Translation of "peaks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Peaks | Компоненты |
| Triple Peaks | Три острия |
| List of all Peaks | Список всех пиков |
| And you can see two peaks. | И вы видите тут два пика. |
| You see them, those two peaks? | Видите эти две вершины ? |
| Altitudes reach 1400 meters in some peaks. | Их высота в некоторых местах достигает 1400 метров. |
| Everest, and K2, and the Indian peaks. | Начинаете теперь понимать, |
| These little green peaks are asteroid collisions. | Вот эти небольшие зелёные пики столкновения с астероидами. |
| Peaks and valleys on cross country skis | На беговых лыжах по долинам и по взгорьям |
| The peaks of Narayama seem so close. | Нараяма сегодня кажется ближе... |
| 高麗山 The Double Peaks of Kōmayama | 高麗山 Двойные пики Комаямы. |
| Winter starts in November and peaks in January. | Зима начинается в ноябре и достигает своего пика в январе. |
| From orchid meadows and forests to the peaks | От лугов и лесов к вершинам |
| It starts at 1,000 and peaks at 5,000 plus. | Списки начинаются от тысячи и возрастают вплоть до пяти тысяч человек и более. |
| The eagle soared majestically above the snow covered peaks. | Орёл величественно парил над заснеженными вершинами. |
| Giant peaks as far as the eye can see | Из Остравице придерживайтесь красных указателей. |
| A midst towering peaks In the land of Shinano, | Меж горных пиков, в земле Шинано |
| The dialogue has a cyclical pattern, with peaks and troughs, and we hope that the peaks will define the current engagement between India and Pakistan. | Диалог носит циклический характер, со своими пиками и спадами, и мы надеемся, что пики то как раз и будут определять нынешнюю заангажированность между Индией и Пакистаном. |
| It's got many, thousands, actually, of peaks higher than the Alps and greater than some of the mountains, some of the peaks on the Himalayas. | Там есть тысячи и тысячи пиков, выше чем Альпы и больше, чем некоторые горы Гималаев. |
| That's where those big peaks are over to the left. | Именно там вырастают эти большие вершины на картинке слева. |
| And I opened up, it was on Peaks of Beakdu. | И я открыл, он был на вершины Beakdu. |
| From floodplain forests right to the peaks of the Beskids | Из пойменных лесов к вершинам Бескид |
| In Twin Peaks, a town is trying to solve a murder. | В Твин Пиксе жители одного городка пытаются раскрыть убийство. |
| The river peaks in June and freezes from November to May. | Замерзает в начале ноября, вскрывается во 2 й декаде мая. |
| All large craters on Titania have flat floors and central peaks. | Все большие кратеры на Титании имеют плоское дно и центральную горку. |
| More than 240 peaks over above sea level are located in Nepal. | Самая низкая точка Непала находится на высоте 70 м над уровнем моря. |
| That makes it one of the most independent peaks in the Alps. | Гора имеет две вершины Гросглоккнер и Клайнглоккнер (3770 м). |
| Picos (English Peaks) is a municipality of the state of Piaui, Brazil. | Пикус () муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. |
| These five peaks also draw the approximate historical axis of central Beijing. | Эти пять холмов также указывают на историческую ось в центре Пекина. |
| The peaks that don't come out of the water are the seamounts. | Пики, которые не выходят на поверхность воды, называются подводными горами. |
| Instead of a top and the foothill there are two mountain peaks. | Вместо вершины и подножья появляются две вершины. |
| And so it seems that those two peaks are rapidly becoming one. | И получается, что эти две вершины стремительно объединяются в одну. |
| All recognized craters on Umbriel have central peaks, but no crater has rays. | Все изученные кратеры Умбриэля имеют центральный пик, но ни у одного нет лучей. |
| This, and several of the other high peaks, are active or dormant volcanoes. | Эта и другие доминантные вершины пояса являются активными или спящими вулканами. |
| Its peaks are still high enough to generate clouds and receive regular rainfall | Горы здесь высокие, и вокруг них образуются облака, поэтому остров не знает недостатка во влаге. |
| All previous peaks were followed by several years of declining prices (in real terms). | Все предыдущие пики сопровождались несколькими годами падающих цен (в реальном исчислении). |
| Like Agent Cooper says in Twin Peaks, The Owls are not what they seem. | Как говорит агент Купер в Твин Пикс Совы это не то, чем они кажутся . |
| They include the highest peaks of the range Mount Narodnaya (), Mount Karpinsky () and Manaraga (). | Высочайшие вершины Полярный Урал гора Пайер (1499 м над уровнем моря). |
| Green mountain with silver snow capped peaks corresponds to the lands of Kulinsky district. | Зелёная гора с серебряной заснеженной вершиной соответствует рельефу Кулинского района. |
| The mountain has two imposing peaks, Štirovnik (1,749 m) and Jezerski vrh (1,657 m). | Гора имеет две вершины, Штировник (1,749 м) и Језерски врх (1,657 м). |
| The burst had multiple peaks in its light curve and lasted approximately 80 seconds. | Всплеск имел несколько пиков на кривой яркости и длился около 80 секунд. |
| By August 2005, they had lost about 30 per cent compared to their peaks. | К августу 2005 года они снизились по сравнению с пиковыми уровнями примерно на 30 . |
| Another thing to notice is there may be many peaks on the moral landscape | Отмечу ещё одну вещь. |
| International traffic peaks late in the night, whilst peak domestic traffic is before 10 00. | Максимума международный трафик достигает поздно ночью, внутренние рейсы начинаются с 10 00. |
| Jill Neate, High Asia an illustrated history of the 7,000 metre peaks , The Mountaineers, 1989. | Jill Neate, High Asia an illustrated history of the 7,000 metre peaks , The Mountaineers, 1989. |
