Translation of "payload size" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Payload - translation :

полезная нагрузка

Payload size - translation :

размер полезной нагрузки

Size - translation :

размер

Keywords : груза груз полезной Груз нагрузки размер размера размером размеру Размер

Examples (External sources, not reviewed)

Payload	Полезная нагрузка
Payload	НагрузкаProgram name followed by 'Add On Uploader'
PT (Payload Type) (7 bits) Indicates the format of the payload and determines its interpretation by the application.	9 15 PT (7 бит) указывает формат полезной нагрузки и определяет её интерпретацию приложением.
It had a payload of 2.5 tons.	Автомобиль имел грузоподъёмность 2,5 тонны.
Like what's the payload it could carry?	Сколько груза он может перевезти?
Total mass is 10.5 tonnes, with a payload.	Без груза, корабль весит примерно 10,5 тонн.
The payload on that bed is pretty low.	Кровать не выдержит.
The payload was successfully deployed approximately 54 minutes later.	Операция была успешно завершена примерно через 54 минуты.
Then the browser evaluates the return payload as JavaScript.	Затем браузер обрабатывает возвращённую полезную начинку как javascript.
However, a payload may vary depending on military requirements.	Однако полезная нагрузка может варьироваться в зависимости от военных потребностей.
ERROR reject the packet, received unexpected payload type 0	ОШИБКА отклонение пакета, получено
We actually have a very interesting payload on there.	У нас тут очень интересные изыскания.
But you do gain in terms of payload carrying capacity.	Но мы выигрываем в плане полезной грузоподъёмности.
The use of higher payload commercial vehicles was also identified.	Кроме того, сообщалось об использовании коммерческих транспортных средств с большей грузоподъемностью.
But you do gain in terms of payload carrying capacity.	Но мы выигрываем в плане полезной грузоподъёмности.
ONC then delivers the XDR payload using either UDP or TCP.	Затем ONC доставляет данные XDR, используя UDP или TCP.
This is the envelope, and this is the gondola, the payload.	Это оболочка, а это корзина, грузодержатель.
The Company was responsible for the development and production of the payload fairings, payload attach fittings (PAF) and the construction of the launch complex for the H II rocket.	С 1990 х Компания была ответственной за разработку и производство головных обтекателей, сцепки головного обтекателя (PAF) и производства пускового комплекса для ракеты Н II.
CA And to carry a payload of more than a few pounds?	КА И захватить больше, чем несколько килограмм полезного груза? РД Да.
But retweets and hashtags are only a part of the bots' payload.	Тем не менее, ретвиты и хэштеги лишь часть деятельности ботов.
Once inside, the payload of anti cancer drug kills the tumor cells.	Когда миниклетка оказывается внутри, заряд противораковых лекарств убивает клетки опухоли.
The payload of the TEST command is returned in the TEST response.	Полезные данные команды TEST возвращаются в TEST ответе.
Lunar payload for the various models varied between 48 and 75 tons.	Лунная полезная нагрузка для различных моделей варьировалась от 48 до 75 тонн.
STS 27 carried a classified payload for the U.S. Department of Defense.	Полёт STS 27 был совершён в интересах Министерства обороны США.
(b) Container tare mass, maximum rated mass, and as tested payload mass	b) масса тары контейнера, максимальная расчетная масса и масса испытательной полезной нагрузки
And to carry a payload of more than a few pounds? (RD	РД
Final Report Studies of Improved Saturn V Vehicles and Intermediate Payload Vehicles (PDF).	Published by Government Reprints Press, 2001, ISBN 1 931641 00 5 Final Report Studies of Improved Saturn V Vehicles and Intermediate Payload Vehicles (PDF).
So this first one holds this payload right here of this amino acid.	Эта первая тРНК нагружена прямо в этом месте этой аминокислотой.
So one of the problems with these small robots is their payload carrying capacity.	Недостатком этих маленьких роботов является их полезная грузоподъёмность.
The Aerobee could take a 68 kg payload to an altitude of 130 km.	Двухступенчатая ракета Aerobee была способна поднять полезную нагрузку массой 68 кг на высоту 130 км.
A larger Shenlong model, however, would be capable of carrying a payload to orbit.	Большая по размерам модель, однако, возможно была бы способна выводить полезную нагрузку на орбиту.
The flight time was 11 minutes, 6 seconds, with a payload of 1,007 kg.	Время полёта составляло 11 минут 6 секунд, полная масса корабля 1007 кг.
So one of the problems with these small robots is their payload carrying capacity.	Недостатком этих маленьких роботов является их полезная грузоподъёмность.
Here's a scene that shows you the balloon and the payload end to end.	Вот здесь видно, как к воздушному шару привязывают его груз.
It delayed the debut to add more thrust after customers demanded more payload and range.	Он отложил дебют, чтобы увеличить осевую нагрузку после того, как покупатели потребовали увеличить грузоподъемность и дальность полета.
With a maximum payload of , cargo capacity is similar to the of the 747 200F.	Максимальная полезная нагрузка в 103 т делает его прямым конкурентом 747 200F (110 т).
As is common with cargo planes, range is given with maximum payload, not maximum fuel.	Для транспортных самолётов принято указывать дальность полёта с максимальной нагрузкой, а не с максимальным запасом топлива.
Payload Like Mars Reconnaissance Orbiter, the Trace Gas Orbiter is a hybrid science telecom orbiter.	Trace Gas Orbiter) конструируемый космический аппарат для изучения происхождения примесей в атмосфере Марса.
It is well understood that the range of a missile is affected by the payload.	Хорошо известно, что на дальность полета ракеты влияет полезная нагрузка.
(c) A radio science payload this includes X and K band transponders and an accelerometer	c) радиотехническая аппаратура, включая транспондеры, работающие в X и K диапазонах, и акселерометр
The payload of these missiles was 7.6 tons, and the range was about 12,000 kilometres.	Нагрузка этих ракет составляла 7,6 тонны, а радиус поражения около 12 000 километров.
The new 747 8 Freighter has more payload capacity, but less range than the 747 400ERF.	Новый грузовой самолёт 747 8 Freighter будет иметь большую полезную нагрузку, но меньшую дальность, чем 747 400ERF.
These modifications could potentially increase the mass of the payload delivered to LEO to 100 tonnes.	Эти модификации могли в принципе увеличить массу доставляемого на опорную орбиту груза до 60 100 тонн.
So I want you to look at the payload at the tail of the fruit fly.	Я хочу, что бы вы посмотрели на отделение груза, происходящее с хвоста плодовой мушки.
And that's where they do their experiments, and then the balloon, the payload, is brought down.	Именно там они проводят эксперименты, а затем шар и его груз опускаются вниз.

Показать эту страницу на русском языке