Translation of "pending or threatened" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| More than 3,000 cases pending. | Более 3000 случаев в год. |
| These are currently pending in congress. | В настоящее время они рассматриваются Конгрессом. |
| Their cases are still pending in court. | Их дела все еще рассматриваются в суде. |
| Threatened Voices | Threatened Voices (Голоса людей, находящихся в опасности) |
| Practically no urban lakefront, riverbank, coastline, or mountainside has not been threatened. | Практически ни одного берега озера или реки в городской зоне, морского побережья или горного района не осталось нетронутым. |
| Ng is currently out on bail pending appeal. | На данный момент Инг выпущена под залог до апелляции. |
| She threatened him. | Она угрожала ему. |
| She threatened him. | Она пригрозила ему. |
| She threatened him. | Она ему угрожала. |
| Tom threatened Mary. | Том угрожал Мэри. |
| Tom threatened me. | Том мне угрожал. |
| Tom threatened me. | Том угрожал мне. |
| Tom threatened them. | Том угрожал им. |
| Tom threatened them. | Том им угрожал. |
| I was threatened. | Мне угрожали. |
| Tom threatened us. | Том нам угрожал. |
| Nobody threatened me. | Мне никто не угрожал. |
| Nobody threatened Tom. | Тому никто не угрожал. |
| Carter was allowed to remain free pending an appeal. | Картер было позволено остаться на свободе до апелляции. |
| The matter is now pending before the Supreme Court. | Сейчас вопрос находится на рассмотрении в Верховном суде. |
| No pending crash reports. Try help for more information. | Нет ожидающих сообщений о сбоях. Попробуйте ключ help. |
| waelabbas Egyptian blogger Alaa Seif is free pending investigations | waelabbas египетский блогер Алаа Сеиф освобожден, но ожидает следствия. |
| Mahinour El Masry is released from detention pending trial. | Махинур Эль Масри освобождена из под стражи до суда. |
| (a) Sexual abuse The actual or threatened physical intrusion of a sexual nature, whether by force or under unequal or coercive conditions | a) сексуальные надругательства фактическое совершение или угроза совершения физического действия сексуального характера либо с применением силы, либо в неравных условиях, либо с принуждением |
| No one threatened Tom. | Никто не угрожал Тому. |
| No one threatened Tom. | Тому никто не угрожал. |
| Maybe Tom threatened Mary. | Том, возможно, угрожал Мэри. |
| No one threatened us. | Никто не угрожал нам. |
| No one threatened us. | Никто нам не угрожал. |
| No one threatened us. | Нам никто не угрожал. |
| No one threatened them. | Никто не угрожал им. |
| No one threatened them. | Им никто не угрожал. |
| No one threatened them. | Никто им не угрожал. |
| No one threatened me. | Никто не угрожал мне. |
| No one threatened me. | Мне никто не угрожал. |
| No one threatened me. | Никто мне не угрожал. |
| No one threatened him. | Никто не угрожал ему. |
| No one threatened him. | Ему никто не угрожал. |
| No one threatened him. | Никто ему не угрожал. |
| No one threatened her. | Никто не угрожал ей. |
| No one threatened her. | Никто ей не угрожал. |
| No one threatened her. | Ей никто не угрожал. |
| Tom was never threatened. | Тому никогда не угрожали. |
| Our culture is threatened. | Наша культура находится под угрозой. |
| Now I feel threatened. | Теперь я чувствую угрозу. |
