Translation of "peasants" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I know peasants. I live with peasants. | Я живу с крестьянами. |
| PEASANTS | Ура! |
| Real peasants. | Крестьяне настоящие были. |
| Ah, peasants. | Крестьяне. |
| Not only peasants. | Не только. |
| Croatian Peasants apos Party | Хорватская крестьянская партия |
| (d) Representatives of peasants | d) представители крестьян |
| Peasants to the fore! | Крестьянский дух |
| Peasants don't get divorced. | Крестьяне не разводятся. |
| You handle the peasants. | Договоритесь с крестьянами. |
| Anyway, we're just peasants. | C 00FFFF И вообще мы же обычные крестьяне. |
| No, we're just peasants. | C 00FFFF Нет, мы просто крестьяне. |
| The peasants were planting rice. | Крестьяне сажали рис. |
| The poor peasants ate potatoes. | Бедные крестьяне ели картошку. |
| The peasants are planting rice. | Крестьяне сажают рис. |
| 4. Representatives of peasants 93 | 4. Представители крестьян 93 |
| We need the peasants more. | Поддержка крестьян важнее. |
| This was the peasants' idea. | Перехитрить яманцев, пробравшись через земли врага. C 00FFFF Это придумали крестьяне. |
| Peasants with all this gold? | Крестьяне, с такой грудой золота? |
| All day, just like the peasants?' | Наравне с мужиками, целый день? |
| 'Mind, here are some peasants coming...' | Мужики едут... |
| Many peasants died during the drought. | Многие крестьяне погибли во время засухи. |
| Latin American Peasants (2003) 432 pages. | Latin American Peasants (2003) 432 pages. |
| How does he regard these peasants? | Как он относился к крестьянам ? |
| Back breaking labour for the peasants! | Крестьянский удел тяжкий труд ! |
| You cannot compare us to peasants! | Болван! Как можно сравнивать нас и крестьян! |
| The peasants of the estate suffer. | Пострадали крестьяне поместья. |
| Peasants in the village told me. | Крестьяне в деревне дорогу показали. |
| What do you know about peasants? | Что вы знаете о крестьянах? |
| Let me worry about the peasants. | Я найду, что сказать. |
| You always praise the peasants so much.' | Вы так хвалите всегда мужиков. |
| Everywhere you look peasants have almost disappeared. | Везде, куда не глянь, крестьяне почти исчезли. |
| The landowner was complaining about the peasants. | Помещик жаловался на народ. |
| More than 20 local peasants were wound . | Более 20 местных крестьян получили ранения. |
| Because they were peasants and construction workers? | Потому что пропавшие люди крестьяне и строители? |
| The peasants are in pain as well. | Крестьяне тоже страдают. |
| Verdi at least offered his peasants that illusion. | Верди, по крайней мере, предлагал своим крестьянам такую иллюзию. |
| Dying peasants harvested the spring crops under watchtowers. | Умирающие крестьяне собирали весенний урожай под наблюдением со сторожевых башен. |
| Those peasants badly need land to grow rice. | Эти крестьяне очень нуждаются в земле для выращивания риса. |
| The peasants were looking for antiquities to sell. | Крестьяне искали ценности, чтобы малость нажиться... |
| I mean, the victory belongs to those peasants. | Да. Эта победа по праву принадлежит крестьянам. |
| Peasants followed Mao because the CCP promised them land. | Крестьяне последовали за Мао, потому что КПК обещало им землю. |
| The representatives of the peasants are the new landlords. | Таким образом, представителями крестьян являются новые землевладельцы. |
| But tell me, how do the peasants take it? | Но скажи, как мужики смотрят на это? |
| My gains are bigger when the peasants work better.' | Мне выгоднее, если мужики лучше работают. |
