Translation of "pays out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Honesty pays.
Честность окупается.
Experience pays off.
Опыт приносит плоды.
Experience pays off.
Опыт приносит свои плоды.
Who pays you?
Кто тебе платит?
Who pays you?
Кто вам платит?
Persistence pays off.
Упорство окупается.
But it pays off.
Но все это окупается.
Our company pays badly.
В нашей компании плохо платят.
Hard work pays off.
Усердие приносит плоды.
Mary pays Tom well.
Мария хорошо платит Тому.
Who pays your salary?
Кто платит тебе зарплату?
Who pays your salary?
Кто платит вам зарплату?
Tom pays his taxes.
Том платит налоги.
The boss pays us a percentage of what each customer pays, and the amount each customer pays also depends on the design.
Начальник платит нам процент от того, сколько заплатил клиент, а то, сколько заплатил клиент, также зависит от дизайна .
Who Pays for Bird Flu?
Кто заплатит за птичий грипп?
It pays to be polite.
Быть вежливым выгодно.
She pays us every Friday.
Она платит нам каждую пятницу.
She pays us every Friday.
Она платит нам по пятницам.
Tom pays his debts promptly.
Том платит долги аккуратно.
This job pays very well.
Эта работа очень хорошо оплачивается.
Nobody pays attention to Tom.
На Тома никто не обращает внимания.
This job pays pretty well.
За эту работу довольно хорошо платят.
Tom pays us every Friday.
Том платит нам каждую пятницу.
Tom pays us every Friday.
Том платит нам по пятницам.
It pays to think before acting.
Это поощряет нас хорошо подумать перед тем, как что то сделать.
The buyer pays at an ATM.
Покупатель через банкомат производит оплату.
Honesty pays in the long run.
Честность в конечном счёте окупается.
Honesty pays in the long run.
В конечном итоге честность того стоит.
He pays with a credit card.
Он платит кредитной картой.
No one pays attention to Tom.
Никто не обращает внимание на Тома.
No one pays attention to us.
Никто не обращает на нас внимания.
No one pays attention to them.
Никто не обращает на них внимания.
No one pays attention to me.
Никто не обращает на меня внимания.
No one pays attention to him.
Никто не обращает на него внимания.
No one pays attention to her.
Никто не обращает на неё внимания.
Corruption pays in American politics as well.
Коррупция также присутствует и в американской политике.
A one year Real note pays 27 .
Одногодичная нота в реалах приносит доход в 27 .
He pays no attention to the teacher.
Он не обращает внимания на учителя.
He pays no attention to others' feelings.
Он не обращает внимания на чувства других людей.
She seldom pays regard to my advice.
Она редко уделяет внимание моим советам.
Tom usually pays for everything in cash.
Том, как правило, платит наличными.
Tom usually pays for everything in cash.
Том, как правило, рассчитывается наличными.
Tom always pays his rent on time.
Том всегда в срок платит за аренду.
I have a job that pays well.
У меня хорошо оплачиваемая работа.
I'll do that if Tom pays me.
Я сделаю это, если Том мне заплатит.