Translation of "pep talk" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For example, in 1986, then president Ayatollah Ali Khamenei gave a pep talk at the headquarters of the Atomic Energy Organization of Iran.
Например, в 1986 году, бывший в то время президентом Аятолла Али Хамени произнес зажигательную речь в штаб квартире Организации по атомной энергии Ирана.
Aguero is struggling with some problems in his feet, City manager Pep Guardiola told reporters.
Агуэро борется с некоторыми проблемами со своей ногой , рассказал репортерам менеджер Сити Пеп Гардиола.
The amphitheater is humming teachers hover, students murmur over spelling sheets and proud parents deliver the last gasps of pep talks.
Амфитеатр гудит учителя застыли в ожидании, ученики шепотом читают листы со словами, а гордые родители произносят заключительные напутственные слова.
People love to talk talk talk.
Люди любят говорить говорить говорить.
People love to talk talk talk.
Людям лишь бы болтать, болтать, болтать.
If you want to talk, talk.
Хотите говорить говорите!
If you want to talk, talk.
Хочешь говорить говори!
If you want to talk, talk.
Если хочешь говорить, говори.
Talk.
Говорите.
The Antarctic Treaty System includes three annual meetings one deals with the supervision and management of the Treaty itself, and the other two concern the CCAMLR and the PEP.
Система Договоров об Антарктике предусматривает проведение трех ежегодных встреч одна занимается контролем и управлением самим договором, а два других касаются АНТКОМ и PEP.
He can talk the talk at Davos.
Ему есть что сказать в Давосе.
If you want to talk, let's talk.
Хочешь поговорить давай поговорим!
If you want to talk, let's talk.
Если вы хотите поговорить, давайте поговорим.
If you want to talk, let's talk.
Хотите поговорить давайте поговорим!
Civilized Talk
Цивилизованный диалог
Why talk?
А чего общаться?
Don't talk!
Не говори!
Talk quieter.
Говори потише!
Let's talk.
Давайте поговорим!
Tom'll talk.
Том будет говорить.
I'll talk.
Я буду говорить.
I'll talk.
Я поговорю.
Talk slower.
Говори медленнее.
Talk slower.
Говорите медленнее.
Talk of a grand bargain remains just that talk.
Разговор о великой сделке остается всего лишь этим разговором.
Eric, I want to talk. I want to talk.
Эрик, мне хочется поговорить. Давай поговорим.
We talk about energy independence. We talk about hydrogen cars.
Мы говорим об энергетической независимости. Мы говорим об автомобилях на водороде.
I talk to Tom more than I talk to Mary.
Я говорю с Томом больше, чем с Мэри.
Worst talk ever!
Худший доклад!
We should talk.
Надо разговаривать.
Women can talk.
Женщины умеют говорить.
I done talk.
Мне нечего тут добавить.
Don't talk nonsense!
Не говори ерунды.
Don't talk nonsense!
Не говори ерунду!
Don't talk nonsense!
Не говори ерунды!
Don't talk nonsense!
Не говори ерунду.
Don't talk nonsense!
Не говорите ерунды.
Can we talk?
Мы можем поговорить?
Don't talk rubbish!
Не говори ерунды.
Talk to me!
Ответь же мне!
Talk to me!
Говори со мной!
Talk to me!
Поговори со мной!
Talk to me!
Говорите со мной!
Talk to me!
Поговорите со мной!
Act. Don't talk.
Делай. Не говори.

 

Related searches : Pep - Pep Pill - Pep Check - Pep Rally - Pep Up - Pep Pills - Full Of Pep - Talk The Talk - Shop Talk - Nice Talk - Talk Turkey - Quick Talk