.
Том заплатит.
We can pay.
Мы можем заплатить.