Translation of "pearly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom admired the pearly whiteness of the fabric.
Том восхищался жемчужной белизной ткани.
I see their figures appear and disappear in the pearly darkness.
Я вижу, как их силуэты появляются и исчезают в жемчужной темноте.
Whatever political horrors may be afflicting the world, there is something for many of us to smile about a clean, healthy, and pain free set of pearly whites.
Независимо от того, какие политические ужасы, могут поразить мир, всегда есть что то, что заставит многих из нас улыбаться набор чистых, здоровых и белых жемчужин без боли.
The Tartar darted off, his coat tails flying and five minutes later rushed in again, with a dish of opened oysters in pearly shells and a bottle between his fingers.
И татарин с развевающимися фалдами над широким тазом побежал и через пять минут влетел с блюдом открытых на перламутровых раковинах устриц и с бутылкой между пальцами.
'Not bad,' he said, pulling the quivering oysters out of their pearly shells with a silver fork, and swallowing one after another. 'Not bad,' he repeated, lifting his moist and glittering eyes now to Levin, now to the Tartar.
А недурны, говорил он, сдирая серебряною вилочкой с перламутровой раковины шлюпающих устриц и проглатывая их одну за другой. Недурны, повторял он, вскидывая влажные и блестящие глаза то на Левина, то на татарина.