Translation of "pediatric dermatology" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dermatology - translation :

Pediatric - translation :

Pediatric dermatology - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

MC 1 then , I went to dermatology..	Ведущий1 я ходил к дерматологу..
Now, in Aberdeen, I started my dermatology training.	В Абердине я проходил обучение в области дерматологии.
Brazil's Pediatric Society of Rio Grande Promotes Healthy Breastfeeding Diets	Бразильский союз педиатров Риу Гранди пропагандирует здоровое питание для кормящих грудью
The second faculty, that is Pediatric, was organized in 1938.	В 1938 году организуется новый факультет педиатрический.
In 61 Centers for Mother and Child Protection and Family Planning, there are 321 obstetric doctors, 60 pediatric doctors, 228 pediatric assistant doctors and 367 midwives.	В 61 центре охраны здоровья матери и ребенка и планирования размера семьи работают 321 акушер гинеколог, 60 врачей педиатров, 228 помощников врачей педиатров и 367 акушерок.
By 31 December 2003, 93.2 of ward clinics have midwives and obstetric pediatric assistant doctors.	К 31 января 2003 года в 93,2 процента районных клиник имелись акушерки и фельдшеры, специализирующиеся в акушерстве и педиатрии.
Dr. Neal Herman, a Pediatric Dentist, performed dental examination of more than 700 students in Ghana	Д р Нил Херман, детский зубной врач, провел в Гане осмотр полости рта у более 700 школьников.
Healthcare Sariwon has the only pediatric hospital in the entire region it serves 16 districts and 500,000 children and teens annually.	В Саривоне находится единственная детская больница во всем регионе, она обслуживает 16 районов и 500 000 детей и подростков в год.
Pediatric associations in Britain and Australia recommend delaying introduction until age 3 and have not changed their recommendations as of 2009.	Детские ассоциации в Великобритании и Австралии рекомендуют задерживать введение до 3 лет и не меняют рекомендации, данные в 2009 году.
The proceeds from the sale were doubled by Raymond Weil Genève and donated to the Pediatric Hemato Oncology Unit of Geneva University Hospital.	Вырученная от продажи сумма была увеличена компанией Raymond Weil Genève вдвое и направлена в качестве пожертвования в педиатрическое гемато онкологические отделение Университетской больницы Женевы.
It has a very well equipped pediatric ophthalmic center, which was made possible in part by a gift from the Ronald McDonald charity.	Там есть очень хорошо оборудованный педиатрический офтальмологический центр, который стал возможным отчасти благодаря благотворительности Рональда МакДональда.
So I am a pediatric cancer doctor and stem cell researcher at Stanford University where my clinical focus has been bone marrow transplantation.	Итак, я детский онколог и исследователь стволовых клеток в Университете Стенфорда, и занимаюсь в основном пересадкой костного мозга.
The Committee noted several national initiatives that had established and were operating telemedicine networks in rural areas offering services relating to dermatology, emergency medical care, tropical diseases and remote diagnostics.	Комитет отметил несколько национальных инициатив по созданию и организации сетей телемедицины в сельских районах, которые предоставляют услуги в областях дерматологии, срочной медицинской помощи, лечения тропических заболеваний и дистанционной диагностики.
In that clinic, even today, there are two social workers for 24,000 pediatric patients, which is better than a lot of the clinics out there.	В этой клинике и по сей день только два социальных работника на 24 000 больных детей, и это лучше, чем во многих клиниках той местности.
I remember working at a pediatric ward as a teenager and watching children die from diseases like polio, measles, and tetanus all easily prevented by vaccines.	Неравенство в колониальном обществе оказало влияние на мою точку зрения, что все люди имеют право на медицинскую помощь.
I remember working at a pediatric ward as a teenager and watching children die from diseases like polio, measles, and tetanus all easily prevented by vaccines.	Я помню, как подростком я работала в педиатрической палате и видела, как дети умирают от таких болезней, как полиомиелит, корь и столбняк болезней, смертельный исход которых можно легко предотвратить с помощью прививок.
In 1930 he was selected by Adolf Meyer and Edward Park to develop the first child psychiatry service in a pediatric hospital at Johns Hopkins Hospital, Baltimore.	Адольф Мейер и Эдварт Парк предложили ему создать первую детскую психиатрическую службу в детской больнице Госпиталя Джона Хопкинса в Балтиморе.
We need to be careful about how we identify the true onset of puberty, said Dr. Lawrence Silverman, a pediatric endocrinologist at Goryeb Children's Hospital in Morristown, New Jersey.	Мы должны быть осторожны относительно того, как мы определяем истинное наступление половой зрелости , сказал д р Лоуренс Сильверман, детский эндокринолог в детской больнице Гориеб в г. Морристаун, штат Нью Джерси.
And Doug was really disappointed to learn that nearly 80 percent of the pediatric patients in this hospital had to be sedated in order to deal with his MRI machine.	Даг был очень разочарован, узнав, что около 80 всех пациентов педиатрического отделения принимали успокоительные, чтобы пройти процедуру на этом томографе.
As Miss Universe 2003, Vega traveled extensively working with internationally recognized HIV AIDS organizations including the Global Health Council, Cable Positive, amfAR, the Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation and God's Love We Deliver.	Как Мисс Вселенная 2003 Вега много путешествовала и работала в международных организациях по борьбе с ВИЧ СПИДом (включая Global Health Council, Cable Positive, amfAR, Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation, и God s Love We Deliver).
At the annual conference of the American Academy of Pediatrics this week in Orlando, Florida, pediatric endocrinologist Dr. Paul Kaplowitz explained that these early physical changes are quite common among American girls and represent a new norm.	На ежегодной конференции Американской академии педиатрии на этой неделе в Орландо, штат Флорида, детский эндокринолог доктор Пол Капловитц пояснил, что эти ранние физические изменения довольно распространены среди американских девушек и представляют собой новую норму.
We streamed data from the bedside instruments in their pediatric intensive care so that we could both look at the data in real time and, more importantly, to store the data so that we could start to learn from it.	Мы собирали данные с приборов в детском отделении интенсивной терапии. Это позволило нам и отслеживать показатели в реальном времени, и, что ещё более важно, накапливать данные для последующего их изучения.
Is it Down Syndrome, or is there another more difficult situation or trait that you've had to lets say counsel a family on, or a couple? gt gt I mean one of my most memorable patient cases had to, not to do with the prenatal case, but a pediatric case, where we're seeing a child, and part of the list of conditions we're thinking about, was Taysacs Disease.

Показать эту страницу на русском языке