Translation of "pear to pear" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This pear smells nice.
Эта груша вкусно пахнет.
I'm eating a pear.
Я ем грушу.
This pear is green.
Эта груша зелёная.
Is this pear green?
Эта груша зелёная?
She's eating a pear.
Она ест грушу.
This is a pear.
Это груша.
I am eating a pear.
Я ем грушу.
Tom is eating a pear.
Том ест грушу.
Originally it was called the PEAR Extension Code Library, but it now operates independently of PEAR.
В рамках PEAR был создан специальный стиль оформления PHP кода, которого должны придерживаться все классы в библиотеке.
Tom cut the pear in half.
Том разрезал грушу пополам.
This pear is better than yours.
Эта груше лучше, чем твоя.
He grafted a pear on the quince.
Он привил грушу на айву.
This isn't an apple. It's a pear.
Это не яблоко. Это груша.
This is a pear, not an apple.
Это груша, а не яблоко.
Do you prefer the apple or the pear?
Вы предпочитаете яблоко или грушу?
Do you prefer the apple or the pear?
Тебе яблоко или грушу?
This is the best tasting pear I've ever eaten.
Это самая вкусная груша из всех, которые я ел.
An apple will float in water, a pear won't.
Яблоко будет плавать на поверхности воды, а груша нет.
Video JO Who knows what that is? Child Uh, pear?
Видео. Д.О. Кто знает, что это? Ребенок Эээ, груша.
The human uterus is pear shaped and about 3 in.
Эта статья об органе половой системы человека.
The PHP Extension and Application Repository, or PEAR, is a repository of PHP software code.
PEAR (акроним от английских слов PHP Extension and Application Repository) это библиотека классов PHP с открытым исходным кодом.
After 28 years of research, Princeton Engineering Anomalies Research Laboratory (PEAR), which studied psychokinesis, closed in 2007.
После 28 лет исследований, отдел инженерных аномалий Принстонской научно исследовательской лаборатории (PEAR), которая изучала психокинез и телепатию, был закрыт в 2007 году.
The physicist Robert L. Park said of PEAR, It s been an embarrassment to science, and I think an embarrassment for Princeton .
Тем не менее, физик Роберт Л. Парк сделал заявление по поводу деятельности PEAR Это был позор для науки .
But, at the same time, the rabbit leg was served with a wonderful no, utterly outstanding pear in a caramelized crust.
Но при этом к ножке кролика прилагалась замечательная нет, просто отменная груша в карамелизованной корочке.
PHP 's development team includes dozens of developers, as well as dozens others working on PHP related projects such as PEAR and the documentation project.
PHP 5
Here, this is one of the new ones, says the Grand Duchess, turning it over, and just fancy! out tumbles a pear and sweets two pounds of them!...
Вот это новая , говорит великая княгиня. Повернула каску, и можешь себе представить, оттуда бух! груша, конфеты, два фунта конфет!..
The worst moment had been when returning home from the theatre merry and satisfied, with an enormous pear in his hand for his wife, he did not find her in the drawing room nor, to his great surprise, in the study, but at last saw her in her bedroom with the unlucky note which had betrayed him in her hand.
Неприятнее всего была та первая минута, когда он, вернувшись из театра, веселый и довольный, с огромною грушей для жены в руке, не нашел жены в гостиной к удивлению, не нашел ее и в кабинете и, наконец, увидал ее в спальне с несчастною, открывшею все, запиской в руке.
To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
Изумление, удивление это первый шаг на пути к постижению.
To know, to kill and to create.
P. Calmann Lévy, 1894.
We went to Brazil. We went to China and to India, to Bentonville, Arkansas, to Washington, D.C. and to Sacramento.
Мы отправились в Бразилию. Мы отправились в Китай и в Индию, в Бентонвилл, штат Арканзас, в Вашингтон и в Сакраменто.
Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire.
Просите их путешествовать, чтобы увидеть всё своими глазами, чтобы по настоящему учиться на собственном опыте, играть, задавать вопросы.
Some people want the right to healthcare, to education, to employment, to a place to live.
Некоторые люди хотят иметь право на охрану здоровья и медицинскую помощь, образование, труд, жилище.
Vronsky was unable to reply to questions or to speak to anyone.
Вронский не мог отвечать на вопросы, не мог говорить ни с кем.
I would like to remind everyone to try to stick to time.
Хотелось бы напомнить всем по возможности придерживаться временных рамок.
I would like to remind everyone to try to stick to time.
Хотелось бы напомнить всем, что надо стараться придерживаться временных рамок.
To philosophize is to learn how to die.
Философствовать значит учиться умирать.
I'd like to find somebody to talk to.
Я бы хотел найти кого то, с кем можно поговорить.
We're going to want to talk to Tom.
Нам захочется поговорить с Томом.
I'm going to have to talk to Tom.
Я собираюсь поговорить с Томом.
It's nice to have someone to talk to.
Хорошо, когда есть с кем поговорить.
Tom seems to want to talk to you.
Кажется, Том хочет с тобой поговорить.
Tom seems to want to talk to you.
Кажется, Том хочет с вами поговорить.
Lots to listen to...
В фильме необычный актёрский состав.
My heartbeat would go from 120, to 50, to 150, to 40, to 20, to 150 again.
Пульс скакал 120, 50 150 40 20 опять 150.
People who had to move to think. Who had to move to think.
люди, которым чтобы думать, нужно было двигаться.

 

Related searches : Pear Tree - Poached Pear - Pear Drop - Anchovy Pear - River Pear - Alligator Pear - Avocado Pear - Bartlett Pear - Seckel Pear - Pear Juice - Juicy Pear - Pear Orchard - Pear Wood